EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
Feature Film | 2011-2012 | Comedy | Germany

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Wotan Wilke MöhringPaul Schuberth [L]
Jasmin GeratIris Jasper [L]
Jan Josef LiefersGuido Schamski [L]
Fahri YardimBronko Steiner [L]
Oliver KorittkeGünther [L]
Friederike KempterKathrin [SR]
Karoline SchuchIggy [SR]
Hedi Kriegeskotte
Frau Hoffmann [SR]
Peter SattmannDr. Görges [SR]
Noémi Besedes
Katja Riebinger [SR]
Mimi FiedlerBiggi [SR]
Manuel CortezRodriguez [SR]
Emilia SchüleSophie [SR]
Suzan AnbehLisa [SR]
Gabi ScheibertJennifer [SR]
Sabine OrléansFrau Korff [SR]
Anna BöttcherOrdnungshüterin [SR]
Axel SteinBode [SR]
Jurij Rosstalnyjk. A. [SR]
Patrice-Luc Doumeyroun.n. [SR]
Kai MaertensTommi [SR]
Anne WeinknechtAndrea [SR]
Frank BraunReporter [SR]
Oliver Dupontfranzösischer Kellner [BP]
Simone GeißlerOne Night Stand

Crew

ActivityNameComment
Postproduction producerMarko Krinke
HD Producer
HD Producer
Post production supervisorElke Andreas-Möller
Vfx supervisorManfred Büttner
ColoristRoland Murrer
Telecine Operator Dailies
Telecine Operator Dailies
Director of photographyMartin Langer
2nd unit dopTobias von dem Borne
Aerial camera operatorChristian Wiege
Aerial camera operatorTobias von dem Borne
Steadicam operatorMatthias Biber
1st assistant cameraJuliane Krüger
2nd Unit
2nd Unit
1st assistant cameraRudi Schröder
Casting + Helikopter
Casting + Helikopter
1st assistant cameraRicarda Hibbeln
Steadycam, B-Kamera
Steadycam, B-Kamera
1st assistant cameraChristian Nils Dlusztus
2nd assistant cameraElisa-Christin Knüpfer
35mm, 2 Unit , 1 DT Helicopter
35mm, 2 Unit , 1 DT Helicopter
2nd assistant cameraSimon Sturzenegger
2nd Unit (ARRICAM LT, 3perf)
2nd Unit (ARRICAM LT, 3perf)
2nd assistant cameraKirsi Andresen
2nd assistant cameraFlorian Schwarz
2nd Unit 35mm
2nd Unit 35mm
Video assist/playback operatorJulian Pfaff
Still photographerJürgen Olczyk
Casting directorSimone Bär
Extras/bit player castingBianca Kummrow
Costume designerSilke Sommer
Assistant costume designerMetin Misdik
Assistant costume designerMalaika Rönneckendorf
bis 5.8.
bis 5.8.
Assistant costume designerLydia Rettig
Assistant costume designerAnke Kerstan
KB: Silke Sommer, Vorbereitung
KB: Silke Sommer, Vorbereitung
Costumer / wardrobeTamara Schüller
Costumer / wardrobeSonja Greif
KB: Silke Sommer
KB: Silke Sommer
Costumer / wardrobeChris Gärtner
Zusatzgarderobiere
Zusatzgarderobiere
Costumer / wardrobeSonja Hesse
22.8.-Ende
22.8.-Ende
StylistThorsten Maisel
Zusatz Stylist für Hochzeit
Zusatz Stylist für Hochzeit
Additional costumersEleni Groszer
Additional costumersSylka Schädlich
Additional costumersSonja Kühn
+Komparsenfitting
+Komparsenfitting
Additional costumersSabine Setzepfand
DirectorMarc Rothemund
2nd unit directorHellmut Fulss
1st AD (local system)Hellmut Fulss
Crowd 2nd AD (local system)Valerie Apioleinus
Crowd 2nd AD (local system)Madeleine Fischer
Script supervisorNina Kötter
Extras coordinatorJan Filkorn
Extras coordinatorNils Fehrensen
ScriptIreen Kanow
Assistant editorTheo Strittmatter
GripFabian Schrimpf
Crane operatorChristoph Sobisch
Scorpio 30"
Scorpio 30"
Crane operatorJerome Lauer
Remote Scorpio Classic
Remote Scorpio Classic
GafferChristoph Nickel
