EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Kurzinhalt

Der 12-jährige Benny (Julius Weckauf) entdeckt in seinem Keller den kauzigen Magier Catweazle, (Otto Waalkes) der sich versehentlich aus dem 11. Jahrhundert in die Jetztzeit katapultiert hat. Gemeinsam stürzen sich die beiden in ein Abenteuer, um Catweazles Zauberstab zurück zu erobern, bevor ihn die raffgierige Kunstexpertin Dr. Metzler (Katja Riemann) gewinnbringend versteigern kann. Denn nur mit diesem Stab kann Catweazle wieder in seine Zeit zurückkehren… (https://tobis.de/film/catweazle)
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Otto WaalkesCatweazle [HR]
Julius WeckaufBenny [HR]
Katja RiemannDr. Metzler [HR]
Henning BaumRobert Lenz [HR]
Gloria Terzic
Lisa [HR]
Thomas KautenburgerWache [NR]
Tom KeuneJ. Gerards, Bürgermeister [NR]
Nele KiperFrau Trautmann [NR]
Tim Olrik StönebergWache [NR]
Milos Vukovic
August Reichardt [NR]
Piet FuchsPolizist Udo [NR]
Aurel KlugLeon [NR]
Jörg Vincent MalotkiTaxifahrer [TR]
Maike MerkelLichtschalterfrau [TR]
Nina PrasseProtokollantin [TR]
Madeleine MaßmannPolizistin
Carl Heinz ChoynskiHerr Koslowski
Helge NissenSchwarzer Ritter
TätigkeitNameAnmerkung
Postproduction SupervisorRebekka Garrido
VFX SupervisorFrank Kaminski
mit LugundTrug VFX
mit LugundTrug VFX
Concept Artist (VFX)Friedemann Meyer
ColoristNico Hauter
ColoristAlexander Suer
Dailies
Dailies
DI Digital Intermediate SupervisorPaul Andexel
ARRI Mitte Berlin
ARRI Mitte Berlin
Casting DirectorEmrah Ertem
Casting Director (Kinder)Phillis Dayanir
DrehbuchautorClaudius Pläging
DrehbuchautorBernd Eilert
DrehbuchautorOtto Waalkes
Literarische VorlageRichard Carpenter
Catweazle (TV-Serie)
Catweazle (TV-Serie)
FilmgeschäftsführerRalf Neuhaus
Assistent der FilmgeschäftsführungDavid Christoph
Kameramann/DoPBernhard Jasper
2nd Unit KameramannJ. Moritz Kaethner
2nd Unit Dop
2nd Unit Dop
Steadicam OperatorMartin Lippert
ARRI Trinity OperatorJörg Schenten
1. KameraassistentRolf Rosendahl
C-Kamera Steadicam 2DT NRW
C-Kamera Steadicam 2DT NRW
1. KameraassistentAlexander Scholten
B-Cam
B-Cam
1. KameraassistentAlexis Kostudis
a-cam
a-cam
2. KameraassistentMatej Zet
Vertretung A CAM 17 DT
Vertretung A CAM 17 DT
2. KameraassistentinNadine Reichert
A-Kamera
A-Kamera
2. KameraassistentMilian-Yannik Symanek
B-Cam
B-Cam
2. KameraassistentHenry Lais
add. main unit NRW 9DT
add. main unit NRW 9DT
DIT Digital Imaging TechnicianAlexander Suer
OnSet-Lab Alexa
OnSet-Lab Alexa
VideooperatorChristopher Haug
Qtake Operator
Qtake Operator
VideooperatorManu Sommer-Ritz
2nd unit
2nd unit
VideooperatorassistentinAnthea Schuler
QTake
QTake
StandfotografTom Trambow
NRW, Hessen, Rheinland-Pfalz, Berlin + Plakatshooting
