©ZDF/Clément Puig
©ZDF/Clément Puig

Ein Tisch in der Provence - Unverhoffte Töchter

  • Ein Tisch in der Provence - Leben Lügen (Arbeitstitel)
TV-Film (Reihe) | 2020-2021 | ZDF [de] | Liebe, Medical | Deutschland

Drehdaten

Drehbeginn21.09.2020
Drehende17.11.2020
Drehtage20
DrehorteAigues-Mortes and surroundings
DrehregionenFrankreich - Okzitanien

Kurzinhalt

Dr. Véronique Gilbert ist geschockt: Ihre Mutter teilt ihr beim Kaffee mit, dass nicht Serge, sondern ihr vermeintlicher Onkel Franck ihr Vater ist. Véro setzt sich aufgewühlt ins Auto – und fährt eine alte Dame an, die unvermittelt auf die Landstraße getreten war. Die Verletzte ist bewusstlos und erweist sich später als die an Alzheimer erkrankte Mutter von Dr. Hugo Simon.

Véro begleitet Sarah Simon im Rettungswagen nach Montpellier in die Klink von Franck. Als Véro und Franck sich dort zum ersten Mal offiziell als Vater und Tochter gegenüberstehen, wissen beide nicht, wie sie mit der besonderen Situation umgehen sollen.

In der Praxis erscheint die hochschwangere Melanie, die so starke Bauchschmerzen hat, dass sie es nicht mehr zu ihrer Gynäkologin nach Montpellier schafft. Melanie hat eine sogenannte Präeklampsie im fortgeschrittenen Stadium, eine Schwangerschaftsvergiftung, die Mutter und Kind in höchste Gefahr bringt. In ihrer Not bittet Melanie Hugo, sie im Rettungswagen nach Montpellier zu begleiten und ringt ihm im Krankenhaus sogar das Versprechen ab, sich um das Kind zu kümmern, sollte sie bei der Geburt sterben. Zudem hat Véro eine teambildende Maßnahme im Sinn: Hugo muss das Operieren üben. Ein Kollege mit Tremor, der noch nicht einmal eine offene Wunde nähen kann, ist für sie nicht haltbar.

Thierry hat, seitdem seine Frau Catherine mit dem Kunsthändler Guy nach Hongkong durchgebrannt ist, sein Zimmer nicht mehr verlassen. Thérèse und Lea halten derweil den Betrieb im Bistro aufrecht. Véro gelingt es schließlich, Thierry zu den Lebenden zurückzuholen, sodass ein von ihm geplanter Gesangswettbewerb steigen kann. Der erste Preis ist ein Fohlen, das sich Lea sehnlichst wünscht. Gern erfüllt sie daher den Wunsch ihrer Großmutter, ein Lied zu singen, mit dem Thérèse Franck versöhnen und zurückgewinnen will.

