EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Jenseits der blauen Grenze

    Spielfilm | 2021-2023 | Drama, Frauen, Geschichte, Gesellschaft, Politik, Sport | Deutschland

    Hauptdaten

    RegieSarah Neumann
    DrehbuchSarah Neumann, Dorit Linke (Literarische Vorlage)
    ProduktionWood Water Films, Arte [de/fr], Filmakademie Baden-Württemberg [de], SWR Südwestrundfunk (Zusammenschluss von SDR und SWF) [de]

    Drehdaten

    Drehbeginn04.08.2021
    Drehende15.09.2021
    DrehregionenDeutschland - Baden-Württemberg, Deutschland - Mecklenburg-Vorpommern, Deutschland - Thüringen

    Projektdaten

    Filmförderungen

    Cast

    • Winnie Böwe | Rita Kuschwitz | ©Stefan Klüter
    • Stefan Mocker | Falk Kuschwitz
    • Torsten Ranft | Dr. Hübner | © Nadja Klier
    • Norbert Stöß | Nachbar Sommer | ©Fabian Hanis
    • Jörg Westphal | Sportfunktionär Behrens | ©Jeanne Degraa
    • Bernhard Conrad | Olaf Klein | ©Mirjam Knickriem
    • Jonas Friedrich Leonhardi | Trainer Ulrich
    • Isabel Schosnig | Frau Karlow | ©Valeria Mitelmann
    • Mareike Beykirch | Frau Kröger | ©Katrin Leisch
    • Martin Neuhaus | Segler 1 | ©Det Nissen
    • Juschka Spitzer | Sportfunktionärin | ©Urban Ruths

    Poster

    Pressefotos

    • © SWR Wood Water Film/Jakob Flounder

    Kurzinhalt

    Hanna gibt ihren großen Traum vom Leistungsschwimmen in der DDR auf und flieht mit ihrem besten Freund Andreas, der ins Visier der Staatsmacht geraten ist, im Sommer 1989 über die Ostsee. 50 Kilometer trennen sie von der Freiheit. Und nur eine dünne, verbindende Schnur um ihr Handgelenk rettet sie vor der absoluten Einsamkeit.
    Quelle: MFG

    Besetzung

    Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
    Lena UrzendowskyHanna Klein [HR]
    Willi GeitmannAndreas Kuschwitz [HR]
    Jannis VeihelmannJens Blum [HR]
    Winnie BöweRita Kuschwitz [NR]
    Ronny MierschHausmeister Zschoche [NR]
    Stefan MockerFalk Kuschwitz [NR]
    Torsten RanftDr. Hübner [NR]
    Norbert StößNachbar Sommer [NR]
    Jörg WestphalSportfunktionär Behrens [NR]
    Bernhard ConradOlaf Klein [NR]
    Pauline KnofElisabeth Klein [NR]
    Jonas Friedrich LeonhardiTrainer Ulrich [NR]
    Isabel SchosnigFrau Karlow [NR]
    Mareike BeykirchFrau Kröger [NR]
    Uwe PreussDirektor Schneider [NR]
    Nadine PapeIntershop-Verkäuferin [NR]
    Martin NeuhausSegler 1 [NR]
    Pablo StriebeckSegler 2 [NR]
    Wiktor GrduszakBauarbeiter Meier [NR]
    Marie-Louise KitzmüllerWestfrau [NR]
    Juschka SpitzerSportfunktionärin [TR]

