EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
pressefoto
Feature Film | 2004 | arte, WDR [de] | Drama | Germany

Shooting data

Start of shooting12/09/2004
End of shooting11/02/2005
Number of shooting days40
LocationsMülheim / Ruhr, Belgien, Berlin, Usedom
Filming regionsEast Germany, West Germany

Project data

Budgetca. 1 Mio Euro
Film financing
Length of movie163 min.
Aspect ratio16:9 (1 : 1,78)
Acquisition formatMiniDV
Distribution format35mm
Sound formatDolby SR (4 channels)

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Sabine TimoteoNettie Engelbrecht [L]
Jürgen VogelTheo Stoer [L]
Maya BotheSybille [SR]
Marcel BatangtarisToni [SR]
Anna BrassFrau in den Dünen [SR]
André M. HennickeSascha [SR]
Manfred ZapatkaClaus Engelbrecht [SR]
Frank WickermannMichael [SR]

Crew

ActivityNameComment
Production accountantSalvatore Di Franco
Urlaubsvertretung
Urlaubsvertretung
Director of photographyMatthias Glasner
1st assistant cameraKai Stichel
Casting directorSimone Bär
Extras/bit player castingSila Davulcu
Costume designerSabine Keller
DirectorMatthias Glasner
1st AD (local system)Sarah Altmann
EditorSimone 'Mona' Bräuer
EditorJulia Wiedwald
EditorMatthias Glasner
Assistant editorSilke Zirnité
2. Assistenz
2. Assistenz
Assistant editorAdi Wolotzky
GafferIngo Scheel
Lighting technician / electricianMartin Neuse
Zusatz
Zusatz
Lighting technician / electricianPeter *Pit* Holleber
Lighting assistantDaniel Best
Fx makeup artistIrene Rossi
special f.J.Vogel aus Gelatine
special f.J.Vogel aus Gelatine
ProducerFrank Döhmann
ProducerChristian Granderath
Assistant to producerGeraldine Voss
Production designerTom Hornig
Assistant production designerAndi Kunze
Art department assistantLutz Hornig
2 Wochen Mühlheim
2 Wochen Mühlheim
Production managerMartin Kopischke
und Assistenz der HL 11 + 12 / 2006
und Assistenz der HL 11 + 12 / 2006
Assistant production managerCarla Schoenfelder
Assistant production managerHeike Gnida
Assistant production managerVivian Bach
Unit manager (local system)Kathrin Laugalies
Unit manager (local system)Nadja Tausch
Unit manager (local system)Thomas Padre Kürsten
Location manager (local system)Jan Zillmann
Berlin
Berlin
Location manager (local system)Roberto Walter
Berlin
Berlin
Set manager/ floor managerKai Hülsmann
komplett (bis auf 5 Tage Berlin)
komplett (bis auf 5 Tage Berlin)
Set manager/ floor managerSandra Hoffmann
Berlin/Usedom April 2005
Berlin/Usedom April 2005
Set manager/ floor managerJan Zillmann
Berlin, Baltic Sea
Berlin, Baltic Sea
Production assistantRalph Djouadi
Production driverSören Hirtz
Berlin/Usedom 2005
Berlin/Usedom 2005
Production driverWilm Huygen
ScreenwriterMatthias Glasner
Script readerDirk Drebelow
für medienboard
für medienboard
Boom operatorTini Tüllmann
Special effects supervisorNiklas Voigt
Stunt coordinatorRainer Werner
Assistant stunt coordinatorJason Oettlé
1 tag
1 tag
Stuntman/womanStephan 'Steve' Thiede
Commissioning editorAndreas Schreitmüller
Commissioning editorAndrea Hanke

Distribution / Sales companies

CompanyComment
Studiocanal GmbH (formerly Kinowelt GmbH) [de]

Facilities

DepartmentCompanyComment
Extras/Bit Playeragentur wanted
CostumesTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Sabine Keller
KB: Sabine Keller
Special EffectsCFX Spezialeffekte GmbH

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Matthias Glasner2007Deutscher Filmpreis
Beste Regie
Beste RegieNominated
Jürgen Vogel2007Deutscher Filmpreis
Bester Hauptdarsteller
Bester HauptdarstellerNominated
Anna Brass2007Undine Award
beste jugendliche Nebendarstellerin in einem Kinof
beste jugendliche Nebendarstellerin in einem KinofNominated
Matthias Glasner2006Preis der Gilde Deutscher FilmkunsttheaterWinner
Jürgen Vogel2006Tribeca Film Festival, New York
Best Actor
Best ActorWinner
Jürgen Vogel2006Silberner Bär (Int. Filmfestspiele Berlin)
Künstlerische Leistung
Künstlerische LeistungWinner

Cinema releases and premieres

TypeCountryDateComment
Theatre releaseGermanyThursday, 24/08/2006