NRW, Hessen, Rheinland-Pfalz, Berlin + Plakatshooting
StandfotografGordon A. Timpen
Hamburg/Berlin
Hamburg/Berlin
KamerapraktikantinAnthea Schuler
1. KamerabühneHagen Raeder
Key Grip
Key Grip
1. KamerabühneThomas "Thommy" Hofmann
Zusatz DollyGrip 3DT
Zusatz DollyGrip 3DT
KamerabühnenassistentArne Müller
Hessen, Rheinland-Pfalz, Nordrhein-Westfalen, Berlin
Hessen, Rheinland-Pfalz, Nordrhein-Westfalen, Berlin
KamerabühnenassistentNicolas Hüdepohl
Junior Grip Assistant
Junior Grip Assistant
KamerabühnenassistentDaniele Boselli
Vertretung 3 DT
Vertretung 3 DT
KamerabühnenassistentFelix Lohmann
5 DT Zusatz/Vertretung
5 DT Zusatz/Vertretung
KostümbildnerinChristine Zahn
KostümbildassistentinInes Krüger
KostümbildassistentinLena Scharrer
Setkostüm (Garderobiere)Nici Lancaster
Setkostüm (Garderobiere)Anika Lara Metzroth
Juniorgarderobiere
Juniorgarderobiere
Setkostüm (Garderobiere)Maren Hegenberg
Setkostüm (Garderobiere)Natalie Winkel
Costume MakerLara Sauer
Setkostüm (Zusatz)Alexandra Hannemann
Setkostüm (Zusatz)Kerstin Feldmann
Setkostüm (Zusatz)Sylka Schädlich
Setkostüm (Zusatz)Michaela Kühne
Setkostüm (Zusatz)Lara Sauer
Kostüm PatiniererinLena Scharrer
OberbeleuchterChristoph Steil
Best Boy LichtCornelius Köster
Best Boy LichtSteffen Birker
Lichtpult OperatorLasse Kudlek
BeleuchterMax Berg
Zusatz 1 DT
Zusatz 1 DT
BeleuchterSebastian Kockelke
Zusatz
Zusatz
BeleuchterWanja Krieger
Zusatz 15DT
Zusatz 15DT
BeleuchterAndreas Lepach
BeleuchterLasse Kudlek
ZusatzbeleuchterLorenz Pühler
4 DT
4 DT
ZusatzbeleuchterChris Mueller
ZusatzbeleuchterGeorge Bozkurt
ZusatzbeleuchterPaul Pallapies
NRW & RP
NRW & RP
ZusatzbeleuchterMartin Deubel
ZusatzbeleuchterFrank Theisejans
1 Tag NRW
1 Tag NRW
ZusatzbeleuchterSebastian Koch
ZusatzbeleuchterDirk Oerter-Markgraf
ZusatzbeleuchterMerlin Luong
2 DT
2 DT
MaskenbildnerinAnnette Schirmer
ZusatzmaskenbildnerinMarion Giggenbacher
KomponistPhilipp Noll
Music CopyistLeonard Küßner
score preparation and copyist
score preparation and copyist
ProduzentSebastian Zühr
SzenenbildnerThomas Pfau
SzenenbildassistentManuel Schmidt
Art DirectorMaren Schal
Assistant Art DirectorAnna Freiter
Set Decorator (Ausstatterin)Anja Schönberg
NRW
NRW
Set Decorator (Ausstatterin)Marita Götz
Berlin
Berlin
Set Decorator (Ausstatterin)Sabine Kasch
Hamburg
Hamburg
Assistant Set DecoratorChristine Stange
Assistant Set DecoratorClaudia Schröder [1]
HH
HH
Assistant Set DecoratorFranziska-Cäcilia Schlott
AusstattungsassistentinLuise Zender
Assistant Set Decorator - HH
Assistant Set Decorator - HH
Construction CoordinatorJill Mangels
Assistenz
Assistenz
AußenrequisiteurAxel Rust
AußenrequisiteurinRicci Becker
Vorbereitung 2019
