EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Brief synopsis

Elena is a student in Minsk, Belarus. She has a passionate but increasingly difficult relationship with her boyfriend Victor. When her father is suddenly arrested, she has to continue his illegal businesses. In order to make deals for him, she repeatedly has to drive into the 'forbidden zone' of Tchernobyl. She is fascinated by the zone’s deceptive beauty – but soon her life seems contaminated by a destructive force...

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Daria MureevaElena [L]
Evgeni SangadzhievViktor [L]
Helga FilippovaMother [SR]

Crew

ActivityNameComment
Director of photographyPhilipp Baben der Erde
Camera Award Achtung Berlin
Camera Award Achtung Berlin
Casting directorTanja Schuh
Costume designerAljona Romanova
DirectorLothar Herzog
1st AD (local system)Stanislav Danylyshyn
EditorLothar Herzog
EditorStefanie Kosik-Wartenberg
Assistant editorMarisol Barrientos Lima
ComposerFabian Saul
ComposerRafael Triebel
ProducerBenny Drechsel
Production designerNikita Lavretski
Production designerKririll Galitski
Production managerRomana Janik
Assistant production managerJette Blümler
ScreenwriterLothar Herzog
Sound re-recording mixerJan Pasemann

Production companies

CompanyComment
Rohfilm Productions GmbH
WDR - Westdeutscher Rundfunk [de]
co-production
co-production
Arte [de/fr]
co-production
co-production
Deutsche Film- und Fernsehakademie Berlin (DFFB)
co-production
co-production

Distribution / Sales companies

CompanyComment
Déjà-vu Film UG [de]

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Lothar Herzog2020Achtung Berlin
Bester Spielfilm
Bester SpielfilmNominated
Philipp Baben der Erde2020Achtung Berlin [de]
Beste Kamera (Spielfilm)
Beste Kamera (Spielfilm)Winner
Lothar Herzog2019Winner
Romana Janik2019First Step Awards [de]
No Fear Award
No Fear AwardWinner

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyarteWednesday, 06/07/2022, 11.45 PM

Cinema releases and premieres

TypeCountryDateComment
Theatre releaseGermanyThursday, 09/09/2021