EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Kurzinhalt

Im Therapiezentrum Kaltenbach ist Mika (Hanna Binke) als „Pferdeflüsterin“ zu einer regelrechten Berühmtheit geworden, was ihr allerdings ein wenig zu viel wird. Sie will endlich ihre Freiheit zurück! Kein Wunder, dass da der Haussegen schief hängt und es zu einem heftigen Streit mit ihrer Großmutter (Cornelia Froboess) kommt. Deshalb schnappt sich Mika ihr Pferd Ostwind und gemeinsamen brechen sie nach Andalusien auf, wo vermutlich Ostwinds Wurzeln liegen. Dort landet sie auf der Hacienda von Pedro (Thomas Sarbacher), wo sie, sobald sie unbeaufsichtigt ist, durch die Gegend reitet. In der kargen Steppe entdeckt sie dann eine von grünen Bäumen umringte Wasserquelle namens Ora, die einer Reihe Wildpferden als Tränke dient, und Tara (Nicolette Krebitz), die seit vielen Jahren zurückgezogen mit den Tieren lebt. Als Ostwind plötzlich von den Wildpferden bemustert wird, ist klar: Das muss seine Familie sein! Doch ihre Heimat wird bedroht, denn Pedro hat das Land an einen ausbeuterischen Unternehmer verkauft. Zusammen mit Pedros Tochter Samantha (Lea van Acken) schmiedet Mika einen Plan zur Rettung der Pferde, indem sie eine uralte Tradition wieder aufleben lassen will: das Rennen von Ora…
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Hanna BinkeMika [HR]
Marvin LinkeSamuel Kaan [HR]
Amber BongardFanny [HR]
Jannis NiewöhnerMilan [HR]
Cornelia FroboessMaria Kaltenbach [HR]
Lea van AckenSam [HR]
Nicolette Krebitzn.n. [HR]
Philipp BaltusBöser Geschäftsmann [NR]
Henriette MoraweTinka Anders [NR]
Michele Oliveri
Bürgermeister [NR]
Christine PrayonFrau Düsenberg-Oldermann [NR]
Thomas Sarbachern.n. [NR]
Katalyn HühnerfeldMutter von Shaquina [TR]
Sasha Bornemannn.n.
TätigkeitNameAnmerkung
Postproduction SupervisorSabrina Rühl
@ CinePostproduction GmbH
@ CinePostproduction GmbH
VFX SupervisorJan-Hilmar Petersen
ColoristAljoscha Hoffmann
HDR-Trailer
HDR-Trailer
Casting DirectorStefany Pohlmann
DrehbuchautorinLea Schmidbauer
Kameramann/DoPFlorian Emmerich
2nd Unit KameramannKai Fink
Steadicam OperatorKai Fink
1. KameraassistentJan Grunwald
Zusatz 4 DT
Zusatz 4 DT
1. KameraassistentJoachim Haller
C-Kamera 1DT
C-Kamera 1DT
1. KameraassistentDaniel Erb
A-Kamera
A-Kamera
1. KameraassistentArmin Karahasanovic
B-Cam Steadicam Focus
B-Cam Steadicam Focus
2. KameraassistentNorwin Hatschbach
A-Cam
A-Cam
2. KameraassistentNikolai Herrmann
B-Cam
B-Cam
DIT Digital Imaging TechnicianThomas Käthe Keller
On-Set DIT/ Alexa + Alexa Mini
On-Set DIT/ Alexa + Alexa Mini
VideooperatorNicklas Horn
StandfotografMarc Reimann
& Plakatshooting & FVPs
& Plakatshooting & FVPs
1. KamerabühneMoritz Weber
Zusatz Spanien / Shotmaker
Zusatz Spanien / Shotmaker
1. KamerabühneKai Finnigan
2. Kamerabühne / Best Boy GripThomas "Thommy" Hofmann
Best Boy
Best Boy
KamerabühnenassistentTino Bacher
KostümbildassistentinNina Jensen
Dreh in Andalusien
Dreh in Andalusien
Setkostüm (Garderobiere)Annina Goldfuss
Setkostüm (Garderobiere)Sophie Maurer
OberbeleuchterKai Giegerich
Best Boy LichtJacob Junker
BeleuchterRoman von Seherr-Thoss
BeleuchterMetehan 'Taffa' Karakus
BeleuchterHannes Adam
Testdreh
Testdreh
ZusatzbeleuchterMathias Linke
ZusatzbeleuchterMarkus Müller
ZusatzbeleuchterRobert Czernich
Ballonlicht OperatorChristian Weber
MaskenbildnerinDorothea Goldfuß
MaskenbildnerinJeannette Tripodi
ZusatzmaskenbildnerinSarah Deborah Schreiber
ZusatzmaskenbildnerinAlina-Eugenia Barbu
ProduzentinEwa Karlström
ProduzentMartin Moszkowicz
ProduzentAndreas Ulmke-Smeaton
Assistentin der*des Produzent*inHanna Stahl
SzenenbildnerinCarola Gauster
SzenenbildassistentDaniel Schnell
AusstattungsassistentinFlorentyna Herrmann
Außenrequisitenassistent
Außenrequisitenassistent
AußenrequisiteurinHenriette Dellemann
SetrequisiteurMike Heubel
Location ScoutYvonne Wassong
Hessen
Hessen
Graphic ArtistSabine Zimmermann-Niebuhr
RequisitenfahrerHumbert Rodrigues
Herstellungsleiter (Line Producer)Ole Wilken
ProduktionsleiterFelix Leitermann
ProduktionskoordinatorinKatrin Ewerlin
Vorbereitung Deutschland
Vorbereitung Deutschland
ProduktionskoordinatorThomas Bieber
ProduktionsassistentinVictoria Schüler
ProduktionsassistentinSilvia Fischesser
Spanien und Deutschland
Spanien und Deutschland
1. AufnahmeleiterDaniel Rillmann
1. AufnahmeleiterDaniel Rillmann
MotivaufnahmeleiterinChristiane Zietzer
Hessen
Hessen
SetaufnahmeleiterDirk Eberling
Andalusien/Deutschland
Andalusien/Deutschland
Assistentin der Set-ALSophia Maier
Assistent der Set-ALFlorian Weißhuhn
ProduktionsfahrerJohannes Franz Voß
Deutschland
Deutschland
ProduktionspraktikantinCarina Pufahl
ProduktionspraktikantinSabrina Rein
- Vorbereitung Deutschland
- Vorbereitung Deutschland
Set RunnerMahir Dogan
Set RunnerKatharina Börner
RegisseurinKatja von Garnier
1. RegieassistentDaniel Texter
1st AD
1st AD
Persönliche AssistentinSara Laalou
Unterstützung beim Regiedep.
Unterstützung beim Regiedep.
Persönliche AssistentinLaura Nicoleta Barbu
2. RegieassistentAngel Pinar
Script SupervisorConrad Schmidt
Storyboard ArtistMirja Engelhardt
FilmeditorTobias Haas
SchnittassistentinBritta Kastern
SchnittassistentinSarah Birnbaum
Abwicklung
Abwicklung
Stunt RiderJimmy Kitson
Stunt RiderDennis Grzesczak
Assistant Horse MasterSimon Grzesczak
Horse MasterGerd Grzesczak
für Filmpferde.com
für Filmpferde.com
Horse TrainerMiron Bococi
Horse TrainerKenzie Dysli
FilmtonmeisterinPetra Gregorzewski
1. Filmtonassistent*inFrank Gorgas
TonpraktikantAlexander Pfitzner
Sound DesignerHeiko Müller
Sound DesignerChrissi Rebay
Sound DesignerMario Hubert
SynchrontonmeisterBenedikt Mühle
ADR MUC
ADR MUC
Musik MischtonmeisterPeter Fuchs [1]
+ Tonmeister Orchesteraufnahme
+ Tonmeister Orchesteraufnahme
Synchrongeräusche EditorUwe Zillner
GeräuschemacherUwe Zillner
Caterer (Setkoch)Luis Galisteo
by Onkel Toms Hütte Catering
by Onkel Toms Hütte Catering
Caterer (Setkoch)Michael Wittler
Caterer (Setkoch)Mehdi Ben Fredj
I.A von OTH ab 22.11.16
I.A von OTH ab 22.11.16
KinderbetreuerinSaskia Grabow

