EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
© ZDF / Gordon Timpen
© ZDF / Gordon Timpen

Bruder - Schwarze Macht

  • Bruder (Arbeitstitel)
TV-Serie | Folgen 1-4 | 2017 | Drama | Deutschland

Drehdaten

Drehbeginn28.03.2017
Drehende19.05.2017
Drehtage36
DrehorteHamburg
DrehregionenNord-Deutschland

Projektdaten

Lauflänge Episode4x45
Teile von/bis1-4
SeitenverhältnisWidescreen USA (1 : 1,85)

Kurzinhalt

Die deutsch-türkischen Geschwister Sibel (34) und Melih Kaya (21) sind wie Feuer und Wasser. Sibel hat einen Deutschen, Kurt, geheiratet und ist Polizistin. Sie fühlt sich gut integriert. Melih hat ein gutes Abitur, findet aber nicht seinen Platz in der Gesellschaft. Als Einwanderer zweiter Generation ist klar, dass er in Deutschland bleiben wird; aber zugehörig fühlt er sich nicht, und seine Umwelt sieht ihn noch immer als "den Türken". Zusammen mit seinem Freund Tobi verbringt er seine Zeit in einem dubiosen Internet-Laden. Seine perfekten IT-Kenntnisse nutzt er für den Kreditkartenbetrug. Melih landet vor Gericht und Sibel tobt. Als ältere Schwester und durch den frühen Tod des Vaters, ist sie für ihren Bruder verantwortlich. Sie bürgt für Melih. Die Auflage des Gerichts: Melih steht unter ihrer Obhut und muss bei ihr wohnen. Statt Sibel dankbar zu sein, werfen die Mutter und Melih ihr vor, sie sei besserwisserisch und deutscher als die Deutschen. Auch Kurt ist nicht begeistert. Er weiß, wenn Melih bei ihnen wohnt, werden die Geschwister streiten.
Melihs bester Freund Tobi beschäftigt sich immer mehr mit salafistischem Gedankengut und verändert sich rasant. Offensichtlich bekommt er seine Informationen über Baris, einen ehemaligen Musikproduzenten. Melih macht sich anfänglich lustig über Tobi und konfrontiert ihn mit Fragen, die dieser auch mithilfe seiner Verschwörungstheorien nicht beantworten kann. Doch Baris beeindruckt auch Melih. Er ist eine Führungsfigur. Über Baris lernen sie den charismatischen Prediger Abu Nour kennen. Er stellt Fragen, die Melih erreichen: Worin liegt der Sinn allen materiellen Strebens in dieser westlichen Welt? Für was leben sie? Wenn sie je vor Allah stehen, was haben sie Wichtiges getan? Je länger Melihs Orientierungslosigkeit andauert, desto offener ist er für diese Fragen und die an ihn herangetragenen Ideen. Je verlorener er sich fühlt, umso besser fühlt er sich aufgehoben in der Gemeinschaft der Salafisten; "unter Freunden, dort, wo man sich hilft und füreinander einsteht".
Kurt bemerkt Melihs Veränderungen und ist beunruhigt. Sibel sieht nur, dass ihr Bruder ordentlicher wird, strukturierter, ruhiger, disziplinierter. Doch was so positiv erscheint, ist in Wahrheit ein Abdriften in radikal-salafistische Kreise mit der innewohnenden Disziplin. Sibel erfährt durch den Verfassungsschutz, wo ihr Bruder sich aufhält. Sie hält das nicht für möglich – nicht ihr Bruder. Der Beamte vom Verfassungsschutz hat leider überzeugende Beweise.
Sibel versucht alles, Melih aus diesem Milieu herauszuholen, scheitert jedoch. Melih taucht unter. Gemeinsam mit einer kleinen Gruppe um den charismatischen Führer Baris, bereitet er einen Anschlag vor. Sibel setzt nun alles auf eine Karte, um Melih davon abzuhalten. Dabei riskiert sie ihren Job, ihre junge Familie, ihre Zukunft. (ZDF)
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Sibel KekilliSibel [DHR]
Yasin BoynuinceMelih Kaya [DHR]
Bjarne MädelKurt [DHR]
Rouven IsraelTobi [DHR]
Lennart Lemster
Imam Philipp [DHR]
Tim Seyfi
Baris [DHR]
Friedrich MückeAndre [DHR]
Thomas Niehaus
Karsten [DNR]
Florian ReinersLüttich [DNR]
Yasar CetinImam Musa [DNR]
Thorsten MertenBahr [DNR]
Hürdem RiethmüllerBerrak [DNR]
Christian WewerkaKremp [DNR]
Tauhida A. El-LatifMiriam [DNR]
Zejhun DemirovAli [NR]
Jan Georg SchütteHerr Winter [NR]
Stephan A. Tölle
Draeger (LFV-Mann) [NR]
Alexander WüstIvo [NR]
Theresa Berlagen.n. [NR]
Sema PoyrazFrau Arslan [NR]
Enrique FißSanitäter [TR]
Özgür Karadenizn.n. [TR]
Susi StudentkowskiLulu [TR]
Laura UhligNachbarin [TR]
Annabella ZetschKathi [TR]
Dorothea HagenaFrau Lürsen [TR]
Cemil GökTürke [TR]
Moritz LeuFinn [TR]
Vivien MahlerFrau Winter
Stefan AltindagogluJunger Türke
TätigkeitNameAnmerkung
Digital Compositor / Compositing ArtistDirk Frischmuth
ColoristinSusi Montgomery
Casting DirectorDeborah Congia
FilmgeschäftsführerinHanne Krenz
Kameramann/DoPFlorian Mag
2nd Unit KameramannJohannes Treß
2nd Unit und B Kamera 36 Drehtage
2nd Unit und B Kamera 36 Drehtage
1. KameraassistentRobert Preschel
1. KameraassistentThomas Stührk
Sony F5 B-Cam ab DT16
Sony F5 B-Cam ab DT16
1. KameraassistentJonas Wache
Sony F5, A-Cam
Sony F5, A-Cam
2. KameraassistentinKatharina Elvers
2x Sony F5
2x Sony F5
2. KameraassistentOlav Kramp
VideooperatorBenedikt Klevers
StandfotografGordon A. Timpen
+ gallery shoot
+ gallery shoot
1. KamerabühneOlav Kramp
KostümbildnerinKatrin Aschendorf
KostümbildassistentinYvonne Lehmann
KB Katrin Aschendorf
KB Katrin Aschendorf
Setkostüm (Garderobiere)Olga Delgado-Lopez
Setkostüm (Garderobiere)Birte Slamal
Hamburg
Hamburg
Setkostüm (Zusatz)Anna Klages
OberbeleuchterDaniel Kuhn
LichtassistentinAngelina Hild
LichtassistentOlav Kramp
MaskenbildnerinMirjam Himmelsberger
MaskenbildnerinSimone Schlimm
KomponistEike Groenewold
ProduzentinAnnett Neukirchen
SzenenbildnerFlorian Langmaack
SzenenbildassistentJan Mueller von der Haegen
AußenrequisiteurFlorian Albertsen
SetrequisiteurinMeike Sudholz
BaubühneSebastian Scheuerecker
BaubühneGerald Gustav
Cine-Bau
Cine-Bau
Graphic ArtistClaudia Schwarze
RequisitenfahrerDaniel O'Connor
Herstellungsleiter (Line Producer)Olaf Kalvelage
ProduktionsleiterOlaf Kalvelage
1. AufnahmeleiterChristoph Hasse
PL: Olaf Kalvelage
PL: Olaf Kalvelage
MotivaufnahmeleiterMichael Bruns
SetaufnahmeleiterOlly Stück
Hamburg 10 DT Vertretung
Hamburg 10 DT Vertretung
SetaufnahmeleiterFlorian Strutz
+ 10 Tage Regieassistenz
+ 10 Tage Regieassistenz
Assistentin der Set-ALShana-Minou Neumann
Assistent der Set-ALAlexander Nickolai
2. Assistenz der Set-AL
2. Assistenz der Set-AL
ProduktionsfahrerElias Maniatopoulos
Set RunnerJulian König
RegisseurinRanda Chahoud
1. RegieassistentManuel Durain
2. RegieassistentHarun Nouri
Script SupervisorNicole Birkholz
+ Regieassistenz!
+ Regieassistenz!
FilmeditorSebastian Thümler
Avid OperatorMax Mittelbach
Conform Bild&Ton
Conform Bild&Ton
SchnittassistentinBine Pufal
SFX Spezialeffekte SupervisorNorbert Skodock
SFX Spezialeffekte TechnikerRasmus Hirthe
für Skodock SFX
für Skodock SFX
Stunt KoordinatorinDori Horvath
für Double Action
für Double Action
Stunt KoordinatorRonnie Paul
FilmtonmeisterAndreas Kluge
FilmtonmeisterMichael Kunz
1. FilmtonassistentIvo Seewald
12 Drehtage
12 Drehtage
RedakteurinKarina Ulitzsch

