Nacht vor Augen | © Noirfilm
© Noirfilm

Nacht vor Augen

  • A Hero's Welcome (Internationaler Englischer Titel)
Kinospielfilm | 2007 | Drama | Deutschland

Drehdaten

Drehbeginn21.08.2007
Drehende21.09.2007
DrehorteSchwarzwald, Calw, Bad Liebenzell

Projektdaten

Kurzinhalt

Nach einem Einsatz in Afghanistan kehrt Soldat David in den heimatlichen Schwarzwald zurück. Er will sein Leben mit Freundin Kerstin, Familie und Freunden dort wieder aufnehmen, wo er es verlassen hat und würde den Einsatz am liebsten als erfolgreich überstandenes Abenteuer abhaken. Doch die Begegnung mit Bedrohung und Gewalt haben David verändert. Die Verstörung, die er zu unterdrücken versucht, bricht sich Bahn in der zwischen Spiel und Gewalt oszillierenden Beziehung zu seinem kleinen Halbbruder.

Bennis Bewunderung zieht David an, er verbringt immer mehr Zeit mit dem Jungen und bringt ihm bei, seine Ängste zu bekämpfen - mit Strategien und Werten, die er aus dem Einsatz mitgebracht hat. Als David es immer weniger schafft, seine traumatischen Erfahrungen zu verdrängen, brechen nicht nur seine Alltagsbeziehungen zusammen, es eskaliert auch sein Verhältnis zu Benni.

(Quelle: SWR - Debüt im Dritten)
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Hanno KofflerDavid [HR]
Jona RuggaberBenni [HR]
Petra Schmidt-SchallerKirsten [HR]
Torsten HoffmannSchorsch [NR]
Lukas UllrichMarcel Zellner [NR]
Till Florian BeyerbachTimo Weiß [NR]
Margarita BroichInge [NR]
Bruno CathomasFeldwebel Kleiber [NR]
Markus ErteltPolizist [NR]
Christina GroßeFrau Poloczek [NR]
Wolfram KochRainer [NR]
Dario KroselyLutz Kiefer [NR]
Maxim MehmetFelix [NR]
Yves RaeberKFOR Soldat [NR]
Yvo Rene ScharfHauptgefreiter [NR]
Sebastian SchäferPolizist [NR]
Witalij KühneKellner [TR]
Marcus MichalskiBundeswehrsoldat [TR]
TätigkeitNameAnmerkung
Casting DirectorSuse Marquardt
Casting DirectorManolya MutluCasting Nebenrollen
DrehbuchautorinJohanna Stuttmann
FilmgeschäftsführerinYvonne Kowalinklusive Endabrechnung
Kameramann/DoPMathias Prause
Steadicam OperatorMarc Stoppenbach
VideooperatorFrédéric Jung-Plan- PA in der Vorbereitung
KamerabühnePhilipp Knopf
KostümbildnerinMonika Gebauer
KostümbildassistentinAndrea Düring
GarderobiereJennifer Mäurer
ZusatzgarderobiereAstrid Hildebrand
OberbeleuchterMartin Neuse
Best BoyDaniel Jopp
BeleuchterFelix Buchholz
ZusatzbeleuchterDominic Schlosshauer
LichtassistentStefan Sollich+ Bühnenassi
MaskenbildnerinElisabeth Bigalke
ChefmaskenbildnerinEva Schubert
ZusatzmaskenbildnerinAndrea Otterbach
KomponistChristian Biegai
ProduzentDidi Danquart
ProduzentBoris Michalski
ProducerSebastian Grusnick
Associate ProducerNico Hain
SzenenbildnerinStephanie Strecker
SzenenbildassistentinKobita Syed/ Location Scout
AußenrequisiteurinStephanie May
Setrequisiteurin (bisher Innenrequisiteurin)Jutta Saas
Location ScoutKobita Syed
BaubühneVolker Stroebel
BaubühneAndreas Ottmar
BühnenmalerinRosemarie Flohr
Graphic ArtistMario Krupa
ProduktionsleiterDarko Lovrinic
Postproduction SupervisorNico Hain
ProduktionskoordinatorinKatja Roesch
ProduktionsassistentinChristine Rossmy
Erster AufnahmeleiterSebastian Bandel
SetaufnahmeleiterAlexander Haas
Set RunnerEdwin Walter
Set RunnerSophie Riess
ProduktionsfahrerinJudith Schöll
RegisseurinBrigitte Maria Bertele
1. RegieassistentRobin Seiser
2. RegieassistentinNicole Wassermann
Script Supervisor (Continuity)Helga KrischkeSchwarzwald
EditorStephan Krumbiegel
SchnittassistentBernd Schoch
SFX Spezialeffekte SupervisorStephan Vogt
Stunt KoordinatorFerdinand Fischer
StuntmanMarvin Richartz
StuntmanFerdinand Fischer
FilmtonassistentRon Jäger
SounddesignerFrieder Wohlfarth
SounddesignerThomas Supke
Supervising Sound EditorStephan Radom
Dialog EditorThomas Supke
RedakteurinStefanie GroßSWR
FachberaterHartwig KönigProduktionsberater

Vertriebs- / Verleihfirmen

FirmaAnmerkung
Eastwest Filmdistribution GmbH [de]

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
Fahr- und FlugzeugeCMS - Car Motion Service GmbHAP: Christian Zaché
KostümDer Findus, Requisiten- und Kostümverleih
RequisitenDer Findus, Requisiten- und Kostümverleih
Spezialeffekte, SpezialbautenSAV pyrotechnik
Beleuchtung und ZubehörZasa Lights GmbH | balloonlight systemsBalloonlights
ProduktionsservicesStar Gourmet EventsProd.Loc.-Vollcatering
ProduktionsservicesMedia SueMaskenmobil,Funken.
PreisträgerJahrPreisKategorie 
Hanno Koffler2008Filmfestival Durban [sa]Bester Männlicher Darstellergewonnen
Brigitte Maria Bertele2008Filmkunstfest Mecklenburg-VorpommernNachwuchspreis der DEFA Stiftunggewonnen
Brigitte Maria Bertele2008Internationales Filmfest Emden-Norderney3. Hauptpreisgewonnen
Brigitte Maria Bertele2008Internationales Filmfest Emden-NorderneyNDR Nachwuchspreisgewonnen
Brigitte Maria Bertele2008Int. Festspiele BerlinForumnominiert
Brigitte Maria Bertele2010Adolf Grimme PreisFiktionnominiert
ArtLandDatumAnmerkung
KinostartDeutschlandDonnerstag, 09.10.2008