EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Kill Me Today, Tomorrow I`m Sick!

  • Rattenrennen (Working title)
All titles (3)
Feature Film | 2017-2018 | Tragicomedy | Austria, Bulgaria, Germany

Brief synopsis

Pristina, 1999. NATO bombings have not quelled inter-ethnic violence. To help democratize Kosovo, the international community has sent emissaries that include Anna, an idealistic young German woman. She soon sees that her colleagues are unmotivated and corrupt. Anna feels guilty for a deadly mistake she has made, abetted by Plaka, an operator with a weakness for Westerners and their currencies. Sucked into a maelstrom of intrigue and violence, the two will risk their lives for humanity and against indifference.
Quelle: ffm-montreal.org

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Karin HanczewskiAnna Neubert [L]
Carlo LjubekPlaka [L]
Viktor BashmakovDino [SR]
Eray von EgilmezBurim [SR]
Sigi ZimmerschiedLorenz Wimmer [SR]
David ZimmerschiedDirk Schulz [SR]
Sabrina NoackSonja Fulton [SR]
Wolfgang Maria BauerMarcello [SR]
Camilla PabstWoman at Pool

Crew

ActivityNameComment
Post production assistantCamilla Pabst
Director of photographyGergely Timar
Director of photographyPeter Pasztor
Data wrangler / digital loaderDaniel Till
Extras/bit player castingDanielle Koch
Costumer / wardrobeRita Kröss
Cast
Cast
DirectorJoachim Schroeder
DirectorTobias Streck
EditorTobias Streck
Assistant editorSophie Hafner
Fx makeup artistSascha Kolmikow
Dummys
Dummys
ComposerRobert Papst
ComposerHugo Siegmeth
Production designerZita Pichler
Italien
Italien
Production designerKlaus-Peter Platten
Assistant production designerGertrud Esslinger
Prop masterPanja Gawlitzek
BaWü
BaWü
Assistant to propmaster /- buyerMarian Ring
Standby propsSarah Tonnellier
Dtl.-Teil
Dtl.-Teil
Standby propsDiego Marangoni
Location scoutPamela Schmidt
BaWü
BaWü
Set builderRene Bolte
Line producerMelanie Bührdel
(Bayerischer Rundfunk)
(Bayerischer Rundfunk)
Production managerMatthias Erbacher
Deutschland
Deutschland
Assistant to production managerHenner Berning
Unit Germany
Unit Germany
ScreenwriterJoachim Schroeder
ScreenwriterTobias Streck
Production sound mixerRobert Richert
Sound designerDavid Merkl
Sound effects editorDavid Merkl
Audio description mixerMiguel Reis Neto
Foley artistMax Bauer
Special effects supervisorStephan Vogt
Special effects supervisorJakob Watschinger
Italien
Italien
Special effects technicianNico Rapp
Raststatt
Raststatt
Special effects technicianDiego Marangoni

Facilities

DepartmentCompanyComment
Production ServicesÖ wie Knödel / Goldene Rose GmbH
Ö wie Knödel / Catering
Ö wie Knödel / Catering
Special EffectsDenira Entertainment
SFX, Waffentechniker, Set-Medic im Auftrag für SAV
SFX, Waffentechniker, Set-Medic im Auftrag für SAV
Special EffectsImpact Productions Srls
Special EffectsSAV pyrotechnik
Waffenmeister, SFX
Waffenmeister, SFX
Subtitles / Audio descriptionBig Entertainment Studios GmbH

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Tobias Streck2019Filmfestival Türkei Deutschland [de]
Öngören Preis
Öngören PreisWinner
Joachim Schroeder2019Filmfestival Türkei Deutschland [de]
Öngören Preis
Öngören PreisWinner
Carlo Ljubek2019Filmfestival Türkei Deutschland [de]
Bester Hauptdarsteller
Bester HauptdarstellerWinner
Tobias Streck2018Hof Int. Film FestivalNominated
Tobias Streck2018Montreal World Film Festival [ca]
First Fiction Films Competition: Silver Zenith
First Fiction Films Competition: Silver ZenithWinner
Joachim Schroeder2018Hof Int. Film FestivalNominated
Joachim Schroeder2018Montreal World Film Festival [ca]
First Fiction Films Competition: Silver Zenith
First Fiction Films Competition: Silver ZenithWinner
Joachim Schroeder2018Filmschau Baden-Württemberg [de]Nominated

Festivals

YearCountryFestivalComment
2018GermanyHofer Filmtage

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyARD [de]Sunday, 05/09/2021, 11.35 PM

Cinema releases and premieres

TypeCountryDateComment
Theatre releaseGermanyThursday, 13/02/2020
PremiereSunday, 02/09/2018Montréal Film Festival