EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
TV Series | 2002 | ARD [de] | Germany

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Robert Jarczykdr zwenger [SS]
Dorina MaltschewaRosi [SS]
Peter PragerProf. Dr. Gerlach [SS]
Kim-Sarah BrandtsJule Petersen [L]
Florian KoganMurat [L]
Martin KlugeDr Götz Gerlach [L]
Kerstin Radtlilly matthies [L]
Claudia VogtDr. Susanne Korin [L]
Fabian GerhardtPeter Schmidt [LE]
Dieter SchaadDemenzkranker [LE]
Türkiz TalayYasemin Celik [LE]
Gunnar Titzmannn.a. [LE]
Claudia BroschLuise Paulsen [LE]
Maxwell RichterSoldat 2 [LE]
Ilona SchulzGisela Schreck [SSR]
Yve BurbachMelanie Hauser [SR]
Heinrich CuipersLintsch [SR]
Regine SeidlerMelanie [SR]
Christian SengerStefan Görtz [SR]
Christina ArndtPatientin [SR]
Arne H. CzockHartmut Schenk [SR]
Floriane EichhornBritta [SR]
Hans HohlbeinGünter Schrader [SR]
Jasmin MonéEpisodenrolle [SR]
Marie-Luise SchrammGipsy [SR]
Christiane FillaDr. Blume [SRE]
Beate JensenEllen [SRE]
Heike KoslowskiDoreen Lahmers [SRE]
Michael StobbeJournalist [SRE]
Oliver BreiteMax Wellberg [SRE]
Thomas Gimbeln.b.

Crew

ActivityNameComment
Production accountantRalph Homuth
Director of photographyOliver Sander
1st assistant cameraJörg Jahn de Santana
1st assistant cameraMarc Sill
Still photographerBoris Laewen
Camera traineesGiacomo Coccia
Clapper
Clapper
Assistant costume designerJanine Hell
Costumer / wardrobeSandra Ueckert
1. Garderobe ab Folge 168
1. Garderobe ab Folge 168
Costumer / wardrobeNici Lancaster
DirectorRichard Engel
DirectorGudrun Scheerer
DirectorAxel Bock
DirectorSebastian Monk
DirectorJohn Delbridge
1st AD (local system)Karen Brunnbauer
1st AD (local system)Thomas Stammberger
1st AD (local system)Friedemann Roll
4 Folgen
4 Folgen
1st AD (local system)Kersten Köhn
1st AD (local system)Katharina Suckale
Folgen Axel Bock
Folgen Axel Bock
Script continuityJeanette Diszler
EditorMartina Krippendorf
Assistant editorOliver Filser
ComposerJens Fischer [1]
Assistant production designerBritta Süring
Set decoratorShai Sinai
Art department assistantCarola Gauster
Art department assistantJürgen Grothey
Prop masterShai Sinai
Standby propsClaudia Fard-Yazdani
Assistentin
Assistentin
Location scoutJan Zigulla
Hamburg
Hamburg
Set builderJan-Christian Zwentzien
div. Folgen
div. Folgen
Graphic artistSabine Zimmermann-Niebuhr
Grafik, Illustr., EBV
Grafik, Illustr., EBV
Production managerRenate Weimer
Location manager (local system)Ulli Varga
(MS,L,SB) L.M.Network
(MS,L,SB) L.M.Network
Set manager/ floor managerMatthias Jungblut
Set runnerNima Nadaf
Production sound mixerTorsten Többen
ca.40 Folgen
ca.40 Folgen
Boom operatorThomas Thutewohl 'Thuti'
-zig Folgen
-zig Folgen
Stunt coordinatorRonnie Paul
Stuntman/womanUwe Manßhardt
Stuntman/womanRonnie Paul
6 DT
6 DT

Production companies

CompanyComment
Rhinestone TV-Series und Filmproductions GmbH

Facilities

DepartmentCompanyComment
Extras/Bit PlayerCastingagentur Michael F. Damm
Propsaugenfischer MEDIENDESIGN | Sabine Zimmermann-Niebuhr
Grafik, Illus, EBV
Grafik, Illus, EBV
Vehicles and aircraftssani for set
RTW u.Fachkomparsen
RTW u.Fachkomparsen

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyARD [de]Tuesday, 25/01/2000

Cinema releases and premieres

TypeCountryDateComment
Theatre releaseGermanySaturday, 30/12/2000
Theatre releaseSwitzerlandSaturday, 30/12/2000
Theatre releaseAustriaSaturday, 30/12/2000