©ZDF/[F] Silviu Guiman / [M] Serviceplan
©ZDF/[F] Silviu Guiman / [M] Serviceplan
TV-Film | 2021-2022 | ZDF [de] | Drama | Deutschland

Hauptdaten

Drehdaten

Drehbeginn01.06.2021
Drehende02.07.2021
DrehorteKöln und Umgebung
DrehregionenDeutschland - Nordrhein-Westfalen

Kurzinhalt

Die zweijährige Mila Ebert ist gehörlos. Bei einer Untersuchung im Krankenhaus wird festgestellt, dass ihr Hörnerv aber ausgebildet ist. Mit dem Einsetzen eines Cochlea Implantats und entsprechender Förderung hätte sie die Chance auf ein "normales" Leben. Die Ärztin Dr. Sabine Slowinski (Patricia Meeden) lädt Milas Eltern Conny (Anne Zander) und Simon (Benjamin Piwko), die ebenfalls gehörlos sind, zu einem Aufklärungsgespräch ein.
Während Milas hörende Tante Jette (Laura Lippmann) von der Nachricht begeistert ist, lehnen die Eltern eine Operation ab. Sie empfinden Milas fehlendes Hörvermögen nicht als Krankheit oder Behinderung. Das Krankenhaus schaltet daraufhin das Jugendamt ein, der Fall kommt vor Gericht. Richterin Jolanda Helbig (Claudia Michelsen) muss entscheiden, ob Mila ein Recht zu hören hat. Für Prof. Dr. Theo Rotschild (Kai Wiesinger), Chefarzt der HNO und Ex-Mann von Jolanda, ist die Sache klar: Natürlich ist es besser zu hören, als taub zu bleiben. Milas Eltern hingegen empfinden die Einmischung als einen respektlosen Übergriff in ihr Elternrecht und einen Angriff auf ihre Art zu leben. Für Jolanda ist die Fragestellung komplex und alles andere als eindeutig. Durch die intensive Beschäftigung mit dem Fall holt ihre eigene Vergangenheit sie wieder ein. Ihre Ehe mit Jonas (Jan Krauter) steht auf dem Spiel, und Jolanda droht, aus der Bahn geworfen zu werden.
(ZDF)
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Claudia MichelsenJolanda Helbig [HR]
Anne ZanderConny Ebert [HR]
Benjamin PiwkoSimon Ebert [HR]
Jan KrauterJonas Helbig [HR]
Kai WiesingerProf. Dr. Theo Rotschild [HR]
Laura LippmannJette Blankenburg [NR]
Sina MartensSophie Cornelsen [NR]
Leif-Eric WerkMats Ebert [NR]
Delia PfefferMila Ebert [NR]
Luca ZamperoniMartin Deichstätter [NR]
Patricia MeedenDr. Sabine Slowinski [NR]
Eva Verena MüllerAlexandra Lubowna [NR]
Kathrin-Marén EndersHella Fremer [NR]
Alexandra von SchwerinDr. Claudia Adamé [NR]
Susanne KermerClara Vollmer [NR]
Nina VorbrodtHeidi Freick [TR]
Yunus CumartpayHeiko Meiners [TR]
Gerhard Fehn
Horst Jakuschewski [TR]
Eva WagnerGebärdensprachdolmetscherin [TR]
Mila HergertVisual Vernacular Künstler [TR]
Annika SchmidtPatientin Miriam [TR]
Antje MairichVerfahrensbeistand [TR]
TätigkeitNameAnmerkung
Postproduction SupervisorMichaela Krauß
Casting DirectorPhillis Dayanir
DrehbuchautorinKatrin Bühlig
FilmgeschäftsführerAbdel Ben Tej
Kameramann/DoPPeter Polsak
Zusätzliche KameraJan Raiber
2.Kamera an allen Drehtagen + Gimbal Operator + Drohnenpilot
2.Kamera an allen Drehtagen + Gimbal Operator + Drohnenpilot
Kamera OperatorJörg Viertel
B-Cam, 1 DT, BM URSA 4.6 K
B-Cam, 1 DT, BM URSA 4.6 K
Kamera-Drohnen OperatorJan Raiber
1. KameraassistentBilal Kulac
B-Cam
B-Cam
1. KameraassistentNicolas Messow
A-Cam, 1DT, BM URSA 4,6 K
A-Cam, 1DT, BM URSA 4,6 K
1. KameraassistentJörg Viertel
BM URSA 4.6 K; A-Cam
BM URSA 4.6 K; A-Cam
2. KameraassistentNicolas Messow
BM URSA 4,6 K, A+B-Cam
BM URSA 4,6 K, A+B-Cam
VideooperatorFelix Schmidt [6]
1. KamerabühneStefan Sollich
KamerabühnenassistentJan-Frederik Hendrix
KostümbildnerinAngi Neis
KostümbildassistentinTeresa Ponzetta
OberbeleuchterFelix Buchholz
LichtassistentJeremias Smeaton
MaskenbildnerinAnnette Kamont
MaskenbildnerinAnne Heinen
ZusatzmaskenbildnerinNoreen Seeger
Cast
Cast
ZusatzmaskenbildnerinAnne Hartung
Cast
Cast
KomponistHelmut Zerlett
ProduzentinDr. Simone Höller
ProduzentMichael Smeaton
ProduzentinJudith Smeaton
März 2022
März 2022
ProducerinAnemone Krüzner
ProducerinGreta Gilles
Assistant-, Junior-ProducerinCara Wiemann
SzenenbildnerThomas Pfau
SzenenbildassistentMichael Hinske
SetrequisiteurinMaja Rottstegge
AußenrequisitenassistentinNatascha Jäckel
Location ScoutRuggero de Virgiliis
Graphic ArtistMichael Gronendahl
Grafikdesign & Animationen
Grafikdesign & Animationen
RequisitenfahrerAwet Howie Sahle
Herstellungsleiterin (Line Producerin)Juliane Thevissen
line producer executive
line producer executive
ProduktionsleiterAndré Koebner
Köln
Köln
ProduktionskoordinatorinHeike Kerschgens
2. ProduktionsassistentinLilli-Marie Schopp
Erste AufnahmeleiterinZsuzsanna-Charlie Gurath
MotivaufnahmeleiterRuggero de Virgiliis
SetaufnahmeleiterMarc Böttcher
Assistentin der Set-ALLena Polczer
Assistent der Set-ALMichel Köller
Set RunnerIra Sophie Klawon
Set RunnerLukas Smeaton
Set RunnerSky Platzer
ProduktionsfahrerFrank Mauermann
ProduktionsfahrerMark Spindler
Regisseur*inPetra K. Wagner
1. RegieassistentinLeonie Neef
2. RegieassistentinStella Thiele
3. RegieassistentinAnne Hartung
Tageweise Zusatz
Tageweise Zusatz
Script SupervisorNicole Dillinger
FilmeditorinSimone Klier
Assistant Stunt KoordinatorNikolai Mohr
StuntmanHendrik Mohr
FilmtonmeisterVolker Henkels
FilmtonassistentBastian Büßer
2. FilmtonassistentChristopher Schmied
in Ausbildung
in Ausbildung
RedakteurinPetra Tilger
Herstellungsleiterin (Sender)Juliane Thevissen
FachberaterTobias Lehmann [2]
Deaf Supervisor/advisor
Deaf Supervisor/advisor