Vorbereitung 2019
AußenrequisiteurAndreas Wolter [2]
Historische Waffen
Historische Waffen
AußenrequisitenassistentinCarolin Unvericht
SetrequisiteurinChristina Degenhardt
Set DresserViola Weltgen
Hamburg
Hamburg
Set DresserLorraine Ghattak
Set DresserJo Heins
Berlin
Berlin
Set DresserDaniel Arnold [1]
Set DresserJeff Rüger
Berlin
Berlin
Set DresserHenning Jördens
Set DresserLennart Müller
Hamburg
Hamburg
Set DresserSimon Empt
Art Department KoordinatorinElena Schiff
RequisitenassistentinLarissa Matejovsky
RequisitenassistentinMerit Buß
Picture Car/Vehicle CoordinatorCarlos Rodrigues
SetrequisitenassistentinMaja Rottstegge
Setrequisitenassistentin
Setrequisitenassistentin
Location ScoutJan Lewis
Berlin 2019
Berlin 2019
Location ScoutRolf Viehrig
Die Kellertreppe
Die Kellertreppe
Location ScoutKarin Verbeek
Locationdatenbankrecherchen 2019 + Vermittlung Hauptmotiv villa 2020
Locationdatenbankrecherchen 2019 + Vermittlung Hauptmotiv villa 2020
Location ScoutMarkus Zimmer [1]
Location ScoutMarei Wenzel
Vorbereitung Berlin 2019
Vorbereitung Berlin 2019
Location ScoutFrank Meter
NRW
NRW
BühnentechnikerKevin Reischmann
Fahrzeugtechniker in Vorbereitung
Fahrzeugtechniker in Vorbereitung
Prop MakerGregor Winter
Fußgängerampel mit Funkfernsteuerung
Fußgängerampel mit Funkfernsteuerung
Prop MakerAxel Scholz [1]
Graphic ArtistMichael Gronendahl
Grafikdesign & Animationen
Grafikdesign & Animationen
Graphic ArtistGuido Engels
Rücksetzer Fotoproduktion
Rücksetzer Fotoproduktion
RequisitenfahrerJens Päkel
RequisitenfahrerTobias Speiswinkel
Set Decoration FahrerVolker Betz-Morik
NRW, Hessen, Rheinland Pfalz
NRW, Hessen, Rheinland Pfalz
Herstellungsleiter (Line Producer)Holger Härtl
Herstellungsleiterin (Line Producerin)Eva Lindström
TOBIS
TOBIS
ProduktionsleiterPeter Nawrotzki
Hamburgteil
Hamburgteil
ProduktionsleiterMaximilian Helm
NRW, Hessen, Rheinland-Pfalz
NRW, Hessen, Rheinland-Pfalz
ProduktionsleiterHolger Härtl
Herstellungsleiter
Herstellungsleiter
StudioleiterinLaureen Mauß
Berliner Union Film GmbH & Co. KG
Berliner Union Film GmbH & Co. KG
ProduktionskoordinatorinBeatrix von Soden
Hamburg
Hamburg
ProduktionskoordinatorinMaria Haase
Vorbereitung 2019
Vorbereitung 2019
ProduktionskoordinatorinMandy Berndt
Berlin
Berlin
ProduktionskoordinatorinFranzi Stang
NRW, Hessen, Rheinland-Pfalz
NRW, Hessen, Rheinland-Pfalz
1. AufnahmeleiterChristian Friese
Hamburg, Berlin
Hamburg, Berlin
1. AufnahmeleiterDaniel Schröer
NRW, Rheinland-Pfalz & Hessen
NRW, Rheinland-Pfalz & Hessen
MotivaufnahmeleiterPaul Effertz
NRW, Hessen, Rheinland-Pfalz
NRW, Hessen, Rheinland-Pfalz
MotivaufnahmeleiterJan Zigulla
+ Scouting / Hamburg
+ Scouting / Hamburg
