EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Weil ich dich liebe

  • Auf gleichem Weg (Arbeitstitel)
TV-Film | 2015-2016 | SAT.1 | Drama, Liebe | Deutschland

Kurzinhalt

Sie sind auf gleichem Weg ... und doch ist jeder für sich. Eva (Felicitas Woll) und Luis (Renato Schuch) fahren zu ihrem Scheidungstermin. Doch die Reise, die beide an den Punkt führt, an dem das Aus ihrer Liebe endgültig besiegelt werden soll, ruft Erinnerungen wach, an eine Liebe, die einmal größer als das Leben war ... Es fing doch alles perfekt an: In der flirrenden Sommerhitze Lissabons treffen sich die Blicke von Eva und Luis zum ersten Mal. Sie erkennen sofort, dass ihre große Liebe vor ihnen steht. In kleinen Gässchen zwischen alten Bauwerken, weiten Blumenfeldern Portugals und bei Sonnenuntergängen über dem Atlantik flammen schnell intensive Gefühle auf. Obwohl beide gebunden sind, wissen sie, dass es Schicksal ist. Eva und Luis brechen alle Brücken ab und beginnen eine leidenschaftliche und kompromisslose Liebesbeziehung miteinander. Es folgen eine romantische Hochzeit und das erste gemeinsame Kind. Das Glück ist vollkommen. Doch was geschieht dann? Wieso sind jetzt beide auf dem Weg zum Scheidungstermin? Ist es wirklich das Ende, oder lohnt es sich, um dieses Glück zu kämpfen? Beweisen sie den Mut, der Liebe doch noch eine Chance zu geben?

(Quelle: SAT.1)
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Felicitas Woll
Eva [HR]
Renato Schuch
Luis [HR]
Vedat ErincinPaulo [NR]
Therese HämerUte [NR]
Johannes ZirnerBernie [NR]
Laura FredericoFoto Bedienung [TR]
TätigkeitNameAnmerkung
Post-ProduktionskoordinatorinJeannette Ziemeck
ColoristRobert Brenner
On-set screens operatorReetta Pessa
KFZ Backplates (1 DT)
KFZ Backplates (1 DT)
Casting DirectorMarc Schötteldreier
DrehbuchautorChristian Jeltsch
FilmgeschäftsführerPimes Dörfler
Kameramann/DoPMarco Uggiano
2. KameraassistentinKirsten Eschmann
Nachdreh Deutschland
Nachdreh Deutschland
Rear Projection Plates OperatorThomas Matysiak
Projektmanager
Projektmanager
Rear Projection Plates OperatorTobias Sieben
Video Playback Operator
Video Playback Operator
1. KamerabühneSascha Ossendorf
Germany Studiodreh
Germany Studiodreh
KamerabühnenassistentSimon Kmeth
DT 24
DT 24
MaskenbildnerinBritta Penkalla
Germany
Germany
ProduzentinKim Fatheuer
ProduzentSam Davis
Ausführender ProduzentSam Davis
SzenenbildnerSergio Costa
Herstellungsleiter (Line Producer)Volker Hahn
ProduktionsleiterinDaniela Bräuer
RegisseurinChristina Adler
Script ContinuityCorinna Esterle
Setsprache Englisch
Setsprache Englisch
FilmeditorinDorothee Broeckelmann
MischtonmeisterKarsten Ray
Im Cine Sound Studio
Im Cine Sound Studio
RedaktionsleiterJochen Ketschau
RedakteurinYvonne Weber

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
Video/ComputerzuspielungenPRODUCTION CONCEPT GmbH
KFZ Plates
KFZ Plates
Bild/Schnitt, EditingAct HeadQuarter Media GmbH
(als Head Quarter)
(als Head Quarter)
Filmbearbeitung/TransferAct HeadQuarter Media GmbH
(als Head Quarter)
(als Head Quarter)
Ton (Postproduktion)Cinesound Studios, Ray & Raduj GbR
Komplettvertonung & Mischung
Komplettvertonung & Mischung
CastingMarc Schötteldreier Casting

TV-Ausstrahlung

ArtLandSenderDatum / ZeitAnmerkung
ErstausstrahlungDeutschlandSAT.1Dienstag, 23.02.2016