Kurzinhalt

Pierre (Pierre Richard) ist Witwer, Griesgram und hasst Veränderungen aller Art. Tagein, tagaus schwelgt er in Erinnerungen an die gute alte Zeit und züchtet seltene Schimmelkulturen im Kühlschrank. Um den alten Herrn zurück ins Leben zu schubsen, verkuppelt seine Tochter Sylvie ihn mit Alex, einem erfolglosen Schriftsteller und Freund ihrer Tochter. Alex soll Pierre mit der fabelhaften Welt des Internets vertraut machen. Das ungewohnte Lernduo tut sich mächtig schwer, bis Pierre ausgerechnet über ein Datingportal stolpert. Dank der beruhigenden Anonymität des Internets entdeckt sich Pierre als Verführer und verabredet sich mit der jungen Flora – zum Glück hat er ja Alex, der sich geradezu anbietet, die Konsequenzen zu tragen. Der in großen Finanznöten steckende Alex akzeptiert Pierres unmoralisches, aber exzellent bezahltes Angebot und geht an Pierres Stelle zum Rendezvous. Dass sich Flora Hals über Kopf verliebt, bringt die Situation in eine gewisse Schieflage. Pierre ist sich sicher, dass seine verbale Verführungskunst Floras Gefühle geweckt hat. Ganz unschuldig können aber auch Alex` Küsse nicht gewesen sein. Vor allem aber sind es eigentlich die beiden Männer, die von Flora im Sturm erobert wurden, und nun endgültig im selben Boot sitzen, nur die Kapitänsfrage muss noch geklärt werden... (http://www.mm-filmpresse.de/film.php?film=277)
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Pierre RichardPierre [HR]
Yaniss LespertAlex [HR]
Fanny ValetteFlora [HR]
Stéphane BissotSylvie [NR]
Stéphanie CrayencourJuliette [NR]
Gustave KervernBernard [NR]
Macha MérilMarie [NR]
Pierre Kiwitt
David [NR]
Philippe ChaineDer Produzent [NR]
Anna BederkeMadeleine [NR]
Arthur DefaysSimon [NR]
Laurence Gercke
Dauphine [TR]
Charlotte KrenzCaroline [TR]
TätigkeitNameAnmerkung
1st ADJuliette Crété
2nd ADDavid JanssensFrankreich
2nd ADMeryll AdjedjBelgien
3rd ADArthur LecouturierBelgien
Casting DirectorLisa Stutzky
Komparsen-, KleindarstellercastingAurélie AvramFrankreich
Komparsen-, KleindarstellercastingLaurie ZaffaranaBelgien
DrehbuchautorStéphane Robelin
FilmgeschäftsführerinStéphanie CombotFrankreich
FilmgeschäftsführerinWaafa BenbrachBelgien
FilmgeschäftsführerinKatja LebedjewaDeutschland
Kamerafrau/DoPPriscila Guedes
1. KameraassistentJuan Sepulchre
2. KameraassistentPaul Gredig
VideooperatorJuliette BarratFrankreich
StandfotografTom Trambow
StandfotografJérôme PlonFrankreich
KamerabühneJulien Covens
KostümbildnerinPetra Fassbendernominiert / Cesar Technincs
KostümbildassistentinAgnès Claude/Garderobiere
OberbeleuchterBruno Verstraete
Best Boy*GirlRoger AltmannDeutschland Studio
Zusatzbeleuchter*inJacob PertzStudiovorbau Köln
Key Makeup ArtistLinda Mooney
ProduzentChristophe Bruncher
ProduzentFabian Gasmia
KoproduzentBastie Griese
KoproduzentAndré Logié
KoproduzentPhilip Borbély
KoproduzentGaëtan David
SzenenbildnerPatrick Dechesne
SzenenbildnerAlain-Pascal HousiauxBelgien
Set Decorator (Ausstatterin)Sophie Dubuisson
Studio- KulissenbauleiterEric De Wulf
AußenrequisiteurJean-Baptiste Frenoy
Setrequisiteur (bisher Innenrequisiteur)Guarino Suarez-Piedra
SetrequisitenassistentinJessica Blum9 DT Köln / 1DT Vertretung Innenrequisit
BaubühneGregor Hees
BaubühneLorenzo Maria Sartor
BaubühneSøren Koerber
BaubühneRolf Dunkelmann
BaubühneFabian Grobholz
BaubühneWolfgang Gosberg
BühnenmalerAxel Schulz [2]
BühnenmalerSven Winter
BühnenmalerinYolanda Palazuelo
BühnenmalerinGiulia Severini- Zusatz
ChefbühnenmalerinCrystel Corbanie
Graphic ArtistLars Stania
ProduktionsleiterPascal Metge
ProduktionsleiterinUrte Amelie FinkDeutschland
Postproduction SupervisorUrte Amelie Fink
ProduktionskoordinatorBenoit Boquet
ProduktionskoordinatorinWendy Amrane
ProduktionsassistentLouis de Fauconval
ProduktionsassistentinSara Bökemeyer
ProduktionsassistentinAnne Tappon
ProduktionsassistentElaine Codogno
ProduktionsassistentinNina Bayer
MotivaufnahmeleiterinDaniela Pennekamp
MotivaufnahmeleiterJan Zigulla+ Scouting / Sylt
Assistent der Motiv-ALCédric Bourdoncle
Personal DriverMarcus KoszczolPierre Richard
RegisseurStéphane Robelin
Script Supervisor (Continuity)Ariel Sctrick
EditorPatrick Wilfert
FilmtonmeisterFlorent Blanchard
FilmtonassistentRoman Höffgen
MischtonmeisterValentin Finke
Sound EditorCarine Zimmerlin

Vertriebs- / Verleihfirmen

FirmaAnmerkung
La Belle Company [fr]Verleih Frankreich
Memento Films [fr]Weltvertrieb
Neue Visionen Filmverleih GmbH [de]Deutschland

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
DekorationMMC Studios Köln GmbH
KostümPATIN-A SHOP GmbHKostümequipment
Locations und StudiosMMC Studios Köln GmbH
Büroservice, -Material, ÜbersetzungenMMC Studios Köln GmbH
Finanzen, Recht und Versicherungadag Payroll Services GmbHKomparsenabrechnung
ProduktionsservicesTischlein deck ich GmbHCatering
Transport, Reisen und UnterkunftRoad Rebel
Transport, Reisen und UnterkunftUpper Level Travel GmbH
Ton (Postproduktion)Tonfabrik Audio ProductionsTRAILER
Komparsen/KleindarstellerSarah Weiß CastingSylt, Komparsen
PreisträgerJahrPreisKategorie 
Stéphane Bissot2017Int. Filmfest Emden NorderneyScore Bernhard Wicki Preisnominiert

TV-Ausstrahlung

ArtLandSenderDatum / ZeitAnmerkung
WiederholungFrankreichCStar [fr]Donnerstag, 09.01.2020 um 21:00 Uhr
ErstausstrahlungDeutschlandARD [de]Dienstag, 30.07.2019 um 22:45 Uhr
ArtLandDatumAnmerkung
KinostartDeutschlandDonnerstag, 22.06.2017
KinostartFrankreichMittwoch, 12.04.2017