MotivaufnahmeleiterSven Clausnizer
Hamburg + Scouting
Hamburg + Scouting
MotivaufnahmeleiterinCarolina Ronzino
Reise KoordinatorinIsabell Weihing
SetaufnahmeleiterFlorian Kemnitz
Assistentin der 1. ALKatrin Melzer
| NRW
| NRW
Assistent der Motiv-ALHendrik Piwinger
Berlin
Berlin
Assistent der Motiv-ALRoman Siep
Assistentin der Motiv-ALCosima Viola
Assistenz der Motivaufnahmeleitung
Assistenz der Motivaufnahmeleitung
Assistentin der AufnahmeleitungVanja Windelband
Assistent der AufnahmeleitungElias Kespohl
Assistenz der Set-AL
Assistenz der Set-AL
Assistent der Set-ALNoah Selig
1 DT Zusatz
1 DT Zusatz
Assistentin der Set-ALLeonie Zincke
Assistent der Set-ALLucas Breiter
Assistentin der Set-ALAnja Kuntze
Assistentin der Set-ALKatrin Melzer
| 4 DT Zusatz
| 4 DT Zusatz
ProduktionsfahrerDaniel Jäger [1]
Drehzeit Berlin
Drehzeit Berlin
ProduktionsfahrerRobert James Napier
Berlin Part
Berlin Part
ProduktionsfahrerDavid Friedewald
ProduktionsfahrerGuido Stein
NRW
NRW
ProduktionsfahrerDominik Leurs
Motivtouren NRW, RLP, Hessen
Motivtouren NRW, RLP, Hessen
ProduktionsfahrerPhilipp Rempesz
ProduktionsfahrerinNicola Nawrotzki
Hamburg
Hamburg
ProduktionsfahrerCarsten Baum
ProduktionsfahrerAlexander Wallenstein
Berlin, NRW
Berlin, NRW
ProduktionsfahrerKai Ritter
ProduktionspraktikantinPaula Gulich
Set RunnerJulia Pallesche
Berlin
Berlin
Set RunnerBen Karayel
NRW-Teil
NRW-Teil
Set RunnerLaura Meyer
RegisseurSven Unterwaldt
1. RegieassistentKai Siggelkow
2. RegieassistentinRosa Mylord
Berlin
Berlin
2. RegieassistentinDeborah Falkenberg
3. RegieassistentFabiano Senking
NRW/Rheinland-Pfalz/Hessen Vorbereitung und Dreh
NRW/Rheinland-Pfalz/Hessen Vorbereitung und Dreh
Script SupervisorSilke Engelhardt
Storyboard ArtistRaymond Boy
Schauspiel Coach (Kinder)Brigitte Simons
KomparsenbetreuerinJenny Villier
NRW 2 DT
NRW 2 DT
SchnittassistentinSylvie Zoller
Köln Unit
Köln Unit
Spezialeffekte TechnikerinSofia Liebetruth
1 DT
1 DT
Stunt KoordinatorMarno Röder
Stunt KoordinatorArmin Sauer
StuntmanTim Haberland
StuntmanJürgen Wustrack
PräzisionsfahrerArmin Sauer
Head Stunt RiggerRonny Horning
Stunt RiggerNiklas Kinzel
Stunt RiggerRonny Horning
Horse MasterSandor Czirjak
FilmtonmeisterBenjamin Schubert
FilmtonmeisterTill A. von Reumont
2nd Unit, 3 Tage
2nd Unit, 3 Tage
1. FilmtonassistentChristian Starzak
21 DT
21 DT
1. FilmtonassistentNicolas Sturmberg
2nd Unit, 1DT
2nd Unit, 1DT
1. FilmtonassistentWolfgang Remé
ab 06.04.2020
ab 06.04.2020
1. FilmtonassistentSven Gosselk
1. FilmtonassistentAlexander Muss
4DT Zusatz
4DT Zusatz
Dialog EditorGerald Cronauer
GeräuschemacherMax Rex
KinderbetreuerinEllen Treuer
Medienpädagogische Fachkraft
Medienpädagogische Fachkraft

