EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
© ARD
© ARD

Echte Bauern singen besser

  • Wenn schon falsch, dann richtig! (Working title)
TV Movie | 2017-2018 | ARD [de], Degeto [de] | Comedy | Germany

Main data

DirectorHolger Haase
Written byArndt Stüwe
ProductionWüste Medien GmbH

Shooting data

Start of shooting14/11/2017
End of shooting12/12/2017
LocationsBerlin, Potsdam und Brandenburg
Filming regionsNorth Germany

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Sebastian BezzelSven / Alexander Gromberg [L]
Susanne Bormann
Franzi [L]
Roman KnižkaPlattenchef [L]
Christian Näthe
Carl [L]
Pegah FerydoniRina [L]
Cedric Eichjunger Sven [SR]
Stephanie KrogmannAnnika Pomrehn [SR]
Nico Josef ZitekPfleger Malte [SR]
Hans-Jürgen Alf
Wochenblatt Journalist [BP]
Lena SchmidtkeHure [BP]
Roni ZorinaKrankenschwester [BP]
Désirée AngersbachProstitutes [BP]
Jean-Luc Caputo- [BP]

Crew

ActivityNameComment
Production accountantGabriele Hentschel
Director of photographyUwe Schäfer
Camera operatorChristian Leppin
B-Cam
B-Cam
1st assistant cameraChristian Leppin
1st assistant cameraEsther Dittmann
tageweise Zusatz
tageweise Zusatz
1st assistant cameraLena Krenz
11 Tage B Kamera
11 Tage B Kamera
1st assistant cameraThomas Handtke
Zusatz A-Cam
Zusatz A-Cam
2nd assistant cameraLena Krenz
A & B Kamera
A & B Kamera
Still photographerConny Klein
Camera traineeJeremias Kostial
Casting directorUwe Bünker
Costume designerAnne-Gret Oehme
Assistant costume designerClara-Maria Kirchhoff
Costumer / wardrobeNancy Géron
Additional costumersKaris Epro
2 DT
2 DT
DirectorHolger Haase
Script continuityNadine Kluss
EditorTorsten Lenz
Key gripOsée Bechstedt
GripAndreas Fischer
GafferDaniel Kuhn
Lighting technician / electricianJan Klügel
9 DT Zusatz
9 DT Zusatz
Makeup artist / hair stylistDana Schumacher
Makeup artist / hair stylistJanet Selcuk
Maske Sebastian Bezzel
Maske Sebastian Bezzel
Additional make up artistChristina Birnbaum
ComposerAndy Groll
ProducerBjörn Vosgerau
ProducerUwe Kolbe
ProducerDaniel Hartmann
Production designerEva-Maria Wendt
Assistant production designerAndreas Wendt
ArtworkUte Hintersdorf
Poster Festival
Poster Festival
Prop masterMarcus Haendgen
Assistant to propmaster /- buyerMichael Bortz
Standby propsChristoph Walcker
Set dresserFlorian Radloff
Set dresserNora Willy
Picture car/vehilcle coordinatorRené Osko
Location scoutTobias Palmer
Graphic artistMarc Boden-Buga
screendesign
screendesign
Line producerKirsten Frehse
ARD Degeto
ARD Degeto
Production managerFinn Freund
Production coordinatorSusen Jarmuske
Unit manager (local system)Peter Ulbrich
Berlin / Brandenburg
Berlin / Brandenburg
Location manager (local system)Florian Freund
Set manager/ floor managerSabrina Rein
Assistant set/floor managerNico Korzytzki
Production driverSascha Hübner
ScreenwriterArndt Stüwe
Audio describerPetra Schielke
Production sound mixerMichael Junge-Buchholz
Boom operatorJan Kietzmann
1 Day
1 Day
Boom operatorTobias Kropp
Sound re-recording mixerNico Berthold
Sound designerFelix Andriessens
Special effects supervisorBjörn Friese
für bffx
für bffx
Special effects technicianChristian Wollberg
Stunt coordinatorArmin Sauer
Stuntman/womanMelanie Benna
Stuntdouble Pagah Feridony
Stuntdouble Pagah Feridony
Stunt driverArmin Sauer
Commissioning editorCarolin Haasis
Commissioning editorSascha Schwingel
Line producer (broadcaster)Frank Horak
ARD DEGETO
ARD DEGETO

Production companies

CompanyComment
Wüste Medien GmbH

Facilities

DepartmentCompanyComment
CastingUwe Bünker Casting GbR [de]
Extras/Bit PlayerAgentur filmissimo Inh. Antje Mews
Komparsen/Kleindarsteller/Tagesrollen
Komparsen/Kleindarsteller/Tagesrollen
Finance/Law/Insuranceadag Payroll Services GmbH
Komparsenabrechnung
Komparsenabrechnung
Production ServicesastRein Fußmatten
Fußmattenservice
Fußmattenservice
Production Servicesbloc inc filmservice GmbH
Trailer & Generator
Trailer & Generator
CostumesKostümfundus Babelsberg GmbH
KB: Anne-Gret Oehme
KB: Anne-Gret Oehme
CostumesPATIN-A SHOP GmbH
Costume supplies
Costume supplies
CostumesTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Anne-Gret Oehme
KB: Anne-Gret Oehme
CostumesWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH
KB: Anne-Gret Oehme
KB: Anne-Gret Oehme
PropsHahn-Grafix
Graphic Artist
Graphic Artist
Special Effectsbffx | Björn Friese Spezialeffekte & Pyrotechnik
SFX
SFX
Vehicles and aircraftsCars for Movies
Spielfahrzeuge kompl
Spielfahrzeuge kompl
Vehicles and aircraftsKrankenwagenverleih Berlin
Vehicles and aircraftsMobilespace
diverse Fahrzeuge
diverse Fahrzeuge

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Björn Vosgerau2018Filmfest Hamburg [de]
Produzentenpreis 'Deutsche Fernsehproduktion'
Produzentenpreis 'Deutsche Fernsehproduktion'Nominated
Uwe Kolbe2018Filmfest Hamburg [de]
Produzentenpreis 'Deutsche Fernsehproduktion'
Produzentenpreis 'Deutsche Fernsehproduktion'Nominated

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyARD [de]Saturday, 07/09/2019, 8.15 PM