Der Krieg der Knöpfe

  • War of the Buttons (Internationaler Englischer Titel)
Alle Titel (4)
Kinospielfilm | 2011 | Familie, Literaturverfilmung | Frankreich


1960, a village in the south of France.
A gang of boys, aged 7 to 14 and led by intrepid Lebrac, is at war with the kids of the neighboring village, their sworn enemies. A merciless war that has lasted generations. They fight for honor and loyalty. When it comes to winning, any means are good - even, if necessary, fighting as naked as a worm or accepting the help offered by Lanterne - a girl! The gang's new recruit, she's full of panache and ingenuosity. But it's not easy to be an army of little men without getting caught by Mom and Dad. When, after the battle, you go home, your clothes torn to rags and missing buttons, it's better to keep a low profile...
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Vincent BresLebrac [HR]
Éric ElmosninoMaître Merlin [HR]
Mathilde SeignerMutter von Lebrac [HR]
Fred TestotPater Simon [HR]
Alain ChabatMonsieur Labru [SG]
Louis LefebvreCamus [NR]Leon Blaschke
Théo FernandezPapier mâché [NR]
Christian HecqZéphirin [NR]
Arno FefferLe Père Lanterne [NR]
Bastien BouillonTintin [NR]
Aristide DemonicoLe maraîcher [NR]
Emmanuelle GrönvoldL'inspectrice [NR]
Sabine HeraudLa mère L'Aztec [NR]

Vertriebs- / Verleihfirmen

Tamasa Distribution [fr]Weltvertrieb
UGC - Union Générale Cinématographique [fr]Verleih Frankreich


ArtLandSenderDatum / ZeitAnmerkung
WiederholungFrankreichChérie 25 [fr]Freitag, 15.01.2021 um 21:05 Uhr
KinostartFrankreichMittwoch, 14.09.2011