Produktionsfirmen

FirmaAnmerkung
Aspekt Medienproduktion GmbH [de]

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
Fahr- und Flugzeugepolizeiteam.de
Unipkws,Unipolis,Uni
Unipkws,Unipolis,Uni
Fahr- und Flugzeugesani for set
Set Medic/ med.Pers.
Set Medic/ med.Pers.
KostümTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: K. Aschendorf
KB: K. Aschendorf
RequisitenLEON Actionteam
Polizei Requisiten
Polizei Requisiten
Spezialeffekte, SpezialbautenNorbert Skodock Spezialeffekte
Finanzen, Recht und Versicherungadag Payroll Services GmbH
Komparsenabrechnung
Komparsenabrechnung
Finanzen, Recht und VersicherungTeamwork-Filmservice GmbH
ProduktionsservicesHollywood Diner GmbH Filmcatering
Vollcatering
Vollcatering
ProduktionsservicesMobilespace
diverse Fahrzeuge
diverse Fahrzeuge
PreisträgerJahrPreisKategorie 
Sibel Kekilli2018Jupiter Award
Beste TV-Darstellerin
Beste TV-Darstellerinnominiert
Bjarne Mädel2018Quotenmeter-Fernsehpreis [de]
Bester Nebendarsteller Serie oder Reihe
Bester Nebendarsteller Serie oder Reihegewonnen
Eike Groenewold2018Quotenmeter-Fernsehpreis [de]
Beste Titelmusik
Beste Titelmusiknominiert
Rouven Israel2018Quotenmeter-Fernsehpreis [de]
Bester Nebendarsteller Serie oder Reihe
Bester Nebendarsteller Serie oder Reihenominiert

TV-Ausstrahlung

ArtLandSenderDatum / ZeitAnmerkung
ErstausstrahlungDeutschlandZDFneo [de]Sonntag, 29.10.2017