© ARD
TV Movie (multi-part) | 2014-2015 | Degeto [de] | Period | Germany
Main data
| Director | Carlo Rola |
|---|---|
| Written by | Peter Zingler, Christian Schnalke (re-writer) |
| Production | Bavaria Fiction GmbH, MIA FILM |
Shooting data
| Start of shooting | 19/08/2014 |
|---|---|
| End of shooting | 28/10/2014 |
| Locations | Prag und Umgebung |
Project data
| Film financing |
|---|
Brief synopsis
Cast
| Actor | Role name | Voice actor / SpeakerVoice actor |
|---|---|---|
| Lucas Reiber | Bruno Zettler [L] | |
| Teresa Harder | Hermine Zettler [L] | |
| Henning Baum | Josef Halfen [L] | |
| Axel Prahl | Armin Zettler [L] | |
| Lucas Prisor | Gerhard Zettler [L] | |
| Christiane Paul | Anna Roth [L] | |
| Ernst Stötzner | Adam Roth [L] | |
| Sarah Horváth | Sophie Roth [SR] | |
| Muriel Wimmer | Eva Roth [SR] | |
| Sina Tkotsch | Gerda Zettler [SR] | |
| Nikolai Kinski | René Valmund [SR] | |
| Jonathan Berlin | Michel Roth [SR] | |
| Luis Vorbach | Paul Roth [SR] | |
| Adam Vacula | Francesco Grasso [SR] | |
| Ilse Strambowski | Clara Breining [SR] | |
| Najet Korel | Ilona Schäfer [SR] | |
| Michal Gulyas | Pieter Vleesmann [SR] | Tony De Maeyer |
| Marie Jansová | Frau Kühnemeier [SR] | |
| Jiri Marsál | Karl, Rabatzer [SR] | |
| Jiri Roskot | Heiner Halfen [SR] | |
| Jürgen Schornagel | Heinrich Breining [SR] | |
| Petr Simacák | Stefan Balzer [SR] | |
| Tereza Tezká | Selma, Rabatzer [SR] | |
| Simon Tintera | Frank, Rabatzer [SR] | |
| Jan Unger | Petz [SR] | |
| Veronika Dobesová | Frau am Milchladen [BP] | |
| Udo Happel | Karnevalspräsident [BP] | |
| Martin Janous | Richter Clausen [BP] | |
| Jan Krafka | Richter Stern [BP] | |
| Jakub Laurych | Clown [BP] | |
| Bohadana Pavlikova | Prostituierte Susie [BP] | |
| Jaroslav Pizl | Hutmann [BP] | |
| Jitka Prosperi | Amtsfrau [BP] | |
| Petr Reif | Valmund's Fahrer [BP] | |
| Jakub Stepán | Kollege 2 [BP] | |
| Thomas Bestvater | Josef Rogowski | |
| Diverse | Eva Marianne Kraiss |
Crew
| Activity | Name | Comment |
|---|---|---|
| Production accountant | Petra Hartinger | |
| Production accountant | Jiri Tichácek | |
| Assistant production accountant | Blanka Pitliková | |
| Cashier | Eva Nacházelová | |
| 1st AD | Madli Moos 1. AD | 1. AD |
| 2nd AD | Jiri Macek | |
| 2nd AD | Lucie Burianová | |
| Crowd 2nd AD | Josephine Lange | |
| AD PA | Daniela Paulová | |
| AD PA | Tonda Zoubek | |
| AD PA | Robert Beca | |
| Vfx producer | Thomas Tannenberger | |
| Post production supervisor | Philipp Hahn | |
| Colour timer | Christine Hiam Dailies | Dailies |
| Colorist | Stefan King | |
| Colorist | Stefan King | |
| Director of photography | Nicolay Gutscher | |
| Camera operator | Thomas Bader | |
| 1st assistant camera | Tomás Hruska | |
| Clapper/loader | Matous Krepelka | |
| Clapper/loader | Lukás Kristof | |
| DIT digital imaging technician | Sarah Alisch | |
| Video assist/playback operator | Jan Dolezal | |
| Still photographer | Stephanie Kulbach | |
| Casting director | Anna-Lena Slater | |
| Extras/bit player casting | Miroslava Hyzikova | |
| Costume designer | Mirjam Muschel Historisch 1947/48 | Historisch 1947/48 |
| Costume supervisor | Vera Mirova | |
| Costume coordinator | Klara Forejtova | |
| Assistant costume designer | Veronika Armster | |
| Assistant costume designer | Martin Heusel | |
| Key costumer | Franziska Clement-Hendriks | |
| Costumer / wardrobe | Jitka Svecová | |
| Costumer / wardrobe | Zusana Burisková | |
| Costumer / wardrobe | Jana Smetanová | |
| Costumer / wardrobe | Gabriela Horská | |
| Additional costumers | David Tůma | |
| Tailor | Tomás Sykora | |
| Seamstress | Dana Nová | |
| Seamstress | Jana Hohnová | |
| Seamstress | Helena Vitoulová | |
