Standbild Im Sommer | © Thomas Beckmann
© Thomas Beckmann

Im Sommer sitzen die Alten

  • In Summer They Sit, The Elderly (Internationaler Englischer Titel)
Kurzspielfilm | 2008 | Deutschland

Drehdaten

Drehtage6
DrehorteGersdorf bei Chemnitz

Projektdaten

Filmförderungen
SeitenverhältnisWidescreen USA (1 : 1,85)
Bildnegativmaterial35mm
Bildpositivmaterial35mm

Kurzinhalt

Petra ist Filmemacherin. Der Tod ihrer Großmutter Magdalena, die Gespräche mit deren Lebensgefährtin Gertrud, ein Koffer ihrer Großmutter und die darin enthaltenen Gegenstände inspirieren sie zu einem Gedicht. Sie bewahrt ihre Erinnerungen, indem sie dieses Gedicht mit schwarz-weiß-Bildern verfilmt.

Das Drehbuch zum Film entstand nach dem Gedicht „im sommer sitzen die alten“ von Ulrike Almut Sandig.
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Martina Hesse
Petra [HR]
Maria Mägdefrau
Gertrud [HR]

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
RequisitenSBS Deko
Kameras und ZubehörGeorg Mondi Filmtechnik
FilmmaterialKodak GmbH [de]
Filmbearbeitung/TransferCinePostproduction GmbH
PreisträgerJahrPreisKategorie 
Beate Kunath2009Festival Cardiff [uk]Iris Prizenominiert
Beate Kunath2011Go Short Int. Film Festival in Nijmegen [nl]Cinepoem Awardnominiert