Stella

Name: Stella
Director: Sylvie Verheyde

Kinospielfilm | 2007-2008 | Drama | Frankreich

Regie	Sylvie Verheyde
Drehbuch	Sylvie Verheyde
Produktion	Les Films du Veyrier [fr], Arte France Cinéma [fr], Arte [de/fr], WDR - Westdeutscher Rundfunk [de]
Verleih/Vertrieb	Diaphana Films [fr], Playtime [fr]

Filmförderungen	Centre National du Cinéma et de L' Image Animée [fr] (CNC) [fr] Film Paris Region[fr]
Lauflänge	103'
Seitenverhältnis	Widescreen USA (1 : 1,85)
Bildpositivmaterial	35mm
Tonformat	Dolby SRD / Dolby digital (5.1, 6 channels)

Besetzung

Schauspieler*in	Rollename	Synchronschauspielerin / SprecherinSynchron
Léora Barbara	Stella [HR]
Karole Rocher	Stellas Mutter [HR]	Geno Lechner
Mélissa Rodriguès	Gladys [HR]	Paula Edda Klein
Benjamin Biolay	Stellas Vater [SG]
Guillaume Depardieu	Alain-Bernard [SG]
Laëtitia Guerard	Geneviève [NR]
Johan Libéreau	Loïc [NR]	Benjamin Trinks
Jeannick Gravelines	Bubu [NR]
Thierry Neuvic	Yvon [NR]
Valérie Stroh	Mme Tillier-Dumas [NR]
Anne Benoît	Mme Douchewsky [NR]
Christophe Bourseiller	M. Larpin [NR]
Angélique Benassayag	Sportlehrerin / Mutter von Gladys [NR]	Dani Ela Colantuono
Marceau Gorce	Junge mit Ball [NR]	Timmi Trinks
Maxence Thorey	Alex [NR]	Timmi Trinks
William Wayolle	Eric [NR]	Benjamin Trinks
	Mme Dumont [NR]	Paula Redlefsen

Tätigkeit	Name	Anmerkung
1st AD	Valérie Roucher
Casting Director	François Guignard
Drehbuchautorin	Sylvie Verheyde
Kameramann/DoP	Nicolas Gaurin
Kostümbildnerin	Gigi Lepage
Produzent	Bruno Berthémy
Szenenbildner	Thomas Grézaud
Produktionsleiter	Karim Canama
Regisseurin	Sylvie Verheyde
Filmeditorin	Christel Dewynter
Filmtonmeister	Dimitri Haulet
Mischtonmeister	Olivier Dô-Hùu
Sound Editor	Roland Duboué
Sound Editor	Sylvain Malbrant
Synchron Mischtonmeister	Clemens Grulich Deutsche Synchronfassung	Deutsche Synchronfassung

Firma	Anmerkung
Les Films du Veyrier [fr]
Arte France Cinéma [fr] Koproduktion	Koproduktion
Arte [de/fr] Deutschland, Koproduktion	Deutschland, Koproduktion
WDR - Westdeutscher Rundfunk [de] Koproduktion	Koproduktion

Firma	Anmerkung
Diaphana Films [fr] Verleih Frankreich	Verleih Frankreich
Playtime [fr] Weltvertrieb	Weltvertrieb

Geschäftsbereich	Firma	Anmerkung
Ton (Postproduktion)	BASIS Berlin Postproduktion GmbH deutsche Fassung	deutsche Fassung

Jahr	Land	Festival	Anmerkung
2008	Italien	Venice Days - Giornate degli Autori