EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Vorsicht - Keine Engel !

  • Beware of the Angels ! (Internationaler Englischer Titel)
  • Pfarrhausgeschichten (Arbeitstitel)
TV-Serie | Folgen 1-6 | 2002
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Dagmar SachseFrau Bettermann [DNR]
Gabriele MeweMutter [NR]
Michael SilbereisenLehrer [NR]
Beate JensenFrau Heinze [ENR]
TätigkeitNameAnmerkung
Motion Graphics DesignerStefan Scholz
Onair-Design
Onair-Design
Casting DirectorAnnekathrin Heubner
Kinder und Jugendliche
Kinder und Jugendliche
Komparsen-, KleindarstellercastingJohanna Ragwitz
Kleindarsteller + Nebenrollen
Kleindarsteller + Nebenrollen
DrehbuchautorinKatharina Reschke
FilmgeschäftsführerinSandra May
Kameramann/DoPSebastian Hattop
6x15 min., Farbe 16mm
6x15 min., Farbe 16mm
1. KameraassistentThorsten Schwytay
2. KameraassistentMichael Silbereisen
(Aaton Minima)
(Aaton Minima)
StandfotografJoseph Wolfsberg
1. KamerabühneMichael Geyer
KamerabühnenassistentSebastian Schippang
KostümbildnerinNajad Kirchberger
Setkostüm (Garderobiere)Karin Haferkorn
Setkostüm (Garderobiere)Melanie Hug
OberbeleuchterMarc Lubosch
BeleuchterMoritz Manfred Martin
SzenenbildnerinAngelica Böhm
Erich-Kästner-Preis 2003, Nominierung
Erich-Kästner-Preis 2003, Nominierung
SzenenbildassistentinNancy Vogel
AußenrequisiteurMatze Hohm
AußenrequisiteurMathias Hohm
ProduktionsleiterBjörn Eggert
ProduktionsassistentinManuela Heitmann
1. AufnahmeleiterinMieke Althaus
SetaufnahmeleiterinAntje Ritter
Assistent der AufnahmeleitungChristian Krauße
Assist. 1. AL
Assist. 1. AL
Assistentin der Set-ALClaudia Blumenauer
Assistent der Set-ALTorsten Etling
RegisseurNicolai Rohde
1. RegieassistentinSusanne Nagusch
Script ContinuityAndrea Hansen
1. FilmtonassistentJörg Kidrowski
Sound EditorRobin Pohle
Dialog + Sound FX
Dialog + Sound FX

Produktionsfirmen

FirmaAnmerkung
Mideu Films GmbH (vorm. Kinderfilm / MotionWorks)
als Kinderfilm
als Kinderfilm
PreisträgerJahrPreisKategorie 
Nicolai Rohde2003Erich-Kästner-Preis
beste deutschsprachige Kinder- und Jugendfernsehpr
beste deutschsprachige Kinder- und Jugendfernsehprnominiert
Katharina Reschke2003Erich-Kästner-Preis
beste deutschsprachige Kinder- und Jugendfernsehpr
beste deutschsprachige Kinder- und Jugendfernsehprnominiert