Das quietschfiedele Rennschwein Rudi stellt das Leben seiner deutsch-türkischen Patchworkfamilie gehörig auf den Kopf! Denn alle Generationen und Kulturen samt Schwein unter einen Hut zu bringen, ist gar nicht so einfach. Das stellen die Fröhlichs und Korays schnell fest, nachdem Daniel Fröhlich und die Dorfärztin Dr. Semra Koray frisch verliebt beschlossen haben, zusammenzuziehen. Gemeinsam mit ihren Kindern Melinda, Ayla und Fritz finden sie auf dem Hof von Oma und Opa Fröhlich ihr neues Zuhause.
Bevor bei den Fröhlich-Korays die Hochzeitsglocken gleich doppelt läuten, sorgt vor allem Mitbewohner Rudi Rüssel für viel Aufregung im Dorf. So tritt Bauer Stücken auf den Plan und behauptet, der rechtmäßige Besitzer von Rudi zu sein. Um bei seinem Freund Fritz bleiben zu dürfen, muss der Ur-Ur-Ur-Enkel des legendären Rennschweins im spannenden Wettlauf gegen das schnelle Wildschwein Rambo unbedingt die Nase vorn haben. Doch auch andere Einwohner des beschaulichen Engelsbach legen der kunterbunten Patchworkfamilie Steine in den Weg. Fritz und Rudi bekommen es mit Martins Gang zu tun, die auch vor einer Ferkelentführung nicht zurückschreckt. Und Semras Ex-Mann Cem treibt fast einen Keil zwischen die Korays und Fröhlichs, als er versucht, Semra und die gemeinsamen Töchter für seine ganz eigenen Pläne zu instrumentalisieren.
Besuch gibt es von der hübschen amerikanischen Austauschschülerin Kate (Nora Quest) – und aus dem All: Mysteriöse Kornkreise tauchen plötzlich auf einem Engelsbacher Feld auf. Und während die 16-jährige Melinda sowie die beiden zwölfjährigen Ayla und Fritz langsam erwachsener werden, muss auch Rudi Rüssel so manche Hürde nehmen: Er wird zum Schwimmschwein, findet eine Freundin, entdeckt einen Schatz, fliegt Ballon – und stellt seine untrügliche Spürnase unter Beweis.