EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
Filmplakat

How to train your Dragon

    All titles (2)
    Feature Film | 2008-2010 | Adventure, Animation, Family | USA

    Project data

    Length of movie98 min.

    Cast

    ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
    Hicks/ Hiccup [L]Daniel Axt
    Haudrauf/Stoick [L]Dominic Raacke
    Grobian/Gobber [L]Thomas Nero Wolff
    Astrid [L]Emilia Schüle
    Rotzbakke/Snotlout [L]Tim Sander
    Fischbein/Fishlegs [L]Hannes Maurer
    Raffnuss/Ruffnut [L]Britta Steffenhagen
    Taffnuss/Tuffnut [L]Nico Sablik
    Grimmel (Trailer) [L]Claudio Maniscalco
    Tuffnut [L]Sebastian Cybulski

    Crew

    ActivityNameComment
    DirectorDean DeBlois
    DirectorChris Sanders
    EditorMaryann Brandon
    ComposerJohn Powell
    ProducerBonnie Arnold
    Production designerKathy Altieri
    ScreenwriterDean DeBlois
    ScreenwriterWilliam Davies [1]
    ScreenwriterChis Saunders
    Literary sourceCressida Cowell
    Adr mixerDetlef Halaski
    German version
    German version

    Production companies

    CompanyComment
    DreamWorks Animation [us]