Higurashi no Naku Koro ni | © Geneon
© Geneon

When They Cry

    Alle Titel (2)
    TV-Serie | Folgen 1-26 | 2005-2006 | Animation, Drama, Mystery | Japan

    Projektdaten

    Lauflänge Episode24 Min.
    Teile von/bis1-26
      Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
      Mion / Shion Sonozaki [DHR]Mayke Dähn
      Kai [DHR]Ben Bela Böhm
      Aika Maebara [DHR]Katja Liebing
      Ichiro Maebara [DHR]Richard Hucke
      Jirou Tomitake [DHR]Heiko Obermöller
      Katsuya Kumagai [DHR]Matthias Kiel
      Keiichi Maebara [DHR]Domenic Redl
      Kuraudo Ooishi [DHR]Pierre Peters-Arnolds
      Rena Ryuuguu [DHR]Moira May
      Rika Furude [DHR]Gabrielle Pietermann
      Satoko Houjou [DHR]Helen Malin Blaschke
      Kasai Tatsuyoshi [DNR]Markus Andreas Klauk
      Radiomoderator [NR]Ben Artmann
      TätigkeitNameAnmerkung
      Synchron-DialogbuchautorLars FalinskiGerman version
      Synchron-DialogbuchautorDaniel KäserGerman version
      Kameramann/DoPSeiichi Morishita
      KomponistKenji Kawai
      KomponistTomoyuki NakazawaTheme Music
      ProduzentYasutaka Hyuga
      ProduzentMika Nomura
      ProduzentHiroyuki Omori
      Art DirectorChikako Shibata
      RegisseurChiaki Kon
      Dialog RegisseurDaniel KäserGerman version
      EditorMasahiro Matsumura

      Produktionsfirmen

      FirmaAnmerkung
      Studio Deen Co., Ltd. [jp]

      Vertriebs- / Verleihfirmen

      FirmaAnmerkung
      Animoon Publishing [de]Germany (DVD)
      Geneon Entertainment [us]Japan, USA, France (DVD)

      Facilities

      GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
      Ton (Postproduktion)Kölnsynchron [de]German version