Produktionsfirmen

FirmaAnmerkung
Tobis Film GmbH
Watt Film [de]
Koproduzent
Koproduzent

Vertriebs- / Verleihfirmen

FirmaAnmerkung
Tobis Film GmbH
Deutschland
Deutschland

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
DekorationBaudekolon GmbH
Fahr- und FlugzeugeFilmauto Markus Zimmermann und Vincent Luxen
Verschiedene Autos als Spielfahrzeuge
Verschiedene Autos als Spielfahrzeuge
Fahr- und FlugzeugeJOLA-Rent
Diesel Tankanhänger
Diesel Tankanhänger
KostümKostümfundus Babelsberg GmbH
KB: Christine Zahn
KB: Christine Zahn
KostümPATIN-A SHOP GmbH
Kostümequipment
Kostümequipment
Kostümpolizeiteam.de
Polizeiuniformen
Polizeiuniformen
KostümTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Christine Zahn
KB: Christine Zahn
KostümWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH
KB: Christine Zahn
KB: Christine Zahn
Locations und StudiosMotivBuero, Karin Verbeek
Loc_Datenbank Villa Hauptmotiv
Loc_Datenbank Villa Hauptmotiv
RequisitenFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
alle Bereiche Köln
alle Bereiche Köln
RequisitenMonitoranimation
Computeranimationen
Computeranimationen
RequisitenPropscom – Requisiten Fundus
RequisitenThorwald Spangenberg Illustration [de]
Malerei & Kalligrafie mittelalterliches Buch (Beweis Catweazle = Mittelalter)
Malerei & Kalligrafie mittelalterliches Buch (Beweis Catweazle = Mittelalter)
RequisitenWerner Kürsten Kartonagen e.K.
Umzugskartons
Umzugskartons
Spezialeffekte, SpezialbautenCFX Spezialeffekte GmbH
Spezialeffekte, SpezialbautenFire and Rescue Service GmbH & Co. KG
Spezialeffekte, SpezialbautenNorbert Skodock Spezialeffekte
Kameras und ZubehörVantage Film GmbH
KamerabühneDIGICOPTER®
Luftaufnahmen Drohne Alexa
Luftaufnahmen Drohne Alexa
KamerabühneMaier Bros. GmbH
KamerabühneneoFlight UG
grip equipment, ronin 2, blackarm, magnet mount, ATV 4x4 + trailer
grip equipment, ronin 2, blackarm, magnet mount, ATV 4x4 + trailer
Beleuchtung und ZubehörMaier Bros. GmbH
Büroservice, -Material, ÜbersetzungenHB-Security
Bürovermietung
Bürovermietung
Finanzen, Recht und Versicherungadag Payroll Services GmbH
Komparsenabrechnung
Komparsenabrechnung
ProduktionsservicesBPS Dienstleistungen und Services GmbH
ProduktionsservicesDavid Bäcker - Veranstaltungsservice & Kurierdienst
und Covid-Testung über GPDS GmbH
und Covid-Testung über GPDS GmbH
ProduktionsservicesFire and Rescue Service GmbH & Co. KG
ProduktionsservicesGPDS GERMAN PROTECT & DEFENSE SERVICE GmbH
CORONA / COVID-19 Test Berlin
CORONA / COVID-19 Test Berlin
ProduktionsservicesHB-Security
Blocker,Nachtwache,Set-Security,LKW Umsetzung
Blocker,Nachtwache,Set-Security,LKW Umsetzung
ProduktionsservicesJOLA-Rent
Basisfahrzeuge komplett
Basisfahrzeuge komplett
Produktionsservicesplan-b-services
drehbegleitende Desinfektion und Reinigung, sowie Motiv- und Setreinigungen
drehbegleitende Desinfektion und Reinigung, sowie Motiv- und Setreinigungen
Produktionsservicessani for set
Set Medic
Set Medic
Transport, Reisen und UnterkunftB.O.E.S.-Service
Transport, Reisen und UnterkunftCMS - Car Motion Service GmbH
Transport, Reisen und UnterkunftFrank H. Scheller (formerly Pickup24 KurierService)
Bild (VFX)Lugundtrug
Visual Effects
Visual Effects
Ton (Postproduktion)Toruspost
Post, Mix F.Möller
Post, Mix F.Möller
CastingCasting Petra Ohler
Komparsen und KD NRW und Doubles
Komparsen und KD NRW und Doubles
CastingDayanir & Hellwig Casting [de]
Kindercasting
Kindercasting
FilmtiereFalknerei Grieblinger
Uhu - (über Aurelias Filmtiere)
Uhu - (über Aurelias Filmtiere)
FilmtiereFilmpfoten Filmtierschule
Ziege Bounty, Nougat und Mr.Müsli
Ziege Bounty, Nougat und Mr.Müsli
FilmtierePferde Stunt Pferde
HorseMaster
HorseMaster
Komparsen/KleindarstellerAgentur Filmgesichter
Berlin
Berlin
Komparsen/KleindarstellerExtra Faces Hamburg | Katrin Poppelbaum
Hamburg
Hamburg
PreisträgerJahrPreisKategorie 
Tobis Film GmbH2022Bayerischer Filmpreis 2021 [de]
Publikumspreis
Publikumspreisnominiert
Sven Unterwaldt2022Jupiter Award [de]
Bester Film (Kino) - national
Bester Film (Kino) - nationalnominiert
Sven Unterwaldt2022Goldener Spatz [de]
Langfilm
Langfilmnominiert
Otto Waalkes2022Bayerischer Filmpreis [de]
Publikumspreis
Publikumspreisgewonnen
Otto Waalkes2022Jupiter Award [de]
Bester Darsteller (Kino, TV, Streaming) - national
Bester Darsteller (Kino, TV, Streaming) - nationalgewonnen
Otto Waalkes2022Goldener Spatz [de]
Langfilm
Langfilmnominiert
Bernd Eilert2022Goldener Spatz [de]
Langfilm
Langfilmnominiert
Claudius Pläging2022Goldener Spatz [de]
Langfilm
Langfilmnominiert
Julius Weckauf2022Bayerischer Filmpreis [de]
Publikumspreis
Publikumspreisgewonnen

TV-Ausstrahlung

ArtLandSenderDatum / ZeitAnmerkung
ErstausstrahlungDeutschlandSky [de]Freitag, 27.05.2022 um 20:15 UhrSky Ticket

Im Kino: Filmstarts und Uraufführungen

ArtLandDatumAnmerkung
KinostartDeutschlandDonnerstag, 01.07.2021