Kurzinhalt

Bernd Trautmann (David Kross), 1923 in Bremen geboren, wird mit 17 Jahren in die Wehrmacht eingezogen. Zum Ende des Zweiten Weltkrieges gerät er in britische Kriegsgefangenschaft und wird in der Nähe von Manchester inhaftiert. Bei einem Fußballspiel unter deutschen Soldaten wird Jack Friar (John Henshaw), Coach des Provinzclubs St. Helens, auf Bernds Talent als Torwart aufmerksam, und engagiert ihn für seinen Verein. Dort verliert er sein Herz an Margaret (Freya Mavor), die hübsche Tochter seines Trainers. Der Erfolgsverein Manchester City engagiert Bernd "Bert" Trautmann als Torwart, und der Deutsche, der als "Feind" zur Mannschaft Jack Friars kam, verlässt sie als Freund. Doch in Manchester löst die Verpflichtung des "Nazi-Torwarts" eine Welle der Entrüstung und des Protests aus. Während des legendären Cup-Finals 1956 sichert Trautmann vor 100.000 Besuchern im Londoner Wembley-Stadion, darunter auch die Queen, seiner Mannschaft den spektakulären Sieg - und gewinnt zugleich die Herzen aller Fußballfans. Was während des Spiels niemand ahnt: Trautmann spielt die letzten 20 Minuten mit einem gebrochenen Halswirbel! Als die Öffentlichkeit davon erfährt, wird der deutsche Torwart in ganz England als Held gefeiert. Seine Geschichte geht um die Welt. Zur gleichen Zeit ereilt ihn jedoch ein tragischer Schicksalsschlag, der sein gesamtes Leben auf den Kopf stellt ...

Quelle: presseportal.de
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*in
David KrossBernd Trautmann [HR]
Freya MavorMargaret [HR] Friederike Sipp
John HenshawJack Friar [HR]
Harry MellingHarry Potter [HR]
Gary LewisJock Thompson [NR]
Dervla KirwanOdine [NR]
Spieler [NR] Xiduo Zhao
Angus James BarnettClive Thornton [NR]
 Max BefortHeinz Poll [NR]
 Butz Ulrich BuseRabbi Altmann [NR]
AbteilungTätigkeitNameAnmerkung
BesetzungCasting Director Daniela TolkienDeutschland
DrehbuchDrehbuchautorNicholas J. Schofield
DrehbuchDrehbuchautorMarcus H. Rosenmüller
FilmgeschäftsführungFilmgeschäftsführerin Petra Lacoste Aleman
FilmgeschäftsführungAssistentin der Filmgeschäftsführung Viktoria Obereisenbuchner1. Drehhälfte München
KameraKameramann/DoPDaniel Gottschalk
KameraKamera Operator Clemens Krüger2 DT 2nd Unit
KameraKamera Operator Helmuth van der WielenC cam 1stunit 5DT
KameraKamera Operator Fabian Rösler
KameraSteadicam Operator Fabian Rösler

Vertriebs- / Verleihfirmen

FirmaAnmerkung
 Beta Cinema GmbHWorl Sales

Facilities

Geschäftsbereich FirmaAnmerkung
LichtBeleuchtung und Zubehör 4rent GmbH
LichtBeleuchtung und Zubehör Zasa Lights GmbH | balloonlight systemsClouds
Production Design / SzenenbildDekoration Dekorative Werkstatt / KuchinkaVorbau versch. Motive
Production Design / SzenenbildFahr- und Flugzeuge Peinelt-Motors
Production Design / SzenenbildKostüm Atelier Katrin BobekD. Kross, F. Mavor
Production Design / SzenenbildKostüm Kostümfundus Babelsberg GmbHKB: Anke Winckler
Production Design / SzenenbildKostüm Kostümverleih Johann VoglKB: Anke Winckler
Production Design / SzenenbildKostüm Theaterkunst GmbH KostümausstattungKB: Anke Winckler
Production Design / SzenenbildRequisiten FTA Film- und Theaterausstattung GmbHAusstattung
Production Design / SzenenbildRequisiten Sonnewald
PreisträgerJahrPreisKategorie 
Marcus H. Rosenmüller2018Zurich Film Festival [ch]Gala Premierennominiert
Marcus H. Rosenmüller2018Gilde Filmpreis [de]Publikumspreisgewonnen
Robert Marciniak2018Filmfest Hamburg [de]Hamburger Produzentenpreis (Deutsche Kinoproduktionominiert
Chris Curling2018Filmfest Hamburg [de]Hamburger Produzentenpreis (Deutsche Kinoproduktionominiert
Steve Milne2018Filmfest Hamburg [de]Hamburger Produzentenpreis (Deutsche Kinoproduktionominiert
ArtLandDatumAnmerkung
KinostartDeutschlandDonnerstag, 14.03.2019