EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
TV Series | Episodes 30-42 | 1995-1996 | ARD [de] | Germany

Project data

Episodes from/to30-42

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Maria KetikidouKatharina [SS]
Jo KernMaja [L]
Lars PapeRöde [L]
Sylvia LeifheitKatja [L]
Beatrice MasalaMiriam [LE]
Annette KreftFrau Dautzenberg [LE]
Verena PlanggerJudy [SR]
Jochen SchroederGeorg [SRE]

Crew

ActivityNameComment
DirectorBerengar Pfahl
DirectorBerengar Pfahl
1st AD (local system)Cora Fuchs
4 Folgen
4 Folgen
Key gripKurt Woldmann
+kranoperator
+kranoperator
GafferHolger Norgall
8 Folgen
8 Folgen
ProducerStefan Hermes
Production designerOliver Munck
Standby propsThomas Frankenberg
Set builderLeo Gey
Construction and support
Construction and support
Production managerIngrid Wagner
Production coordinatorHinnerk Jensen
Production coordinatorHinnerk Jensen
Location manager (local system)Martina Rottleuthner-Barthelmes
Set manager/ floor managerMartina Rottleuthner-Barthelmes
Production sound mixerUdo Steinke
13 Folgen
13 Folgen
Production sound mixerUdo Steinke
13 Folgen
13 Folgen