EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Kurzinhalt

Das kleine Gespenst der Burg Eulenstein sehnt sich danach, die Welt nicht nur zur Geisterstunde, sondern bei Tageslicht zu erleben. Als es dann eines Tages zur Mittagsstunde aufwacht, stellt es begeistert fest, dass tagsüber jedes Ding seine eigene Farbe hat. Doch vom ersten Sonnenstrahl getroffen, verfärbt sich das Gespenst mit einem Schlag schwarz. Die anfängliche Begeisterung verwandelt sich in einen Schock. Erschrocken flüchtet es vor dem Sonnenlicht in die Kanalisation der Stadt Eulenstein, wo es den Weg zurück in die Burg nicht mehr findet. Bei den Bewohnern unterhalb der Burg löst der "schwarze Unbekannte" aus der Kanalisation große Unruhe und bei einem Fest sogar eine Massenpanik aus. Doch der Polizei gelingt es nicht, das kleine Gespenst aufzuspüren, das überall sein Unwesen zu treiben scheint. Weil ihm klar geworden ist, dass es im Sonnenlicht nicht glücklich werden kann, möchte das kleine Gespenst nur noch zurück in seine Burg. Mit Hilfe von befreundeten Kindern lässt es nichts unversucht, um in seine vertraute Umgebung zurückzukehren. (http://www.presseportal.de/pm/7840/2273987)
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Das Gespenst [HR]Anna Thalbach
Uwe OchsenknechtBürgermeister [HR]
Uhu Schuhu [HR]Wolfgang Hess
Herbert KnaupUhrmachermeister Zifferle [HR]
Aykut KayacikBurgverwalter [HR]
Jonas HoldenriederKarl [HR]Sean Douglas
Bettina StuckyLehrerin [HR]
Jaymes ButlerBriefträger [NR]Matthias Kupfer
Stefan MerkiHauptbrandmeister [NR]
Emily KuscheMarie [NR]
Hans-Jürgen Müller-HohenseeReporter [NR]
Judith RosmairGräfin Genoveva [NR]
Nico HartungHannes [NR]
Carlos RichterPeter [NR]
Sandra BorgmannKarl's Mutter [NR]
TätigkeitNameAnmerkung
1st ADJan Sebastian Ballhaus
2nd ADKatharina Haase
2nd ADKatharina Haase
3rd ADDagmar Wendelmuth
VFX ProducerinSinje Gebauer
VFX SupervisorNils Engler
3D ModelerDirk Mauche
3D LighterFelix Geremus
VFX Technical DirectorChristian Schnellhammer
VFX Technical DirectorMartin Saechsinger
VFX Technical DirectorMartin Chatterjee
(Character Rigging)
(Character Rigging)
VFX Technical DirectorCarla Heinzel
Digital Compositor / Compositing ArtistDenis Cesek
(Wire Removal)
(Wire Removal)
Digital MatchmoverChristoph Gaudl
Casting DirectorDaniela Tolkien
CastingassistentinBarbara Dezasse
Komparsen-, KleindarstellercastingJohanna Ragwitz
DrehbuchautorMartin Ritzenhoff
Literarische VorlageOtfried Preußler
Dramaturgin, Script ConsultantAmelie Syberberg
FilmgeschäftsführerThomas Ruhland
FilmgeschäftsführerinManuela Buholzer
Kameramann/DoPMatthias Fleischer
2nd Unit KameramannMichael Ole Nielsen
2nd Unit KamerafrauIsabelle Arnold
Kamera OperatorJan Prahl
B Cam + 2nd Unit 7 DT
B Cam + 2nd Unit 7 DT
Steadicam OperatorBenjamin Treplin
MK-V AR - dailies
MK-V AR - dailies
Steadicam OperatorMarkus Eckert
Zusatz
Zusatz
1. KameraassistentPeter *Pit* Holleber
Alexa Studio / 2nd Unit / tageweise
Alexa Studio / 2nd Unit / tageweise
1. KameraassistentFlorian Ritter
2. KameraassistentChristoph Iwanow
2. KameraassistentMax Funkat
Steadicam / 4 DT
Steadicam / 4 DT