Best boy electricVolker 'Vanta' Vahl
Additional electricianMarkus Große
Additional electricianMichael Schreiber
Additional electricianAlexander Zeihn
Additional electricianSascha Görlich
Additional electricianMaximilian Linus Dreusch
Additional electricianAndreas Knäblein
Additional electricianArian Uting
Lighting assistantClaudia Schröder [2]
Zusatz
Zusatz
Lighting assistantStephan Große
Zusatz
Zusatz
Lighting assistantSebastian Zinburg
Zusatz
Zusatz
Lighting assistantPhilipp Lange
Lighting traineeMarkus Koch
Key makeup artist/hair stylistSabine Schumann
Makeup artist / hair stylistJuliane Hübner
Additional make up artistSemra Güzel Kader
ComposerMousse T.
ComposerPeter Hinderthür
OrchestratorPeter Hinderthür
Music producerMarkus Steffen
ProducerGabriele Jung
ProducerClemens Schaeffer
Production designerCarola Gauster
Assistant production designerMarie-Luise Best
Construction coordinatorMathias Lücking
i.A,spreekulissen Nicolaus Wallner
i.A,spreekulissen Nicolaus Wallner
Prop masterMartin Schultz
Assistant to propmaster /- buyerTino Knoche
Außenrequisitenassistenz
Außenrequisitenassistenz
Standby propsTorsten Kuhne
Set dresserJohn Kalus
Set dresserAttila Krüziu
Leadman Set Dresser
Leadman Set Dresser
Set dresserLudwig Schult
Art department coordinatorStefan Scheurich
Assistant stand by propsVerena Schröder
bis 1.9.
bis 1.9.
Assistant stand by propsSabine Pfisterer
ab 1.9.
ab 1.9.
Location scoutFrank Leichauer
locationscout Sachsen-Anhalt
locationscout Sachsen-Anhalt
Location scoutKonstanze Wendt
Herrenhaus, Sachsen-Anhalt
Herrenhaus, Sachsen-Anhalt
Location scoutEmilio Winschetti
Stand by set builderJohn Masters
Artist painterLudwig Schult
- Drawings for role Bronko Steiner
- Drawings for role Bronko Steiner
Graphic artistPeter Wolf [1]
Magazin Cover und Plakate
Magazin Cover und Plakate
Property driverMarco Böhm
Line producerPeter Schiller
Production managerNatalie Clausen
Production coordinatorSybille Rohde
Production coordinatorDidem Steffen
Assistant production managerMartina Wittkopf
Unit manager (local system)Philipp von Hoff
Location manager (local system)Torsten Oppel
Wir können was wir tun
Wir können was wir tun
Set manager/ floor managerJürgen Sitzer-Hoffmann
Berlin/Stendal
Berlin/Stendal
Set manager/ floor managerArtur Niemczuk
2T Komparsenfitting Magdeburg
2T Komparsenfitting Magdeburg
Assistant set/floor managerKarsten Christoph [1]
Assistant set/floor managerJennifer Mueller von der Hagen
Assistant set/floor managerLynda Bartnik
Production driverSascha Graetz
Production driverDirk Niemeyer
Production driverKarsten Christoph [1]
Production driverRalf Pitzius
AL.: Philipp von Hoff
AL.: Philipp von Hoff
PA internMaxi Garden
Set runnerSebastian Nehmsch
ScreenwriterMarc Rothemund
Literary sourceHans Rath
Production sound mixerJörg Theil
Boom operatorElisabeth Schümann
3 Wochen KV + Zusatz
3 Wochen KV + Zusatz
Boom operatorEtienne Haug
7 DT Vertretung + 2 DT 2. Unit
7 DT Vertretung + 2 DT 2. Unit
Assistant to sound re-recording mixerAlexander Würtz
Sound designerKai Tebbel
Foley artistMax Bauer
Stunt coordinatorPiet Paes
Stuntman/womanFred Hady
bodyguard
bodyguard
Stunt riggerSascha Girndt
Stuntperformer/ Bodygard
Stuntperformer/ Bodygard
Stunt riggerPiet Paes

