EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
vorläufig da zu klein
Kinospielfilm | 2003 | Action, Komödie | Deutschland

Kurzinhalt

Essen, Schlafen, Fersehen: Der Vorort Struvensiel kann genauso langweilig sein wie ein verlassenes Nest im mittleren Westen. Johanna "Paula" Paulsen, Teilzeit-Bibliothekarin in der örtlichen Bücherei und verheiratet mit Edgar Jakobi (Peter Lohmeyer), sehnt sich nach dem echten Leben. Das kommt schneller als sie denkt. Auf dem zehnjährigen Abiturfest trifft sie ihre Jugendliebe Max (Wotan Wilke Möhring) wieder, einen notorischen Lügner und Aufschneider. Um die Welt ist er angeblich gesegelt, aber eigentlich doch nur tief in die Unterwelt eingetaucht. Das stellt auch Paula fest, als sie ihm ins verregnete Hamburg folgt und es auf einmal nicht nur mit einer gefährlichen Gang, sondern auch mit dem korrupten Polizisten Krahl (Gottfried John) zu tun kriegt ...
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Alexandra Maria LaraPaula [HR]
Wotan Wilke MöhringMax [HR]
Kai MaertensKai Maertens [NR]
Sönke MöhringKläuschen Blessing [NR]
Ralf RichterPeter Blessing [NR]
Nina Rothemundn.n. [NR]
Laura SchuhrkMaria Leschek [NR]
Thomas BornFilmschauspieler [NR]
Andras FricsayBlessing [NR]
Gottfried JohnHans Krahl [NR]
Matthias KlimsaWillie [NR]
Oliver KorittkeVideomann [NR]
Peter LohmeyerEdgar [NR]
Robert Viktor MinichJürgen Blessing [NR]
Annette SchiedeckMartina [NR]
Tini PrüfertModeratorin [TR]
TätigkeitNameAnmerkung
Casting DirectorAnja Dihrberg-Siebler
Komparsen-, KleindarstellercastingAskild Stielow
als Inhaberin von Extra Faces
als Inhaberin von Extra Faces
DrehbuchautorMartin Rauhaus
Co-AutorRobert Sauer-Ernst
FilmgeschäftsführerinAntje Paul
Kameramann/DoPPeter Steuger
*S-35mm
*S-35mm
Kameramann/DoPFrank Griebe
Kamera OperatorHeiko Wentorp
B-cam,1st unit
B-cam,1st unit
Kamera OperatorRodja Kükenthal
C-Cam Operator
C-Cam Operator
1. KameraassistentAndreas Erben
35mm, 7 Nachdrehtage, auch Operator
35mm, 7 Nachdrehtage, auch Operator
1. KameraassistentBert Bartel
35mm, 2nd Unit
35mm, 2nd Unit
StandfotografBaernd Fraatz
1. KamerabühneHolger Fey
tielweise (5 Wochen)
tielweise (5 Wochen)
1. KamerabühneAndreas Frey
KamerabühnenassistentSandro Große
KranoperatorChris Hillig
KostümbildnerinIngrida Bendzuk
KostümbildassistentinBarbara Ostertag-Schonhardt
Setkostüm (Garderobiere)Mechthild Arends
Setkostüm (Garderobiere)Erna Gudjonsdottir
Garderobiere
Garderobiere
OberbeleuchterKlaus Bieling
Best Boy LichtRalf Prokopp
BeleuchterSascha Görlich
Nachdreh
Nachdreh
BeleuchterStefan (Fahle) Meese
2te Hälte
2te Hälte
BeleuchterStefan Schauerte
BeleuchterHartmut Pollitt
LichtassistentMarco Thiele
Kinofilm
Kinofilm
MaskenbildnerinMartine Flener
MaskenbildnerinDiana von Stanislawski
KomponistLars Löhn
additional Score
additional Score
SongBenjamin Schlez
ProduzentUwe Schott
KoproduzentMark Schlichter
KoproduzentinNicole Kellerhals
SzenenbildnerDetlef Provvedi
SzenenbildassistentinBoubou S. Schroeder
AußenrequisiteurStefan Graf
SetrequisiteurinDaniela Schwartz
Location ScoutChristian Meinecke
Hamburg
Hamburg
BaubühneStefan Rohner
Prop MakerSeth Turner
Graphic ArtistSabine Zimmermann-Niebuhr
Grafische Arbeiten
Grafische Arbeiten
RequisitenfahrerNorman Hell
Herstellungsleiter (Line Producer)Stefaan Schieder
ProduktionskoordinatorinManuela Groh
Hamburg
Hamburg
ProduktionsassistentinMirjam Schlossarek
1. AufnahmeleiterinKathrin Schultz
R: Mark Schlichter
R: Mark Schlichter
MotivaufnahmeleiterChristian Zenk
SetaufnahmeleiterinKirsten (Kiki) Laser
SetaufnahmeleiterJörn Ruhnau
SetaufnahmeleiterChristoph Holsten
Assistent der AufnahmeleitungJan Prahl
Assistents Set AL / Genifahrer
Assistents Set AL / Genifahrer
Assistentin der AufnahmeleitungMarianne Hauttmann
Setrunner
Setrunner
Assistentin der Set-ALMuriel Amstalden
ProduktionsfahrerDaniel Luoni
ProduktionspraktikantSven Burmeister
Assistent Set Aufnahmeleiter
Assistent Set Aufnahmeleiter
Set RunnerAnn-Kristin Homann
RegisseurMark Schlichter
1. RegieassistentUli Hampeter
Script ContinuityMartina Baß
FilmeditorinAnna Kappelmann
FilmeditorinSimone 'Mona' Bräuer
SchnittassistentinAnna Kappelmann
Cutterin Rohschnitt
Cutterin Rohschnitt
SchnittassistentDaniel Förtsch
SFX Spezialeffekte SupervisorPeter Wiemker
Stunt KoordinatorMichael Mohr
Stunt KoordinatorMarc Sieger
StuntwomanKatja Jerabek
Stuntdouble Alexandra Maria Lara
Stuntdouble Alexandra Maria Lara
StuntmanMac Steinmeier
Stunts- Steinmeier&Mohr
Stunts- Steinmeier&Mohr
PräzisionsfahrerJürgen Klein
FilmtonmeisterUlrich Fengler
1. FilmtonassistentJoern Martens
MischtonmeisterStefan Korte [2]
Sprachsynchron EditorOliver Barth
ADR Editor
ADR Editor

Produktionsfirmen

FirmaAnmerkung
AllMedia Pictures GmbH [de]
Cowgirl-Pictures GmbH [de]
Cowgirl Pictures
Cowgirl Pictures

Vertriebs- / Verleihfirmen

FirmaAnmerkung
3L Filmverleih GmbH & Co. KG [de]

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
Fahr- und FlugzeugePeer Christian Gabbe, Peer Gyver
Wasser und Landfahrz
Wasser und Landfahrz
Requisitenaugenfischer MEDIENDESIGN | Sabine Zimmermann-Niebuhr
Grafische Arbeiten
Grafische Arbeiten
RequisitenmotionTeam
Requisitentransporte
Requisitentransporte
Spezialeffekte, SpezialbautenPeer Christian Gabbe, Peer Gyver
Ton (Postproduktion)Kai Tebbel Filmtongestaltung
Sounddesign
Sounddesign
CastingAnja Dihrberg Casting
StuntsMichael Mohr Stuntteam

Im Kino: Filmstarts und Uraufführungen

ArtLandDatumAnmerkung
KinostartDeutschlandDonnerstag, 09.12.2004