EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
pressefoto
Kinospielfilm | 2004 | arte, WDR [de] | Drama | Deutschland

Drehdaten

Drehbeginn12.09.2004
Drehende11.02.2005
Drehtage40
DrehorteMülheim / Ruhr, Belgien, Berlin, Usedom
DrehregionenOst-Deutschland, West-Deutschland

Projektdaten

Budgetca. 1 Mio Euro
Filmförderungen
Lauflänge163 min.
Seitenverhältnis16:9 (1 : 1,78)
BildnegativmaterialMiniDV
Bildpositivmaterial35mm
TonformatDolby SR (4 channels)

Kurzinhalt

Jürgen Vogel spielt den Vergewaltiger Theo, der nach neun Jahren im Maßregelvollzug wieder frei kommt. Seine Angst vor Frauen und die damit verbundene unerfüllte Sehnsucht machen sein Leben in der Normalität zu einem Martyrium. Nettie (Sabine Timoteo) schafft es mit 27 Jahren endlich, sich von ihrem Vater (Manfred Zapatka) zu lösen, der sie ihr ganzes Leben lang psychisch missbraucht hat. Theo und Nettie begegnen sich. Als sie anfangen sich zu lieben, beginnt ihre gemeinsame Reise an die Grenzen des freien Willens.
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Sabine TimoteoNettie Engelbrecht [HR]
Jürgen VogelTheo Stoer [HR]
Maya BotheSybille [NR]
Marcel BatangtarisToni [NR]
Anna BrassFrau in den Dünen [NR]
André M. HennickeSascha [NR]
Manfred ZapatkaClaus Engelbrecht [NR]
Frank WickermannMichael [NR]
TätigkeitNameAnmerkung
Casting DirectorSimone Bär
Komparsen-, KleindarstellercastingSila Davulcu
DrehbuchautorMatthias Glasner
DrehbuchlektorDirk Drebelow
für medienboard
für medienboard
FilmgeschäftsführerSalvatore Di Franco
Urlaubsvertretung
Urlaubsvertretung
Kameramann/DoPMatthias Glasner
1. KameraassistentKai Stichel
KostümbildnerinSabine Keller
OberbeleuchterIngo Scheel
BeleuchterMartin Neuse
Zusatz
Zusatz
BeleuchterPeter *Pit* Holleber
LichtassistentDaniel Best
SFX MaskenbildnerinIrene Rossi
special f.J.Vogel aus Gelatine
special f.J.Vogel aus Gelatine
ProduzentFrank Döhmann
ProduzentChristian Granderath
Assistentin der*des Produzent*inGeraldine Voss
SzenenbildnerTom Hornig
SzenenbildassistentAndi Kunze
AusstattungsassistentLutz Hornig
2 Wochen Mühlheim
2 Wochen Mühlheim
ProduktionsleiterMartin Kopischke
und Assistenz der HL 11 + 12 / 2006
und Assistenz der HL 11 + 12 / 2006
ProduktionsassistentinCarla Schoenfelder
ProduktionsassistentinHeike Gnida
ProduktionsassistentinVivian Bach
1. AufnahmeleiterinKathrin Laugalies
1. AufnahmeleiterinNadja Tausch
1. AufnahmeleiterThomas Padre Kürsten
MotivaufnahmeleiterJan Zillmann
Berlin
Berlin
MotivaufnahmeleiterRoberto Walter
Berlin
Berlin
SetaufnahmeleiterKai Hülsmann
komplett (bis auf 5 Tage Berlin)
komplett (bis auf 5 Tage Berlin)
SetaufnahmeleiterinSandra Hoffmann
Berlin/Usedom April 2005
Berlin/Usedom April 2005
SetaufnahmeleiterJan Zillmann
Berlin, Ostsee
Berlin, Ostsee
Assistent der AufnahmeleitungRalph Djouadi
ProduktionsfahrerSören Hirtz
Berlin/Usedom 2005
Berlin/Usedom 2005
ProduktionsfahrerWilm Huygen
RegisseurMatthias Glasner
1. RegieassistentinSarah Altmann
FilmeditorinSimone 'Mona' Bräuer
FilmeditorinJulia Wiedwald
FilmeditorMatthias Glasner
SchnittassistentinSilke Zirnité
2. Assistenz
2. Assistenz
SchnittassistentinAdi Wolotzky
SFX Spezialeffekte SupervisorNiklas Voigt
Stunt KoordinatorRainer Werner
Assistant Stunt KoordinatorJason Oettlé
1 tag
1 tag
StuntmanStephan 'Steve' Thiede
1. FilmtonassistentinTini Tüllmann
RedakteurAndreas Schreitmüller
RedakteurinAndrea Hanke

Vertriebs- / Verleihfirmen

FirmaAnmerkung
Studiocanal GmbH (formerly Kinowelt GmbH) [de]

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
KostümTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Sabine Keller
KB: Sabine Keller
Spezialeffekte, SpezialbautenCFX Spezialeffekte GmbH
Komparsen/Kleindarstelleragentur wanted
PreisträgerJahrPreisKategorie 
Matthias Glasner2007Deutscher Filmpreis
Beste Regie
Beste Regienominiert
Jürgen Vogel2007Deutscher Filmpreis
Bester Hauptdarsteller
Bester Hauptdarstellernominiert
Anna Brass2007Undine Award
beste jugendliche Nebendarstellerin in einem Kinof
beste jugendliche Nebendarstellerin in einem Kinofnominiert
Matthias Glasner2006Preis der Gilde Deutscher Filmkunsttheatergewonnen
Jürgen Vogel2006Tribeca Film Festival, New York
Best Actor
Best Actorgewonnen
Jürgen Vogel2006Silberner Bär (Int. Filmfestspiele Berlin)
Künstlerische Leistung
Künstlerische Leistunggewonnen

Im Kino: Filmstarts und Uraufführungen

ArtLandDatumAnmerkung
KinostartDeutschlandDonnerstag, 24.08.2006