| Seamstress | Renata Zaludková | |
| Seamstress | Ellen Maria Müggelberg | |
| Costume distressing | Zdena Herciková | |
| Costume distressing | Jana Jelinková | |
| Costume distressing | Sabina Bohacová | |
| Director | Carlo Rola | |
| 2nd unit director | Madli Moos | |
| 1st AD (local system) | Vojtech Hlavicka | |
| Assistant to director | Josephine Lange | |
| Script supervisor | Dirka Pfab | |
| Storyboard artist | Benjamin Kniebe | |
| Editor | Friederike von Normann | |
| Assistant editor | Palle Bomholt Andersen | |
| Key grip | Petr Bittman | |
| Grip | Kamil Votruba | |
| Gaffer | Uli Klotz | |
| Gaffer | Igor Jelen | |
| Best boy electric | Bohumil Kapek | |
| Best boy electric | Robert Bergmann | |
| Lighting technician / electrician | Jiri Krenek | |
| Lighting technician / electrician | Milan Studnička | |
| Genny operator | Karel Benák | |
| Key makeup artist/hair stylist | Jeanette Latzelsberger | |
| Makeup artist / hair stylist | Jirina Pahlerová | |
| Makeup artist / hair stylist | Noura Leder | |
| Makeup artist / hair stylist | Ivo Spes | |
| Makeup artist / hair stylist | Elke Lebender | |
| Composer | Christian Brandauer | |
| Producer | Doris Zander | |
| Producer | Elnas Isrusch | |
| Co-producer | Zbynek Pippal | |
| Co-producer | Michal Pokorny | |
| Service producer | Michal Pokorny | |
| Service producer | Zbynek Pippal | |
| Assistant to producer | Molly Weber | |
| Production designer | Jerome Latour 1946 Köln, Dreh Studio Barrandov Tschechien | 1946 Köln, Dreh Studio Barrandov Tschechien |
| Assistant production designer | Janek Hák | |
| Art director | Adéla Háková | |
| Art director | Marcus A. Berndt Supervising | Supervising |
| Set decorator | Jana Nosková | |
| Set decorator | Petra Klimek | |
| Assistant set decorator | Klára Bocková | |
| Construction manager | Martin Maly | |
| Prop master | Pavel Chalupa | |
| Prop master | Jirka Moravec | |
| Assistant to propmaster /- buyer | Petr Votava | |
| Assistant to propmaster /- buyer | Monika Cechovicová | |
| Assistant to propmaster /- buyer | Ales Liska | |
| Assistant to propmaster /- buyer | Olda Dolezal | |
| Standby props | Jan Rovinsky | |
| Standby props | Tomás Lehovec | |
| Location scout | Frank Meter | |
| Additional location scout | Stephan Richter Bilderstellung Ausstattung Apolda | Bilderstellung Ausstattung Apolda |
| Stand by set builder | Stepán Oktábec | |
| Stand by set builder | Frantisek Sloup | |
| Draughtsman/set designer | Jonás Kryzl | |
| Graphic artist | Alice Linhartová | |
| Property driver | Zbynek Vit | |
| Line producer | Gilbert Möhler | |
| Assistant to line producer | Alexandra Planincic | |
| Production manager | Petr Bilek | |
| Production supervisor | Udo Happel / Production Manager / Dreh in Tschechien | / Production Manager / Dreh in Tschechien |
| Production coordinator | Jessica Petzold | |
| Production coordinator | Ladislav Jelinek | |
| Production coordinator | Lucie Pavoucková | |
| Unit manager (local system) | Denisa Weisbauerová | |
| Location coordinator | Ondrej Kubik | |
| Location manager (local system) | Jan Jurkovic | |
| Unit move coordinator | Tomás Koval | |
| Unit move coordinator | Martin Hrbek | |
| Transportation coordinator | Roman Jurica | |
| Transportation coordinator | Jan Reindl | |
| Blocker | Milos Chvojka | |
| Blocker | Milan Vallo | |
| Production driver | Josef Jancár | |
| Production driver | Karel Zloch | |
| Production driver | Frantisek Petr | |
| Production driver | Jindrich Smejkal | |
| Personal driver | Josef Svenek | |
| Personal driver | Jan Fictum | |
| Personal driver | Jaroslav Krieger | |
| Personal driver | Jaroslav Suchy | |
| Office production assistant | Diana Gommersbach | |
