Mir ist es egal, wenn wir als Barbaren in die Geschichte eingehen

  • I Do Not Care If We Go Down in History as Barbarians (Internationaler Englischer Titel)
Alle Titel (8)
Kinospielfilm | 2018-2019 | Drama, Mockumentary, Schwarze Komödie | Bulgarien, Deutschland, Frankreich, Rumänien, Tschechische Republik

Kurzinhalt

Die junge Theaterregisseurin Mariana hat vom Magistrat einer rumänischen Stadt den Auftrag erhalten, ein kleines Reenactment mit einer Laiengruppe Militärbegeisterter zu inszenieren. Ihre eigenwillige Um-Interpretation des Auftrags und ihr Gedenken an die Opfer provoziert heftige nationale Aufwallungen und stürzt das ganze Projekt ins Chaos.
(arte.tv)
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Ioana IacobMariana [HR]
Alexandru DabijaMovila [HR]
Alex BogdanTraian [HR]
Șerban PavluStefan [HR]Raphael Rubino
Claudia IeremiaVizebürgermeisterin [NR]Sunna Hettinger
diverse [NR]Klaus Meile
diverseBoris Keil

Produktionsfirmen

FirmaAnmerkung
Hi Film Productions [ro]
Arte [de/fr]
Koproduzent
Koproduzent
Endorfilm [cz]
Koproduzent
Koproduzent
Klas Film [bg]
Koproduzent
Koproduzent
Komplizen Film GmbH [de]
Koproduzent
Koproduzent
Les Films d'Ici [fr]
Koproduzent
Koproduzent
ZDF - Zweites Deutsches Fernsehen [de]
Koproduzent
Koproduzent

Vertriebs- / Verleihfirmen

FirmaAnmerkung
Beta Film GmbH
PreisträgerJahrPreisKategorie 
Maren Ade2018Karlovy Vary IFF [cz]Grand Prix - Crystal Globegewonnen
Janine Jackowski2018Karlovy Vary IFF [cz]Grand Prix - Crystal Globegewonnen
Jonas Dornbach2018Karlovy Vary IFF [cz]Grand Prix - Crystal Globegewonnen
Ada Solomon2018Karlovy Vary IFF [cz]Grand Prix - Crystal Globegewonnen
Serge Lalou2018Karlovy Vary IFF [cz]Grand Prix - Crystal Globegewonnen
Radu Jude2018Vienna Int. Film Festival [at]Fictionnominiert
Radu Jude2018Filmfestival Cottbus [de]Sektion Spectrumnominiert
Radu Jude2018Torino Film Festival [it]Onde - ArtRumnominiert
Radu Jude2018Tiff Toronto Int. Film Festival [ca]Contemporary World Cinemanominiert
Radu Jude2018Filmfest Hamburg [de]Art Cinema Awardnominiert

TV-Ausstrahlung

ArtLandSenderDatum / ZeitAnmerkung
ErstausstrahlungFrankreicharteMittwoch, 28.04.2021 um 23:20 Uhr
ErstausstrahlungDeutschlandarteMittwoch, 28.04.2021 um 22:35 Uhr
ArtLandDatumAnmerkung
KinostartDeutschlandDonnerstag, 30.05.2019