Français :
Theo, 14 ans rêve d'être manadier. Il commence son apprentissage guidé par Mickaël chez qui il travaille. Le temps de l'été, Theo devra mettre à l'épreuve son rêve et faire face à la bête.
English :
Theo, 14, dreams of being a manadier. He starts his apprenticeship, guided by his boss, Mickaël. Over the summer, Theo has to test his dream and face the beast.