DIT Digital Imaging TechnicianBert Willer
Data Wrangler, Digital LoaderSantiago Sartori
ALEXA, ALEXA Studio, D-21
ALEXA, ALEXA Studio, D-21
VideooperatorJonas Le-Späinghaus
AJA KiPro, CamWave HD
AJA KiPro, CamWave HD
VideooperatorTimon Koch
Assistent 5 Tage Zusatz
Assistent 5 Tage Zusatz
StandfotografWalter Wehner
Standfotos und Plakatshooting
Standfotos und Plakatshooting
1. KamerabühneSebastian Dengler
KamerabühnenassistentTobias Dawid
Kamerabühne PraktikantChristopher Huck
Assistent 3 DT
Assistent 3 DT
KostümbildnerinAnke Winckler
KostümbildassistentinMo Vorwerck
KB: Anke Winckler
KB: Anke Winckler
Setkostüm (Garderobiere)Claudia Blumenauer
Setkostüm (Garderobiere)Chris Gärtner
SchneiderinDiana Dietrich
Schnitt, Anfertigungen
Schnitt, Anfertigungen
Setkostüm (Zusatz)Melanie Dittberner
Setkostüm (Zusatz)Mo Jordan
Setkostüm (Zusatz)Sandra Fink
Setkostüm (Zusatz)Sabine Setzepfand
KostümbildpraktikantinSabrina Krämer
OberbeleuchterTimm Brückner
Best Boy LichtMichael Böckmann
Best Boy LichtVolker 'Vanta' Vahl
Best Boy LichtMartin Handrow
Lichtpult OperatorAnton Meister
BeleuchterMartin Handrow
BeleuchterChristoph Steil
4 Tage Zusatz
4 Tage Zusatz
BeleuchterThomas Thiele
ZusatzbeleuchterTobias Speidel
2 Tage
2 Tage
ZusatzbeleuchterPatrick Russ
ZusatzbeleuchterBenjamin Hirlinger
ZusatzbeleuchterSven O. Heinze
ZusatzbeleuchterMarkus Große
LichtassistentTobias Gaede
LichtassistentinCarina Bachmann
Zusatz Ladetag
Zusatz Ladetag
LichtassistentArtjom Tommy Antipin
MaskenbildnerinKatrin Westerhausen
Gegenwart und historisch
Gegenwart und historisch
MaskenbildnerinJuliane Hübner
ZusatzmaskenbildnerinSusanne Genevriere
ZusatzmaskenbildnerinJanine Drost
PerückenmacherinKatrin Westerhausen
Perücken für Uwe Ochsenknecht
Perücken für Uwe Ochsenknecht
KomponistNiki Reiser
Music CopyistFabian Klebig
ProduzentJakob Claussen
ProduzentinUli Putz
KoproduzentReto Schaerli
KoproduzentLukas Hobi
SzenenbildnerinEva-Maria Stiebler
Art DirectorChristian Goldbeck
Art DirectorMartina Valentina Baumgartner
Set Decorator (Ausstatterin)Ernestine Hipper
AusstattungsassistentinTonja Schürmann
Concept ArtistWaleska Defne Leifeld
Construction CoordinatorMatthias Röder
MDM/ LANDFILM DRESDEN
MDM/ LANDFILM DRESDEN
AußenrequisiteurJohannes Pfaller
AußenrequisitenassistentTino Knoche
Außenrequisitenassistenz
Außenrequisitenassistenz
AußenrequisitenassistentinKerstin Grund
14Tage Zusatz München
14Tage Zusatz München
AußenrequisitenassistentinMaria Schöpe
/ Zusatz
/ Zusatz
SetrequisiteurinAnna-Maria Thönelt
QLB
QLB
SetrequisiteurDavid Thummerer
Set DresserKlaus Eckmann
Set DresserRalf Churfürst
Set DresserHenne Hensold
& Swing Gang
& Swing Gang
Set DresserChristoph Heinecke
Leadman
Leadman
Set DresserTilla Hensold
München
München
Set DresserCarsten Wesche-Böttcher
Zusatzdresser Wernigerode
Zusatzdresser Wernigerode
Set DresserBettina Saul
RequisitenassistentTilman Brandl
Location ScoutStefan Möller
Motivrecherche NRW
Motivrecherche NRW
Location ScoutDieter Lotzmann
Location ScoutKonstanze Wendt
Quedlinburg, Wernigerode, Halberstadt
Quedlinburg, Wernigerode, Halberstadt
BaubühneErik Hennig
BaubühneHannes Mayr
Bau Rathaus / Eisbachstudios