Production companies

CompanyComment
NFP
Warner Bros. Entertainment GmbH [de]
Koproduzent
Koproduzent

Distribution / Sales companies

CompanyComment
Warner Bros. Pictures Germany [de]

Facilities

DepartmentCompanyComment
Film StockKodak GmbH [de]
Extras/Bit PlayerAgentur Filmgesichter
Finance/Law/InsuranceHowden Caninenberg GmbH (formerly Caninenberg & Schouten GmbH)
Versicherung
Versicherung
Finance/Law/InsuranceMecon Media Concept Ltd. [de]
Gagenabrechnung (Komparsen)
Gagenabrechnung (Komparsen)
Finance/Law/InsuranceRights Management Entertainment GmbH (RME)
Finanzierungsstruktur, Rechtl. Betreuung
Finanzierungsstruktur, Rechtl. Betreuung
Finance/Law/InsuranceZählart GmbH
Filmgeschäftsführung
Filmgeschäftsführung
Production ConsultingNovus Media - Medien- & Filmservice
ARBEITSSICHERHEIT (FaSi)
ARBEITSSICHERHEIT (FaSi)
Production ServicesastRein Fußmatten
Fußmattenservice
Fußmattenservice
Production ServicesBlocSec
Drehortabsicherung
Drehortabsicherung
Production ServicesBusy Hands - Filmservice
Hands, Setreinigung,Ausbau Set-LKW
Hands, Setreinigung,Ausbau Set-LKW
Production Serviceshiasberlin
Masken-&Garderobenmobil
Masken-&Garderobenmobil
Production ServicesMdf mitteldeutsche filmdienst GmbH [de]
Absperrdienst Sachsen- Anhalt
Absperrdienst Sachsen- Anhalt
Production ServicesMobilespace
Produktionsfahrzeuge
Produktionsfahrzeuge
Production ServicesMoviebus - Michael Meiser
Aufenthaltsbus
Aufenthaltsbus
Production ServicesMundwerk Catering
Transportation, Travel and AccomodationDSV Shuttleservice [de]
DSV SHUTTLESERVICE
DSV SHUTTLESERVICE
CostumesPATIN-A SHOP GmbH
Kostümequipment
Kostümequipment
CostumesTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Silke Sommer
KB: Silke Sommer
CostumesWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH
Kostümbild: Silke Sommer
Kostümbild: Silke Sommer
DecorationPatrick Guhl
Foodstyling
Foodstyling
DecorationSpreekulissen Nicolaus Wallner
DecorationStoffwerke Marion Herdle
Textile Dekorationen
Textile Dekorationen
Locations and StudiosLocation Networx [de]
PropsFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
PropsHahn-Grafix
Graphic Artist
Graphic Artist
PropsNew Wave Kreativmanufaktur (Felix Schmidt)
Special EffectsChris Creatures Filmeffects [de]
SFX-Dummys
SFX-Dummys
Vehicles and aircraftson the movie
Trailers & Drivers
Trailers & Drivers
Sound (Postproduction)Kai Tebbel Filmtongestaltung
Sound (Postproduction)Meloton Sound Effects [de]
Foley Stage - Hund
Foley Stage - Hund

Cinema releases and premieres

TypeCountryDateComment
Theatre releaseGermanyThursday, 11/10/2012