Trailer

Kurzinhalt

An ihrem 52. Geburtstag wird der Literaturlehrerin Manana (Ia Shugliashvili) klar, wie unbefriedigend ihre Situation ist. In einer kleinen Familienwohnung lebt sie zusammen mit drei Generationen. Ständig wird sie in Anspruch genommen, doch was sie möchte, fragt keiner. Nicht ihr Mann Soso (Merab Ninidze), nicht ihre Mutter Lamara (Berta Khapava), nicht ihre verheiratete Tochter Nino (Tsisia Kumsishvili). Manana zieht kurzerhand aus. Eine Erklärung dafür bleibt sie schuldig. Die Familie ist schockiert. Was sollen die Leute sagen? Mananas Bruder droht ihr unverhohlen. In ihrer neuen Wohnung kann Manana endlich durchatmen, zum ersten Mal in ihrem Leben ist sie allein.

Quelle: zorrofilm.de
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*in
Ia ShugliashviliManana [HR]
Merab NinidzeSoso [HR]
Berta KhapavaLamara [NR]
Tsisia KumsishvilNino [NR]
Giorgi KhurtsilavaVakho [NR]
Dimitri OragvelidzeRezo [NR]
Mariam BokeriaKitsi [NR]
Lika BabluaniTatia Chigogidze [NR]
Luka ZakariadzeLascha [NR] Ben Steinhoff
TätigkeitNameAnmerkung
Casting DirectorLeli Miminoshvili
DrehbuchautorNana Ekvtimishvili
Drehbuchübersetzerin Cara DonnellanDeutsch-Englisch
Untertitel Übersetzung Corinne Le HongSubtitling ENG > DEU
BuchhalterinJudith Kempkes
Kameramann/DoPTudor Vladimir Panduru
KostümbildnerMediko Baqradze
DI Digital Intermediate Supervisor Andre Paulssen
ProduzentJonas Katzenstein
ProduzentMaximilian Leo
KoproduzentGuillaume de Seille
KoproduzentSimon Groß
Assistant-, Junior-ProducerinLaura Solbach
Postproduction Producerin Marie KrommesWeFadeToGrey GmbH
Assistentin der*des Produzent*in Jenny Lorenz-Kreindl
SzenenbildnerinKonstantine Japharidze
Herstellungsleiter (Line Producer) Philipp Stendebach
Assistent der Herstellungsleitung Mario von Grumbkow
Produktionsleiter Kirill Krasovski
ProduktionskoordinatorZoé Jacob
Postproduktionsassistentin Jashty Schulz
RegisseurSimon Groß
RegisseurNana Ekvtimishvili
1. RegieassistentZaza Rusadze
EditorStefan Stabenow
Filmtonmeister Andreas Hildebrandt

Vertriebs- / Verleihfirmen

FirmaAnmerkung
Zorro Film GmbH [de]

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
Finanzen, Recht und Versicherung Marsh GmbH
Transport, Reisen und Unterkunft Upper Level Travel GmbH
Filmbearbeitung/Transfer wefadetogrey GmbHOnSet | Grading | Online | Deliveries
Ton (Postproduktion) RuhrSoundStudios GmbHRe-recording Service
Untertitel / Audiodeskription DubdollsSubtitling ENG > DEU
PreisträgerJahrPreisKategorie 
Simon Groß2017Sundance Festival [us]World Cinema Dramatic Competitionnominiert
Nana Ekvtimishvili2017Sundance Festival [us]World Cinema Dramatic Competitionnominiert

TV-Ausstrahlung

ArtLandSenderDatum / ZeitAnmerkung
ErstausstrahlungDeutschlandZDF [de]Montag, 18.02.2019 um 00:10 Uhr
ArtLandDatumAnmerkung
KinostartDeutschlandDonnerstag, 13.07.2017