Bau Rathaus / Eisbachstudios
BaubühneKai Spittler
i.A. Landfilm
i.A. Landfilm
BaubühneSteven Herbener
Dekoration Rathaus / Eisbachs.
Dekoration Rathaus / Eisbachs.
KonstruktionszeichnerinTarnia Nicol
BühnenmalerDominik Reindl
Chefmaler/ stand by Maler Studio
Chefmaler/ stand by Maler Studio
BühnenplastikerTill Zimmermann
Prop MakerHelmut Neudorfer
Uhrwerk
Uhrwerk
Prop MakerRobert Wiesner
Gespenstertruhe
Gespenstertruhe
RequisitenfahrerNorbert Buchmann
Set Dresser Hilfe
Set Dresser Hilfe
RequisitenfahrerJörg Schade
teilweise Requisitenassistenzarbeiten
teilweise Requisitenassistenzarbeiten
AusstattungspraktikantinAlina Spiekermann
Herstellungsleiter (Line Producer)Florian Nussbaumer
Herstellungsleiter (Line Producer)Jens Oberwetter
Assistentin der HerstellungsleitungKathrin Kühn
ProduktionsleiterinSofie Scherz-Fleischer
Dreh u.a. in Sachsen-Anhalt (MDM)
Dreh u.a. in Sachsen-Anhalt (MDM)
ProduktionsassistentinHeike Kresse
2. ProduktionsassistentinLisa-Marie Rühl
MotivaufnahmeleiterRonny Engel
Quedlinburg / Wernigerode
Quedlinburg / Wernigerode
SetaufnahmeleiterinDagmar Wendelmuth
Assistent der AufnahmeleitungStefan Wolf
Motiv- Assistent MDM
Motiv- Assistent MDM
Assistent der Set-ALAndré Brossmann
Assistent 3rd AD
Assistent 3rd AD
Assistent der Set-ALFlorian Hartzsch
7 Tage Quedlinburg
7 Tage Quedlinburg
Assistentin der Set-ALNatalie Hermsdorf
Zusatz, 3 Tage QLB
Zusatz, 3 Tage QLB
Assistentin der Set-ALJennifer Mueller von der Hagen
Assistent der Set-ALStephan Busch
Kameratest
Kameratest
Absperrhilfe, BlockerBurkhart Hofmann
1 DT in QLB
1 DT in QLB
ProduktionsfahrerArmin Lange
ProduktionsfahrerBurkhart Hofmann
Zusatz WR
Zusatz WR
ProduktionsfahrerRené Bolte
ProduktionsfahrerRobin Hegele
München
München
ProduktionsfahrerDaniel Huhn
Zusatzfahrer Cast
Zusatzfahrer Cast
ProduktionspraktikantinSara Simon
Set RunnerManuel Fleischer
RegisseurAlain Gsponer
Script SupervisorSandra Peuthert-Zimmermann
Storyboard ArtistBenjamin Kniebe
Schauspiel Coach (Kinder)Philipp Moschitz
& Anspielpartner Gespenst
& Anspielpartner Gespenst
RegiepraktikantYves Hensel
FilmeditorMichael 'Mike' Schaerer
SchnittassistentinRebecca Siegfried
AVID | Alexa
AVID | Alexa
ModellbauerSebastian Bulst
Uhrwerk
Uhrwerk
ModellbauerHelmut Neudorfer
Uhrwerk
Uhrwerk
Animatronics EngineerNico Nitsch
Stunt KoordinatorinAntje 'Angie' Rau
StuntmanThomas ' Tom ' Jester
Der Festumzug wird vom kleinen Gespenst gestört
Der Festumzug wird vom kleinen Gespenst gestört
StuntmanSimon Grzesczak
für Antje ´Angie´ Rau
für Antje ´Angie´ Rau
StuntmanMike Möller
StuntmanZsolt 'Jolly' Sera
Stuntreiter über "AngieStunts"
Stuntreiter über "AngieStunts"
StuntmanBernhard Schirmer
Stuntreiter
Stuntreiter
Horse TrainerSuzanne Struben Sera
für "Angie stunts"
für "Angie stunts"
FilmtonmeisterStephan von Hase
München und Quedlinburg
München und Quedlinburg
1. FilmtonassistentinIris von Hase
2. Filmtonassistent
2. Filmtonassistent
1. FilmtonassistentLutz Lassek
Sound SupervisorSebastian Schmidt [3]
MischtonmeisterassistentKarim El Morr
Sound EditorSebastian Heyser
RedakteurinDagmar Ungureit
Caterer (Setbetreuung)Jörg Kriminski

