Kurzinhalt

Zwei konträre Lebensentwürfe und Charaktere bilden den Kern der Geschichte von Narziss und Goldmund. Da ist auf der einen Seite der asketische und tiefreligiöse Klosterschüler Narziss (Sabin Tambrea), auf der anderen Seite der junge, ungestüme Goldmund (Jannis Niewöhner), der von seinem Vater ins mittelalterliche Kloster Mariabronn gebracht wird. Narziss hat sich den strengen Klosterregeln und dem damit verbundenen entsagungsvollen Leben mit jeder Faser seines Herzens verschrieben und Goldmund versucht zunächst, ihm nachzueifern. Schnell entwickelt sich eine tiefe Freundschaft zwischen den beiden so unterschiedlichen Jungen. Doch Narziss erkennt, dass Goldmund einen anderen Weg gehen muss: Sein temperamentvoller und lebenslustiger Freund ist für das karge Klosterleben nicht geschaffen und er bestärkt ihn darin, die Abtei zu verlassen. So begibt sich Goldmund auf eine rastlose Wanderschaft. Er erlebt Jahre voller Glück, Freiheit und Zufriedenheit, aber auch Elend, Krieg, Tod und die tödliche Pestepidemie. Viele Frauen kreuzen seinen Weg, bis er in Lene (Henriette Confurius) seine große Liebe findet. Und auch als Künstler reift er und findet so Erfüllung. Doch dann kommt es unter dramatischen Umständen zu einem erneuten Treffen der beiden, das ihre Freundschaft auf die Probe stellen wird…