    Crew

    TätigkeitNameAnmerkung
    Postproduction SupervisorMareike Hahnel
    Juni 21 - Februar 22    		Juni 21 - Februar 22
    Casting DirectorNatascha Zimmermann
    Erwachsene    		Erwachsene
    Casting DirectorPatrick Dreikauss
    für Jugendliche / Nachwuchsdarsteller    		für Jugendliche / Nachwuchsdarsteller
    DrehbuchautorinSarah Neumann
    Literarische VorlageDorit Linke
    Kameramann/DoPNikolaus Schreiber
    Unterwasser KameramannFelix Gänsicke
    Unterwasser Kamera OperatorAdrian Dumitrescu
    Steadicam OperatorLasse Liebelt
    1. KameraassistentJacob Bestgen
    Prep + halber Dreh, 4 DT Scubacam, MiniLF Fullframe    		Prep + halber Dreh, 4 DT Scubacam, MiniLF Fullframe
    1. KameraassistentMarcel Oexle
    ALEXA Mini LF (1DT)    		ALEXA Mini LF (1DT)
    1. KameraassistentChristian Öhl
    2. KameraassistentNiklas Hanske
    17 DT    		17 DT
    2. KameraassistentinCharlotte Dammasch
    DIT Digital Imaging TechnicianMinh Hoang Nguyen
    1. KamerabühneLuca Stengel
    KamerabühnenassistentNiklas Hanske
    7 DT    		7 DT
    KostümbildnerinMara Laibacher
    KostümbildassistentinJohanna Heilig
    KostümbildassistentinClaudine Walter
    OberbeleuchterinLena Krenz
    Best Girl LichtClara Tille Berger
    Best Boy LichtPhilip Jagdschian
    BeleuchterinSophie Heyer
    BeleuchterinMarharyta Kurbanova
    ZusatzbeleuchterJules Kleck
    ZusatzbeleuchterinVictoria Adelsbach
    ChefmaskenbildnerinSelina Schardt
    MaskenbildnerDaniel Krämer
    MaskenbildnerinLea Reitberger
    MaskenbildnerinMaxi (Maximiliane) Schwarzkopf
    KomponistDominik Matzka
    ProduzentinKaroline Henkel
    ProduzentJasper Mielke
    ProduzentArto Sebastian
    ProducerFelix Schreiber
    ProducerinNicola Pantzke
    SzenenbildnerinLorena Hahn
    SzenenbildassistentinRobin Mandry
    SzenenbildassistentLasse van Schoor
    Set Decorator (Ausstatterin)Riana Hahn
    AußenrequisiteurinTanja Gruber
    SetrequisiteurinMeike Seemüller
    BaubühneJaro Burbulla
    BaubühneFelix Laskowski
    RequisitenmalerinRiana Hahn
    RequisitenfahrerPaul Fliedner
    ProduktionsleiterMaximilian Seidel
    ProduktionskoordinatorPhilipp Fischer
    ProduktionskoordinatorClemens Szczesny
    1. AufnahmeleiterinMarie-Estelle Laudenbach
    MotivaufnahmeleiterinLeoni Gora
    MotivaufnahmeleiterNoam Rapaport
    SetaufnahmeleiterinChristin Sterthoff
    SetaufnahmeleiterJohny Venegas
    Teamassistentin (vormals Produktionssekretärin)Mascha Pachael
    Assistent der Motiv-ALMaximilian Feldkamp
    ProduktionsfahrerLeopold Pape
    Produktionsfahrer*inErik "Pelle" Tranberg
    ProduktionsfahrerAnton Rebscher
    Set RunnerVanessa Finsel
    Set RunnerLorena Elser
    RegisseurinSarah Neumann
    1. RegieassistentJohannes Böttge
    2. RegieassistentinElena Luca Denfeld
    3. RegieassistentBenjamin Hujawa
    1 DT    		1 DT
    Script ContinuityNola Anwar
    FilmeditorinElena Schmidt
    SchnittassistentAndreas Bothe
    FilmtonmeisterMax Hartstang
    1. FilmtonassistentinMarieke Czogalla
    2. Filmtonassistent*inKai Ebert
    Sound SupervisorMax Hartstang
    MischtonmeisterMarc Lehnert
    MischtonmeisterMax Hartstang
    MischtonmeisterJonathan Roesch
    MischtonmeisterassistentinRachel Oker
    Premix    		Premix
    Sound DesignerinRachel Oker
    Sound DesignerinHanna Brühwiler
    Additional Sound Design    		Additional Sound Design
    Sound DesignerKevin Sliwinski
    Wasser FX - Ostsee Szenen    		Wasser FX - Ostsee Szenen
    Sound DesignerinMarieke Czogalla
    Dialog EditorinRachel Oker
    Sound Effects EditorBjarne Taurnier
    Synchrongeräusche EditorMichael Bötticher
    GeräuschemacherinHenrike Sommer
    Steps    		Steps
    GeräuschemacherinMarieke Czogalla
    RedaktionsleiterinBarbara Häbe
    Arte    		Arte
    ChefredakteurinStefanie Groß
    SWR/Debüt im Dritten    		SWR/Debüt im Dritten
    Dozent / CoachChristian Strang
    Abt. Szenenbild, Filmakademie Baden-Württemberg    		Abt. Szenenbild, Filmakademie Baden-Württemberg
    Green ConsultantTheodor Oppenländer
    Hygienebeauftragte (Coronaschutz)Linda Bockmeyer