Vertriebs- / Verleihfirmen

FirmaAnmerkung
Leonine Studios
(als Universum Film GmbH)
(als Universum Film GmbH)
The Playmaker Munich (formerly Arri Media International) [de]
ARRI Worldsales
ARRI Worldsales
Walt Disney Company (Switzerland) GmbH [ch]

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
DekorationArtrockz GmbH
Ziegelsteinimitatpla
Ziegelsteinimitatpla
DekorationFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
DekorationLandfilm
Kulissenbau MDM Sets
Kulissenbau MDM Sets
DekorationSaurus GmbH [de]
alle Studiobauten,
alle Studiobauten,
KostümFilmcops e.K.
Polizeiuniformen
Polizeiuniformen
KostümPATIN-A SHOP GmbH
Kostümequipment
Kostümequipment
Locations und StudiosZeitRaumRechercheLocation
RequisitenArchitektur-Modelle-Hennig - Hennig-Filmbauten
Umbau u. Fertigbau Hebeschrank i.A.
Umbau u. Fertigbau Hebeschrank i.A.
Spezialeffekte, SpezialbautenMagic FX
Spezialeffekte, Spezialbautenstar-effects
sfx münchen
sfx münchen
KamerabühneMaier Bros. GmbH
Beleuchtung und ZubehörMaier Bros. GmbH
DrehbuchDubdolls
Screenplay Translation DEU - ENG
Screenplay Translation DEU - ENG
Finanzen, Recht und VersicherungMecon Media Concept Ltd. [de]
Gagenabrechnung (Komparsen)
Gagenabrechnung (Komparsen)
ProduktionsservicesDHS Filmservice GmbH
Garderobenmobil
Garderobenmobil
Produktionsservicesfilm-mobile gmbh
film-mobilette
film-mobilette
ProduktionsservicesFilmdienstleistungen Sören von der Heyde
Absperrung Quedlinburg
Absperrung Quedlinburg
Produktionsservicesfilmobil
Wohnmobile
Wohnmobile
ProduktionsservicesFilmservice Wallner
München
München
ProduktionsservicesIncognito Security GmbH & Co. KG
ProduktionsservicesMama-Filmcatering GmbH
ProduktionsservicesMdf mitteldeutsche filmdienst GmbH [de]
Absperrdienst & Blocker Quedlinburg
Absperrdienst & Blocker Quedlinburg
ProduktionsservicesMirus Filmservice
ProduktionsservicesMobilespace
Produktionsfahrzeuge
Produktionsfahrzeuge
ProduktionsservicesPausenlos Catering
München
München
ProduktionsservicesSCC Leipzig
Fzg. Set-Aufnahmeleitung
Fzg. Set-Aufnahmeleitung
ProduktionsservicesSet-Cleaner
Dekorationsreinigung
Dekorationsreinigung
Transport, Reisen und UnterkunftCineDriver [de]
Umsetzungen
Umsetzungen
Transport, Reisen und UnterkunftNickern GbR Grötzsch & Hoffmann
Ausstattung
Ausstattung
Komparsen/KleindarstellerAgentur Filmgesichter
Komparsen/KleindarstellerReal Life Casting
Kinder München
Kinder München
PreisträgerJahrPreisKategorie 
Alain Gsponer2014Kinder-Medien-Preis - Der weiße Elefant
Kinofilm
Kinofilmgewonnen
Alain Gsponer2014Goldener Spatz
Kinderfilme (Information)
Kinderfilme (Information)nominiert
Jakob Claussen2014Kinder-Medien-Preis - Der weiße Elefant
Kinofilm
Kinofilmgewonnen
Uli Putz2014Kinder-Medien-Preis - Der weiße Elefant
Kinofilm
Kinofilmgewonnen

TV-Ausstrahlung

ArtLandSenderDatum / ZeitAnmerkung
ErstausstrahlungDeutschlandZDF [de]Freitag, 26.12.2014

Im Kino: Filmstarts und Uraufführungen

ArtLandDatumAnmerkung
KinostartDeutschlandDonnerstag, 07.11.2013
KinostartSchweizDonnerstag, 26.09.2013