EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
Poster
Feature Film | 1995-1996 | Science Fiction | France, Germany, United Kingdom

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Julie DelpyLena [L]Madeleine Stolze
Johan LeysenAnikst [L]Joachim Höppner
Michel PiccoliMac Bee [L]Gert Günther Hoffmann
Horst D. ScheelRezeptionist [SR]
Jean-Paul RathsHeadwaiter [SR]Walter Gontermann
Andreas StoekAgent [BP]

Crew

ActivityNameComment
Production accountantBernhard Speck
Director of photographyEric Gautier
1st assistant cameraMichael Weyhers
Still photographerAstrid Wirth
Paris, NRW
Paris, NRW
Costume designerEsther Walz
futuristisch
futuristisch
Costumer / wardrobeCorinne Bruand
Costumer / wardrobeSusanne Vierkötter
DirectorEnki Bilal
Key gripJürgen Steil
DoP Eric Gautier
DoP Eric Gautier
GripMaike Maier
GafferStephan Rother
Lighting technician / electricianMarkus Wiebecke
Makeup artist / hair stylistKerstin Baar
Zusatzmaske
Zusatzmaske
ProducerMaurice Bernart
ProducerChristoph Hahnheiser
Executive producerAlain Centonze
Production designerJean-Vincent Puzos
Construction managerBertram Strauß
Prop masterPetra Klimek
Standby propsAndrea Kessler
Set builderJens Reuscher
Rückbau (Düsseldorf)
Rückbau (Düsseldorf)
Set builderReinhold 'Ringer' Broil
Schweißarbeiten NRW
Schweißarbeiten NRW
SculptorSabine Avenhaus
SculptorAnne Habermann
SculptorChristiane Krumwiede
Prop designerMonica Rottmeyer
Production coordinatorCorinna C. Poetter
Unit manager (local system)Marc Grewe
/ UM
/ UM
Production secretaryLaura Einmahl
- deutscher Teil
- deutscher Teil
Production driverKonstantin von Carlowitz
nur Deutschland
nur Deutschland
Production driverOliver Joerissen
Deutschland
Deutschland
ScreenwriterEnki Bilal
ScreenwriterDan Franck
Boom operatorFrank Lehner

Facilities

DepartmentCompanyComment
Production ServicesDinner for Tour - Ruth Küppers
Vollcatering
Vollcatering
DecorationRinger-Setbau | Reinhold Broil
Baubühne
Baubühne

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Enki Bilal1997Brussels Int. Festival of Fantasy Film [be]
Special Mention
Special MentionWinner