Überraschend kehrt Catherine nach Talon zurück und überfällt alle mit ihrem Plan, zu Thérèse, Véro und Lea ins Herrenhaus ziehen zu wollen.
(ZDF)
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Friederike LinkeDr. Véronique Gilbert [HR]
Nico RognerDr. Hugo Simon [HR]
Sabine VituaThérèse Gilbert [HR]
Peter BenedictDr. Franck Gilbert [HR]
Barbara SchöneSarah Simon [HR]
Gesine CukrowskiCatherine Rousseau [HR]
Andreas HoppeThierry Rousseau [HR]
Leonie ParuselMelanie Leroc [NR]
Paula SiebertLea Gilbert [NR]
Lilly Forgách
Paulette Martinez [NR]
Omar El-SaeidiJacques Pradeille [NR]
Helen WoigkIsabelle Bonnet [NR]
Cecil von RennerMarcel Durand [NR]
Björn-Ole Blunck
Guy Foucault [NR]
TätigkeitNameAnmerkung
ColoristHenning Sancken
SDR/HDR
SDR/HDR
DrehbuchautorinBarbara te Kock
DrehbuchautorValentin Holch
FilmgeschäftsführerinAriane Schneiders
Kameramann/DoPChristian Klopp
Kamera OperatorRupert Scheele
B-Cam
B-Cam
1. KameraassistentOliver Baune
A-CAM 10DT
A-CAM 10DT
1. KameraassistentRupert Scheele
A-Cam
A-Cam
1. KameraassistentJim Hofacker
B-KAMERA
B-KAMERA
2. KameraassistentOliver Baune
DIT Digital Imaging TechnicianAnton Sievert
VideooperatorJim Hofacker
1. KamerabühneMarcus Grau
KamerabühnenassistentManuel Scholz
KostümbildnerinTanja Jesek
KostümbildassistentinFrancesca De Santis
KB: Tanja Jesek
KB: Tanja Jesek
GarderobierJosef Weitenbörner
GarderobiereClaudia Blumenauer
OberbeleuchterChristoph Dehmel
BeleuchterHendrik Römer
BeleuchterYann Hinterthan
LichtassistentMalte Hafner
MaskenbildnerinMelanie Krieg
MaskenbildnerKarsten Drews
SFX MaskenbildnerSchwerthelm Ziehfreund
SFX Babydummie
SFX Babydummie
KomponistSteffen Kaltschmid
KomponistFabian Römer
ProduzentValentin Holch
Assistant-, Junior-ProducerinMelanie Lachner
SzenenbildnerinAstrid Poeschke
SzenenbildassistentinMarie Ross
AußenrequisiteurinJulia König
Setrequisiteurin (bisher Innenrequisiteurin)Yasmin Pochert
AußenrequisitenassistentinNicky Sproten
Außenrequisitenassistentin
Außenrequisitenassistentin
Location ScoutGudrun Bauer
RequisitenfahrerKevin Kerle
Assistentin der HerstellungsleitungVerena Kalthoff
Produzentenkostenabrechnung ZDF
Produzentenkostenabrechnung ZDF
ProduktionsleiterinKerstin Kroemer
Erste AufnahmeleiterinZsuzsanna-Charlie Gurath
MotivaufnahmeleiterinGudrun Bauer
SetaufnahmeleiterRaphael Rogel
Teamassistentin (vormals Produktionssekretärin)Nadia Stock
Camargue, Frankreich
Camargue, Frankreich
Assistentin der Motiv-ALMelanie Lachner
Assistent der Set-ALHendrik Hartrodt
Set RunnerArvid Seib
Set RunnerHannah Redlich
ProduktionsfahrerJens Wegmann
ProduktionsfahrerWilko Nordholz
RegisseurinFrauke Thielecke
1. RegieassistentinJennifer Grau
Südfrankreich
Südfrankreich
2. RegieassistentinMarie Charlier
Script ContinuityElla Seidel
EditorinAndrea Detmer
Stunt KoordinatorMatthias Schendel
FilmtonmeisterChristoph Köpf
Camargue, Frankreich
Camargue, Frankreich
FilmtonassistentGeorgios Pump
RedakteurinVerena von Heereman
DolmetscherinNadia Stock
FachberaterinIsabel Eichstädt
Medizinische Fachberatung
Medizinische Fachberatung

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
KostümTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Tanja Jesek
KB: Tanja Jesek
KostümWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH
KB: Tanja Jesek
KB: Tanja Jesek
RequisitenHerz Medicalgroup
Med. Ausstattung
Med. Ausstattung
ProduktionsservicesAnnette & Lena Seggert Filmcateringservice GbR
Frankreich Camarque
Frankreich Camarque
Untertitel / AudiodeskriptionNo Limits Media GmbH

TV-Ausstrahlung

ArtLandSenderDatum / ZeitAnmerkung
ErstausstrahlungDeutschlandZDF [de]Sonntag, 18.04.2021 um 20:15 Uhr