EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Kurzinhalt

Marlene leidet an immer wiederkehrenden Albträumen und glaubt, dass sie real sind. Als sie in einen komatösen Schlaf fällt, macht sich ihre Tochter Mona auf die Suche nach dem Auslöser und stößt dabei auf ein eigentümliches Dorfhotel
und einen alten Familienfluch, der sie bis in ihre Träume verfolgt.
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Gro Swantje KohlhofMona [HR]
August SchmölzerOtto [HR]
Agata BuzekTrude [HR]
Marion KrachtLore [HR]
Sandra HüllerMarlene [HR]
Andreas AnkeWolfram [NR]
Ben HeinrichOtto (jung) [NR]
Yun HuangAlex [NR]
Samuel WeissDr. Herrero [NR]
Josefin SchäferhoffLore jung [NR]
Martina Schöne RadunskiSchmidt [NR]
Katharina BehrensBille [NR]
Stefan BöthUwe Fahle [NR]
Pablo GrantKommilitone [NR]
Max HubacherChristoph [NR]
Bianca RiebowKrankenschwester [NR]
Frank SchröderMax Häckel [NR]
Michael SchröterBürgermeister [NR]
TätigkeitNameAnmerkung
Postproduction SupervisorJan Philip Lange
VFX SupervisorAndreas Hellmanzik
ColoristAndreas Hellmanzik
Casting DirectorMarion Haack
Komparsen-, KleindarstellercastingStella Thiele
DrehbuchautorMichael Venus
DrehbuchautorThomas Friedrich
FilmgeschäftsführerUdo Röttger
Kameramann/DoPMarius von Felbert
Berlinale 2020 // Grimme Preis 2023
Berlinale 2020 // Grimme Preis 2023
Zusätzliche KameraJulia Lohmann
1. KameraassistentJonas Wache
A-Cam, Canon C200, Ronin 2
A-Cam, Canon C200, Ronin 2
1. KameraassistentinKatharina Elvers
10 DT B Focus
10 DT B Focus
2. KameraassistentRouven Wendland
10 DT A- und B-Cam
10 DT A- und B-Cam
2. KameraassistentinKatharina Elvers
2x Canon C200
2x Canon C200
Data Wrangler, Digital LoaderJan Strauß
StandfotografinAnke Neugebauer
1. KamerabühneChristopher Saß
KostümbildnerinPetra Kilian
KostümbildassistentinLisa Gnutzmann
Setkostüm (Garderobiere)Nathalie Himpel
Garderobiere
Garderobiere
Setkostüm (Zusatz)Anne Gebrande
3 DT
3 DT
OberbeleuchterAdriano Grilli
Best Boy LichtChristian Nauen
BeleuchterHendrik Römer
LichtassistentDirk Rullkötter
ChefmaskenbildnerinTatjana Ludwig
MaskenbildnerinKatharina Heep
ZusatzmaskenbildnerinClaudia Gaertig
SFX MaskenbildnerinKatharina Heep
SFX MaskenbildnerinTatjana Ludwig
aufgeschnittene Pulsschlagadern, Platzwunde
aufgeschnittene Pulsschlagadern, Platzwunde
ProduzentinVerena Gräfe-Höft
SzenenbildnerinLena Schønemann
SzenenbildassistentinVioletta Willie Hamburg
AußenrequisiteurMax Schmigalla
SetrequisiteurinFranziska Schillig
Location ScoutAndrea Giesel
RequisitenfahrerFalko Lewandowski
ProduktionsleiterKivik Kuvik
ProduktionsassistentinTatjana Godovits
1. AufnahmeleiterIngo Stroot
+ Motiv AL Harz
+ Motiv AL Harz
SetaufnahmeleiterinStella Thiele
Für 6 DT
Für 6 DT
SetaufnahmeleiterHenry Sthamer
ProduktionsfahrerMax Waldmann
Zusatz am 7.4.19
Zusatz am 7.4.19
Set RunnerMarvin Blees
Einsprung für Set Aufnahmeleitung 2 DT
Einsprung für Set Aufnahmeleitung 2 DT
RegisseurMichael Venus
1. RegieassistentinGesine Blanke
2. RegieassistentinStella Thiele
Script ContinuityMarie Sophie Koop
1 DT
1 DT
Script ContinuityGerrit Magnus Beduhn
FilmeditorinHabiba Laout
Rohschnitt
Rohschnitt
FilmeditorinSilke Olthoff
Stunt KoordinatorGerfried Reinitzhuber
Stunt KoordinatorThomas Bloem
Stunt Unit
Stunt Unit
FilmtonmeisterTim Stephan
1. FilmtonassistentMartin Gerigk
MischtonmeisterStephan Konken
Sound DesignerAnders Wasserfall
RedakteurChristian Cloos

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
KostümFundus Jacke wie Hose
KostümTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Petra Kilian
KB: Petra Kilian
KostümWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH
KB: Petra Kilian
KB: Petra Kilian
RequisitenFilm Ambulanz Hamburg
Medizinische Ausstattung
Medizinische Ausstattung
RequisitenFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
Alle Bereiche HH
Alle Bereiche HH
Finanzen, Recht und Versicherungadag Payroll Services GmbH
Komparsenabrechnung
Komparsenabrechnung
Transport, Reisen und UnterkunftCMS - Car Motion Service GmbH
Ton (Postproduktion)Konken Studios
Mischung, Sound Design
Mischung, Sound Design
Komparsen/KleindarstellerSarah Weiß Casting
PreisträgerJahrPreisKategorie 
August Schmölzer2023Grimme-Preis [de]
Preis der Studierendenjury
Preis der Studierendenjurygewonnen
Michael Venus2023Grimme-Preis [de]
Preis der Studierendenjury
Preis der Studierendenjurygewonnen
Michael Venus2023Grimme-Preis [de]
Fiktion
Fiktionnominiert
Gro Swantje Kohlhof2023Grimme-Preis [de]
Preis der Studierendenjury
Preis der Studierendenjurygewonnen
Junafilm GmbH (haftungsbeschränkt)2023Grimme-Preis [de]
Preis der Studierendenjury
Preis der Studierendenjurygewonnen
Junafilm GmbH (haftungsbeschränkt)2023Grimme-Preis [de]
Fiktion
Fiktionnominiert
Thomas Friedrich2023Grimme-Preis [de]
Preis der Studierendenjury
Preis der Studierendenjurygewonnen
Thomas Friedrich2023Grimme-Preis [de]
Fiktion
Fiktionnominiert
Michael Venus2021Preis der Deutschen Filmkritik 2020 [de]
Bestes Spielfilmdebut
Bestes Spielfilmdebutnominiert
Silke Olthoff2021Preis der Deutschen Filmkritik 2020 [de]
Beste Montage
Beste Montagenominiert
JahrLandFestivalAnmerkung
2021FrankreichGérardmer Fantastic Film Festival
2021TaiwanTaipei Golden Horse Film Festival
2021NiederlandeImagine Film Festival
2021EstlandHaapsalu Horror- und Fantasy Filmfestival
2021SlowenienKurja polt Genre Film Festival
2021USALighthouse International Film Festival
2021DeutschlandDroste Festival
2021USAKino! Germany Now!
2020SchweizZurich Film Festival
2020Deutschland70th Berlinale

Im Kino: Filmstarts und Uraufführungen

ArtLandDatumAnmerkung
KinostartDeutschlandDonnerstag, 29.10.2020