    Produktionsfirmen

    FirmaAnmerkung
    Wood Water Films
    Arte [de/fr]
    Koproduktion    		Koproduktion
    Filmakademie Baden-Württemberg [de]
    Kooperation    		Kooperation
    SWR Südwestrundfunk (Zusammenschluss von SDR und SWF) [de]
    Koproduktion    		Koproduktion

    Facilities

    GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
    KostümAdlershofer Fundus
    KostümKostümfundus Babelsberg GmbH
    KB: Mara Laibacher    		KB: Mara Laibacher
    RequisitenRequisitenfundus Babelsberg [de]
    Kameras und Zubehör25p *Cine Support GmbH [de]
    Kameras und ZubehörARRI Rental Deutschland GmbH
    Beleuchtung und ZubehörCine-Mobil GmbH
    Production SupportMV Film Commission
    ProduktionsservicesDino.Berlin (formerly Videoequipmentverleih)
    ProduktionsservicesDLRG
    ProduktionsservicesStreetkitchen [de]
    Untertitel / AudiodeskriptionNo Limits Media GmbH

    Preise

    PreisträgerJahrPreisKategorie 
    Sarah Neumann2024Achtung Berlin Filmfestival [de]
    Abendfüllender Spielfilm    		Abendfüllender Spielfilmnominiert
    Sarah Neumann2024Filmfestival Max Ophüls Preis [de]
    Preis der Ökumenischen Jury    		Preis der Ökumenischen Jurygewonnen
    Sarah Neumann2024Filmfest Bremen [de]
    Bremen & Umzu    		Bremen & Umzunominiert
    Sarah Neumann2024Filmfestival Max Ophüls Preis [de]
    Publikumspreis Spielfilm    		Publikumspreis Spielfilmgewonnen
    Sarah Neumann2024Filmfestival Max Ophüls Preis [de]
    Bester Spielfilm    		Bester Spielfilmnominiert
    Sarah Neumann2024Filmfestival Türkei Deutschland [de]
    Öngören Wettbewerb    		Öngören Wettbewerbnominiert
    Jannis Veihelmann2024Filmfestival Max Ophüls Preis [de]
    Bester Schauspielnachwuchs    		Bester Schauspielnachwuchsnominiert
    Willi Geitmann2024Filmfestival Max Ophüls Preis [de]
    Bester Schauspielnachwuchs    		Bester Schauspielnachwuchsgewonnen

    Festivals

    JahrLandFestivalAnmerkung
    2024DeutschlandFilmfestival Max Ophüls Preis
    Weltpremiere    		Weltpremiere
    2024DeutschlandFilmfest Bremen
    2024DeutschlandFilmfestival Türkei Deutschland
    2024DeutschlandAchtung Berlin Filmfestival

    Im Kino: Filmstarts und Uraufführungen

    ArtLandDatumAnmerkung
    UraufführungMittwoch, 24.01.2024Max Ophüls Festival

    Links

    Artikel/Berichte
    Pressemitteilung (SWR)https://www.swr.de/unternehmen/kommunikation/pressemeldungen/swrfernsehen-debuett-jenseits-der-blauen-grenze-2021-104.html