Produktionsfirmen

FirmaAnmerkung
FFP New Media GmbH

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
Fahr- und FlugzeugeFilmauto Markus Zimmermann und Vincent Luxen
Spielfahrzeuge mit Betreuung
Spielfahrzeuge mit Betreuung
KostümWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH
KB: Angi Neis
KB: Angi Neis
RequisitenGRAFIKWERK
Grafik / Digitaldrucke / Apps
Grafik / Digitaldrucke / Apps
KamerabühneMaier Bros. GmbH
Beleuchtung und ZubehörMaier Bros. GmbH
Finanzen, Recht und Versicherungadag Payroll Services GmbH
Komparsenabrechnung
Komparsenabrechnung
ProduktionsservicesBPS Sicherheit GmbH
ProduktionsservicesFire and Rescue Service GmbH & Co. KG
mit Löschfahrzeugen und Rettungswagen inkl. Fachkomparsen
mit Löschfahrzeugen und Rettungswagen inkl. Fachkomparsen
ProduktionsservicesSetlounge GmbH
Basis Komplett
Basis Komplett
Transport, Reisen und UnterkunftFrank H. Scheller (formerly Pickup24 KurierService)
Kurierdienste
Kurierdienste
Ton (Postproduktion)Amazonas Studios
PreisträgerJahrPreisKategorie 
FFP New Media GmbH2022Festival des deutschen Films Ludwigshafen [de]Rheingold Publikumspreisnominiert

TV-Ausstrahlung

ArtLandSenderDatum / ZeitAnmerkung
ErstausstrahlungDeutschlandZDF [de]Montag, 19.09.2022 um 20:15 Uhrab 10.09.2022, 10.00 Uhr, in der ZDFmediathek
ArtLandDatumAnmerkung
UraufführungSamstag, 03.09.2022Festival des deutschen Films Ludwigshafen