EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Die Standesbeamtin

  • Will you marry us? (Internationaler Englischer Titel)
TV-Film | 2008 | SRF [ch] | Liebe | Schweiz

Drehdaten

Drehbeginn30.08.2008
Drehende04.10.2008
Drehtage26
DrehorteZürich, Bremgarten, Rheinau
DrehregionenSchweiz

Projektdaten

Lauflänge94 min
BildnegativmaterialSuper 16
TonformatStereo

Kurzinhalt

Rahel Hubli arbeitet als Standesbeamtin. Doch an die grosse Liebe glaubt sie schon lange nicht mehr. Erst als ihr Jugendfreund Ben plötzlich wieder auftaucht, erinnert sich Rahel, wie es sich anfühlt, verliebt zu sein. Und das führt erst recht zu Problemen. Denn Rahel ist verheiratet. Und Ben will sich verheiraten lassen: Von Rahel.
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Marie LeuenbergerRahel Hubli [HR]
Dominique JannBen Hofer [HR]
Oriana SchrageTinka Panzer (Principal) [NR]
Herbert LeiserKari (Bens Vater) [NR]
Beat MartiThomas Hubli (Rahels Mann) [NR]
Beat SchlatterGemeindepräsident Morger [NR]
Jennifer Mulinde-Schmid
Judith Marti (Arbeitskollegin) [NR]
Philippe GraberMörli (Schlagzeuger) [NR]
Rahel HubacherSandra [NR]
Laila Nielsenjunge Frau [NR]

Vertriebs- / Verleihfirmen

FirmaAnmerkung
Langfilm. Bernard Lang AG [ch]
Weltvertrieb
Weltvertrieb
Schwarz-Weiss Filmverleih OHG
Deutschland, Kino (2009)
Deutschland, Kino (2009)

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
Finanzen, Recht und VersicherungHDI Global SE (formerly HDI-Gerling Industrieversicherung AG) [ch]
Filmversicherung
Filmversicherung
PreisträgerJahrPreisKategorie 
Marie Leuenberger2010Schweizer Filmpreis (Quartz) [ch]
Beste Darstellerin
Beste Darstelleringewonnen
Marie Leuenberger2009GIFF, Festival Tous Écrans, Geneva [fr]
Beste Darstellerin
Beste Darstelleringewonnen
Marie Leuenberger2009Montreal World Film Festival [ca]
Beste Darstellerin
Beste Darstelleringewonnen