EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
Quelle: obs/ZDF/Pat Redmond
Quelle: obs/ZDF/Pat Redmond

Inspector Jury - The Old Fox Deceiv’d

  • Inspektor Jury IV - Der Tod des Harlekins (Working title)
All titles (3)
TV-Movie (Series) | 2017 | ZDF [de] | Whodunit | Austria, Germany

Shooting data

Start of shooting18/08/2017
End of shooting15/09/2017
LocationsIrland

Brief synopsis

INSPECTOR JURY, his (formerly) noble friend MELROSE PLANT and Sergeant WIGGINS are faced with a particularly sticky case. In Rackmoor, a picturesque port town in Yorkshire, a woman dressed like a harlequin is found murdered.
The dead woman is Dillys March, the adopted daughter of wealthy shipowner Titus Crael, who disappeared fifteen years ago and recently returned to the fold of her family. Either that or she was a very talented con artist posing as Dillys.
At first, the inspector focuses on family heir Julian Crael, who stood to lose the most from the woman's reappearance. Cafe owner Lily had a strong motive, too, blaming the victim for her mother's suicide. But then it turns out they both had an alibi, unlike the shipowner's housekeeper, who could have taken revenge on Dillys for her son winding up in the asylum.
Then the housekeeper turns up dead, too. Only cantakerous painter Rees is left as a suspect, who was going on about how to commit the perfect crime in the very night of the murder.
In the end, Jury realizes victims can be culprits, and the de facto culprit a victim.

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Fritz KarlInspektor Jury [L]
Götz SchubertMelrose Plant [L]
Arndt Schwering-SohnreyWiggins [L]
Katharina ThalbachAgatha Ardry [L]
Cornelius ObonyaRees [SR]
Franziska JungeLily [SR]
Max von PufendorfJulian Crael [SR]
Catherine ByrneMrs. Manning [SR]
Gemma-Leah DevereuxGemma/Dillys [SR]
Catherine McCormackKitty [SR]
Philip O'SullivanTitus Crael [SR]
Ely SolanBertie Makepeace [SR]

Crew

ActivityNameComment
2nd ADSonja Otto
Director of photographyGuntram Franke
Casting directorKathrin Küntzel-Sedler
Casting Germany
Casting Germany
Costume designerMaeve Paterson
DirectorMarcus Ulbricht
Script continuityCorinna Esterle
Set language English
Set language English
EditorThomas Zachmeier
ComposerMarcel Barsotti
ComposerMario Lauer
Mario Lauer
Mario Lauer
SongMarcel Barsotti
title music
title music
ProducerDirk Eggers
ProducerGünter Knarr
ProducerPhilipp Weinges
Production designerDerek Wallace
Line producerVolker Hahn
Line producerIngrid Goodwin
ScreenwriterGünter Knarr
Literary sourceMartha Grimes
Audio describerChristian Simon [1]
Hörfilmfassung: 2018
Hörfilmfassung: 2018
Production sound mixerTrevor McKenna
Adr boom operatorBjörn Funk
Sound re-recording mixerKarsten Ray
Dolby Digital 5.1 bei CineSound
Dolby Digital 5.1 bei CineSound
Sound designerKai Saffran
Adr recordistBen Bartosz Raduj
ADR Recording / Edit
ADR Recording / Edit
Dialogue editorSascha Fernsel
Commissioning editorPit Rampelt
(ZDF)
(ZDF)

Facilities

DepartmentCompanyComment
Sound (Postproduction)Cinesound Studios, Ray & Raduj GbR
Komplettvertonung & Mischung
Komplettvertonung & Mischung

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyZDF [de]Wednesday, 21/02/2018