Die Deutschen und die Polen

  • Deutsche und Polen (Arbeitstitel)
Dokumehrteiler | 2016-2017 | ZDF [de] | Dokudrama | Deutschland, Polen

Drehdaten

Drehbeginn01.08.2015
Drehende28.05.2016
DrehregionenWest-Deutschland

Kurzinhalt

Dieses Vorhaben soll eines der kompliziertesten und interessantesten Kapitel der europäischen Geschichte – die deutsch-polnische Nachbarschaft – einem breiten Publikum zugänglich machen.

Pünktlich zum 25. Jahrestag der Unterzeichnung des „Vertrags zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Polen über gute Nachbarschaft und freundschaftliche Zusammenarbeit“ entsteht eine vierteilige Dokumentation über die gemeinsame Geschichte der Deutschen und der Polen. Halbtotal Filmproduktion konnte als Koproduzenten die jeweils wichtigsten Fernsehsender im Land – ZDF und TVN – für das Vorhaben gewinnen.

Zum ersten Mal in der langen Geschichte Deutschlands und Polens wird ein gemeinsames Filmprojekt die Geschichte der nachbarschaftlichen Beziehungen erzählen und neu beleuchten. Die vierteilige Filmreihe wird im November 2016 fertiggestellt und zeitgleich im deutschen und polnischen Fernsehen ausgestrahlt. 2016 wird Breslau/Wroclaw Kulturhauptstadt Europas und eine Uraufführung der Filme wird in diesem Zusammenhang angestrebt. (https://halbtotalfilm.de/die-deutschen-und-die-polen/)
Teil 1: Frieden und Krieg – Nachbarn für 1000 Jahre
Teil 2: Feinde und Freunde – Von den Teilungen bis zur EU
Teil 3: Schicksalsverbunden – Deutsche, Polen und Juden
Teil 4: Breslau/Wroclaw – Seit 1000 Jahren in der Mitte Europas
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Fabienne Hallerheilige Hedwig von Andechs [HR]
Jacek KlimontkoMichal Drzymala [HR]
Elisabeth Frank [2]Edith Stein [HR]
Louis el GhusseinOtto III. [HR]
Micky JukovicBolesław [HR]
Martin TheuerBoleslaus I. von Schlesien [HR]
Rainer Frank
Major Bendtkowski [NR]
Petra Friedrich
Antonia Stein [NR]
Frederick LankauDorfvorsteher [NR]
Ecco Mylla
Józef Piłsudski [NR]
Christian KlischatMönch ... [NR]
Jörg SchäferBeichtvater Konrad von Marburg [NR]
Nicole SchreierHerzogin Adelheid von Sulzbach [NR]
Renate BahmGouvernante d. Hl.Hedwig v.Andechs [TR]
Lutz JahrDiener des Polnischen Königs [TR]
Andreas KonzackFelbwebel [TR]
Robert MenkeSchlössmann [TR]
Stefan PescheckChassid [TR]
Matthias SpahnZaddik [TR]
Christoph Gérard Stein
Hauptmann der Schlosswache [TR]
Myriam TancrediFrau beim Bescht [TR]
Stefan WendelHerold [TR]
Thomas HessdörferPreussischer Gendarm [TR]
Louis el GhusseinOtto III [TR]
Mario Linderjüdischer Schüler [TR]

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
KostümPATIN-A SHOP GmbH
Kostümequipment
Kostümequipment
MaskeFilmservice Thomas Vogt
Maskenmobil/Garderobenmobil
Maskenmobil/Garderobenmobil
Finanzen, Recht und Versicherungadag Payroll Services GmbH
Komparsenabrechnung
Komparsenabrechnung

TV-Ausstrahlung

ArtLandSenderDatum / ZeitAnmerkung
ErstausstrahlungDeutschlandZDFinfo [de]Sonntag, 18.02.2018 um 17:15 Uhr