Quelle: Sony Pictures Germany
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Jannis NiewöhnerGoldmund [HR]
Sabin TambreaNarziss [HR]
André M. HennickeLothar [NR]
Henriette ConfuriusLene [NR]
Elisa SchlottJulia [NR]
Emilia SchüleLydia [NR]
Matthias HabichBurgherr [NR]
Branko SamarovskiAbt Daniel [NR]
Uwe OchsenknechtMeister Niklaus [NR]
Roxane DuranLisbeth [NR]
Kida Khodr RamadanAnselm [NR]
Jessica SchwarzRebekka [NR]
Sunnyi MellesGräfin [NR]
Oskar von Schönfelsjunger Narziss [NR]
Jeremy Milikerjunger Goldmund [NR]
Lukáš (Lukas) BechPriester [NR]
Georg FriedrichFürst [NR]
Michael GlantschnigBenjamin [NR]
Elisabeth Kanettis
Lise [NR]
Roman Johannes KornfeldUlrich [NR]
Johannes KrischGoldmunds Vater [NR]
Marius Theobald
Alfred [NR]
Victoria HauerGoldmunds Mutter [TR]
Susanna WiegandWoman
TätigkeitNameAnmerkung
1st ADKai SiggelkowAustria/Czech Republic
VFX ProducerinTabea Chadalakian Kurz
VFX SupervisorFrank Kaminskizusammen mit ARRI Media
Digital Film CompositorConstantin MaierZusatz
ColoristinTraudl Nicholson
Digital Intermediate AssistantClara B. ZimmerARRI Mitte
Casting DirectorAnja Dihrberg
Casting DirectorCassandra HanCasting Südtirol
Casting Director (Kinder)Jacqueline Rietz
DrehbuchautorStefan Ruzowitzky
Co-AutorRobert Gold
Literarische VorlageHermann Hesse
FilmgeschäftsführerRalf Neuhaus
Kameramann/DoPBenedict Neuenfels
2nd Unit KameramannPhillip Wölke
1. KameraassistentKalle KallovskyB-Cam
1. KameraassistentAndreas ErbenA-Cam, RED
2. KameraassistentinMelanie Schneider [2]
DIT Digital Imaging TechnicianPhillip Wölke
StandfotografJürgen Olczyk
KostümbildnerinNicole Fischnaller
KostümbildassistentinSabine Waszmer
KostümbildassistentinNadine Wäldchen
GarderobiereAnna Klering
GarderobiereRamona HirtCrowd; KB: Nicole Fischnaller; Austria
OberbeleuchterIgor Jelen
OberbeleuchterJonathan RinnWinterdreh
MaskenbildnerinKaroline StroblKey Make-up
MaskenbildnerinAurora HummerCrowd Makeup & Hair Supervisor historisch
ChefmaskenbildnerinHelene LangHOD MU&HAIR&WIGS PERIOD MEDIVAL
KomponistHenning Fuchs
ProduzentTommy Pridnig
ProduzentChristoph Müller
ProduzentPeter Wirthensohn
ProduzentHelge Sasse
KoproduzentMartin Bachmann
KoproduzentinEva van Leeuwen
ProducerinLydia Elmer
Service ProducerMichal Pokorny
SzenenbildnerSebastian Soukup
Art DirectorMerlin OrtnerSupervising Art Director
Set Decorator (Ausstatter)Tom Hecker
Setrequisiteurin (bisher Innenrequisiteurin)Silvie Sachseneder
SetrequisitenassistentinAntonia Molter18 DT Österreich
Herstellungsleiterin (Line Producerin)Viktoria ZellnerLotus-Film
Herstellungsleiter (Line Producer)Chris EvertLine Producer
Assistentin der HerstellungsleitungEdda Markus
ProduktionsleiterinStephanie Wagner [1]
Production SupervisorManfred Fritsch
ProduktionskoordinatorinBianca Leutgab
ProduktionsassistentinGerlinde TreibenreifSüdtirol 3DT
MotivaufnahmeleiterDaniel MJ KrauseÖsterreich
SetaufnahmeleiterinMelanie Thier18 DT Österreich
ProduktionsfahrerJoachim Flich
ProduktionsfahrerThomas SchulerÖsterreich
RegisseurStefan Ruzowitzky
3. RegieassistentinJulia Schmachtel
Script Supervisor (Continuity)Dirka Pfab
Schauspiel Coach (Kinder)Volker Pettersab 3.9.
Schauspiel Coach (Kinder)Tatjana Dernbecher
EditorinBritta Nahler
Online EditorIon-Petru Tanase
VFX EditorFelix Brokbals
SFX Spezialeffekte SupervisorMartin Kulhánek
FilmtonmeisterFrank Heidbrink1.unit english speaking production
FilmtonassistentPhilipp Schrems
TonpraktikantPepe Cikan
MischtonmeisterTschangis Charokh
MischtonmeisterassistentMaximilian Pongratz
SounddesignerinCorinna Fleig
Sound EditorinCharlotte Lewis
Synchrongeräusche EditorPhilip BabinFoley Editor / Rotor Film GmbH
SynchrongeräuschetonmeisterJean-Marie Gilles
RedakteurinMarlen RichterMaking-of, Social Clips

Vertriebs- / Verleihfirmen

FirmaAnmerkung
Sony Pictures Entertainment Deutschland [de] (formerly Columbia TriStar Film GmbTheatrical Germany/Austria

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
KostümPATIN-A SHOP GmbHKostümequipment
KostümTheaterkunst GmbH KostümausstattungKB: N. Fischnaller
KamerabühneMaier Bros. GmbH
Beleuchtung und ZubehörMaier Bros. GmbH
ProduktionsservicesLockit Network Services (ehem. easySCOTT Metadata Services)
Bild (VFX)ARRI Media GmbH
Bild (VFX)Day for Night GmbHVFX Produktion
Filmbearbeitung/TransferARRI Media GmbH
Ton (Postproduktion)ARRI Media GmbH
Ton (Postproduktion)MMZ Mitteldeutsches Multimediazentrum Halle (Saale) GmbHDOLBY ATMOS Mischstudio
CastingAnja Dihrberg Casting
CastingRietz Casting & Agentur [de]
PreisträgerJahrPreisKategorie 
Sebastian Soukup2020Deutscher Filmpreis [de]Bestes Szenenbildnominiert
Stefan Ruzowitzky2020Bolzano Film Festival - Intermezzo [it]Golden Walther Awardnominiert
Helene Lang2020Deutscher Filmpreis [de]Bestes Maskenbildnominiert
ArtLandDatumAnmerkung
KinostartDeutschlandDonnerstag, 12.03.2020
KinostartÖsterreichFreitag, 03.01.2020