Vertriebs- / Verleihfirmen

FirmaAnmerkung
Constantin Film [de]

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
KostümPATIN-A SHOP GmbH
Kostümequipment
Kostümequipment
Requisitenaugenfischer MEDIENDESIGN | Sabine Zimmermann-Niebuhr
Grafische Arbeiten
Grafische Arbeiten
RequisitenFilm Ambulanz Hamburg
Medizin. Ausstattung
Medizin. Ausstattung
Video/ComputerzuspielungenTeam-Endeffekt
Einsp. PC / Tablett
Einsp. PC / Tablett
KamerabühneneoFlight UG
Vibration Isolator
Vibration Isolator
KamerabühneneoFlight UG
Vibration Isolator
Vibration Isolator
Beleuchtung und ZubehörLichtkollektiv München
OB: Kai Giegerich
OB: Kai Giegerich
Finanzen, Recht und Versicherungadag Payroll Services GmbH
Komparsenabrechnung
Komparsenabrechnung
ProduktionsservicesGerrit Entertainment GmbH & Co.KG
ProduktionsservicesMobilespace
Servicepersonal
Servicepersonal
Bild (Postproduktion)CinePostproduction GmbH
FilmmusikEmil Berliner Studios (EBS Productions GmbH & Co. KG)
FilmmusikPulsar Studio
Gitarren, add. Recording
Gitarren, add. Recording
Ton (Postproduktion)Wavefront Studios GmbH
FilmtiereFilmpferde.com
Horse Master
Horse Master
StuntsESN - The European Stuntnetwork GmbH [de]
Horse Master
Horse Master
PreisträgerJahrPreisKategorie 
Katja von Garnier2018Jupiter Award
Bester Film National
Bester Film Nationalnominiert
Martin Moszkowicz2018Bayerischer Filmpreis 2017
Publikumspreis
Publikumspreisnominiert
Ewa Karlström2018Bayerischer Filmpreis 2017
Publikumspreis
Publikumspreisnominiert
Andreas Ulmke-Smeaton2018Bayerischer Filmpreis 2017
Publikumspreis
Publikumspreisnominiert
Katja von Garnier2017Hessischer Film- und Kinopreis
Spielfilm
Spielfilmnominiert
Katja von Garnier2017Deutscher Regiepreis - Metropolis
Beste Regie Kinderfilm
Beste Regie Kinderfilmnominiert

Im Kino: Filmstarts und Uraufführungen

ArtLandDatumAnmerkung
KinostartDeutschlandDonnerstag, 27.07.2017