EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
© Danny Gretscher
© Danny Gretscher

Alleine tanzen

  • Dancing Alone (Internationaler Englischer Titel)
Dokumentarfilm | 2010-2012 | Familie | Deutschland

Drehdaten

Drehbeginn20.05.2010
Drehende20.10.2010
Drehtage50
DrehorteLudwigsburg, Berlin, Katerini/Griechenland, Kaymakli/Türkei
DrehregionenNord-Deutschland, Ost-Deutschland, Österreich, Süd-Deutschland

Projektdaten

Filmförderungen
Lauflänge100
SeitenverhältnisWidescreen USA (1 : 1,85)
BildnegativmaterialDVCPRO HD
BildpositivmaterialDCP
TonformatDolby SRD / Dolby digital (5.1, 6 channels)

Kurzinhalt

Wenn Familie Gewalt und Kindheit Überleben bedeutet.
Ein sehr persönlicher Dokumentarfilm über die Macht der Familie und wie sie uns prägt.
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Birnur PilavciBiene Pilavci [HR]
TätigkeitNameAnmerkung
Title DesignerinLena Meyer
ColoristUfuk Genç
StoryBiene Pilavci
Untertitel ÜbersetzungCedar D. Wolf
Übersetzung ins Englische
Übersetzung ins Englische
Kameramann/DoPArmin Dierolf
Dok Leipzig 2012
Dok Leipzig 2012
ProduzentinHeike Kunze
ProduzentMax Milhahn
ProducerMax Milhahn
Herstellungsleiter (Line Producer)Andreas Louis
SetaufnahmeleiterAlexandre Koberidze
RegisseurinBiene Pilavci
FilmeditorinBiene Pilavci
SchnittdramaturginBettina Blickwede
FilmtonmeisterMagnus Pflüger
FilmtonmeisterinManja Ebert
MischtonmeisterAlexandre Leser
Sound DesignerDaniel Engel
GeräuschemacherTakis Christos Sariannidis
+ Synchrontonmeister Voice Over
+ Synchrontonmeister Voice Over
FachberaterAndres Veiel

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
Filmbearbeitung/TransferCine Chromatix KG
Color Grading
Color Grading
Ton (Postproduktion)BASIS Berlin Postproduktion GmbH
Untertitel / AudiodeskriptionAlias Film- und Sprachtransfer [de]
PreisträgerJahrPreisKategorie 
Biene Pilavci2015Chronograf Documentary Film Festival [md]
Internationaler Dokumentarfilm
Internationaler Dokumentarfilmgewonnen
Biene Pilavci2014I'nat. Filmfestival Ankara [tr]
Dokumentarfilm
Dokumentarfilmnominiert
Biene Pilavci2014Ankara TRT Documentary Festival [tr]
Dokumentarfilm
Dokumentarfilmnominiert
Biene Pilavci2014Ucan Süpürge Women Festival Ankara [tr]
Dokumentarfilm
Dokumentarfilmnominiert
Biene Pilavci2014!F Istanbul Independent Film Festival [tr]
Dokumentarfilm
Dokumentarfilmnominiert
Biene Pilavci2014Eskisehir Filmfestival [tr]
Dokumentarfilm
Dokumentarfilmnominiert
Biene Pilavci2014Izmir Ege Üniversitesi Documentary Festival [tr]
Dokumentarfilm
Dokumentarfilmnominiert
Biene Pilavci2013DOK.fest München
Special Mention der Jury
Special Mention der Jurygewonnen
Biene Pilavci2013Golden Orange Filmfestival Antalya [tr]
Dokumentarfilm
Dokumentarfilmgewonnen
Biene Pilavci2013Achtung Berlin - new berlin film award
Bester Dokumentarfilm
Bester Dokumentarfilmgewonnen