| Set runner | Filip Ostrý | |
| Screenwriter | Peter Zingler | |
| Re-writer | Christian Schnalke | |
| Production sound mixer | Miroslav Pibil | |
| Boom operator | Josef Masek | |
| Sound re-recording mixer | Gregor Arnold | |
| Sound designer | Gregor Arnold | |
| Special effects supervisor | Martin Kulhánek | |
| Special effects technician | David Myslik | |
| Special effects technician | Jakub Nierostek | |
| Stunt coordinator | Robert Lahoda | |
| Commissioning editor in charge | Sascha Schwingel | |
| Commissioning editor | Birgit Titze | |
| Line producer (broadcaster) | Frank Horak ARD DEGETO | ARD DEGETO |
| Video-producer | Sylvia Ganter | |
| Editorial assistant | Anette Balkhaus | |
| Animal trainer | Ota Bares | |
| Caterer (assistance on set) | Dusan Kysela | |
| Child supervisor | Claudia Vaseková | |
| Dialect-, language coach | Marie Schuppan Sprachcoach für Nicolai Kinski | Sprachcoach für Nicolai Kinski |
| Dialogue coach | Markus Böttcher | |
| Interpreter | Andrea Krizova | |
| Interpreter | Klara Forejtova | |
| Set medic | Bedrich Skacel | |
| Marketing, public relations | Marc Haug |
Production companies
| Company | Comment |
|---|---|
| Bavaria Fiction GmbH | |
| MIA FILM co-production | co-production |
Distribution / Sales companies
Facilities
| Department | Company | Comment |
|---|---|---|
| Cameras and Utilities | Cine-Mobil GmbH | |
| Grip | Cine-Mobil GmbH | |
| Casting | Rietz Casting & Agentur [de] | |
| Extras/Bit Player | ProCast s.r.o. | |
| Stunts | Filmka Stunts Team [cz] | |
| Lighting and Utilities | Cine-Mobil GmbH | |
| Finance/Law/Insurance | Aon Jauch & Hübener GmbH | |
| Finance/Law/Insurance | DFG - Deutsche FilmversicherungsGemeinschaft Filmversicherung | Filmversicherung |
| Production Services | Jiri Pospisil Medical Service | |
| Production Services | Lockit Network Services (ehem. easySCOTT Metadata Services) App + ALE-Workflow | App + ALE-Workflow |
| Transportation, Travel and Accomodation | CMS - Car Motion Service GmbH | |
| Transportation, Travel and Accomodation | Czechocar [cz] | |
| Transportation, Travel and Accomodation | GO! General Overnight & Express Logistik München GmbH | |
| Transportation, Travel and Accomodation | Hotel Andel's Prague | |
| Transportation, Travel and Accomodation | Hotel Maximillian Prague | |
| Transportation, Travel and Accomodation | Intercontinental Prague | |
| Transportation, Travel and Accomodation | Intertrex GmbH | |
| Transportation, Travel and Accomodation | NH Hotels Prague [cz] | |
| Transportation, Travel and Accomodation | Upper Level Travel GmbH | |
| Costumes | Anastasia Kostümsammlung | |
| Costumes | Barrandov Studios [cz] | |
| Costumes | Hero Collection [pl] | |
| Costumes | Kostümfundus Babelsberg GmbH KB: Mirjam Muschel | KB: Mirjam Muschel |
| Costumes | Kostümverleih Johann Vogl [de] | |
| Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Mirjam Muschel | KB: Mirjam Muschel |
| Locations and Studios | Barrandov Studios [cz] | |
| Props | Propscom – Requisiten Fundus | |
| Props | Sonnewald Requisiten | Requisiten |
| Image/Editing | Ambient Recording GmbH | |
| Sound (Postproduction) | Cinesound Studios, Ray & Raduj GbR Mischung im Cine Sound Studio in 5.1 | Mischung im Cine Sound Studio in 5.1 |
Awards
| Award winner | Year | Award | Category | |
|---|---|---|---|---|
| Mirjam Muschel | 2015 | Deutsche Akademie für Fernsehen Kostümbild | Kostümbild | Nominated |
Festivals
TV-broadcast
| Type | Country | Station | Date / Time | Comment |
|---|---|---|---|---|
| First showing | Germany | ARD [de] | Friday, 27/02/2015 |
Cinema releases and premieres
Links
| Websites | |
|---|---|
| Film Website | http://himmelsleiter-film.de |