© ARD
© ARD

Mein Sohn Helen

  • Du Mädchen! (Arbeitstitel)
TV-Film | 2014-2015 | ARD [de] | Deutschland

Drehdaten

Drehbeginn09.10.2014
Drehende10.11.2014
DrehorteBerlin und Umgebung
DrehregionenOst-Deutschland

Kurzinhalt

Als Tobias Wilke (Heino Ferch) den 16-jährigen Finn (Jannik Schümann) nach dessen einjährigem Auslandsaufenthalt vom Flughafen abholen will, steht ihm statt seinem Sohn eine Tochter gegenüber ... Finn, der jetzt Helen genannt werden will, erklärt, sich schon immer als Mädchen im Jungenkörper gefühlt zu haben. In der Zeit in San Francisco ist sein Entschluss endgültig gereift, sich fortan als Mädchen zu kleiden, um den gesetzlich vorgeschriebenen "Alltagstest" bestehen und bei Eintritt der Volljährigkeit eine "geschlechtsangleichende" Operation vornehmen lassen zu können. Nach dem ersten Schrecken sieht sich der aufgewühlte Vater mit einer Vielzahl von Fragen konfrontiert: Wie kann es sein, dass er nichts gemerkt hat? Hat seine vor zwei Jahren tödlich verunglückte Frau, deren Verlust Tobias noch nicht überwunden hat, etwas gewusst? Aber auch Helen muss sich schmerzlichen Fragen stellen: Wird es ihr gelingen, bei ihrem Entschluss zu bleiben? Selbst auf die Gefahr hin, die Menschen, die ihr am meisten bedeuten, zu verlieren? Gemeinsam begeben sich Vater und Tochter auf eine Reise, die sie gleichermaßen zueinander und zu sich selbst führt: ein komisches, liebevolles Ringen um Wahrheit und Selbstbestimmung. (http://www.presseportal.de/pm/6694/2856105/)
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Heino FerchTobias Wilke [HR]
Jannik SchümannFinn / Helen [HR]
Winnie Böwe
Diana Calis [HR]
Kyra Sophia KahreJasmin Thalheimer [NR]
Zoe MooreLouisa Atalay [NR]
Beatrice Richtern.n. [NR]
Özgür Karadeniz
Boris Atalay [NR]
Sanne SchnappPetra Atalay [NR]
Thilo ProthmannHelge Schott [NR]
Luc FeitDr. Noack [NR]
Hauke Petersen
Theo Kalkbrenner [NR]
Rafael GareisenChristopher [NR]
Melanie BlocksdorfTessa Windscheidt [NR]
Mai Duong KieuHanh Mihatsch [NR]
Daniel Tomislav PrpicKellner [NR]
Roman KanonikLadenbesitzer [TR]
Charlotte NeefKandidatin 2 [TR]
Anna-Maria HadornBarkeeperin [TR]
Timur Bartels
Adrian Peschel
Rebekka Corcodel
Freundin von "Helen"
TätigkeitNameAnmerkung
VFX ProducerAndrej Loebel
Post-ProduktionskoordinatorFabian Fuchs
Casting DirectorSabine Weimann
DrehbuchautorinSarah Schnier
FilmgeschäftsführerKristov Brändli
Kamerafrau/DoPJutta Pohlmann
Alexa, Sony Alpha 7s
Alexa, Sony Alpha 7s
Steadicam OperatorMatthias Biber
1. KameraassistentFrederik Schulz
Alexa, Steadicam+B-Cam
Alexa, Steadicam+B-Cam
1. KameraassistentChristian 'Buenos' Diaz
ALEXA
ALEXA
2. KameraassistentHagen Ulbrich
2x Alexa
2x Alexa
Data Wrangler, Digital LoaderJim Cramer
2 DT Ersatz
2 DT Ersatz
Data Wrangler, Digital LoaderThomas Siudmak
StandfotografinBritta Krehl
1. KamerabühneYves Hoffmann
KamerabühnenassistentRuben Stallmann
KranoperatorJens Brendel
KranoperatorSebastian Krückl
{foxy,tr3}[alexa] 1DT
{foxy,tr3}[alexa] 1DT
KostümbildnerinGabriela Reumer
KostümbildassistentinKirstin 'Kiki' Luhmer
GarderobiereChristine Böhler
KostümbildpraktikantinYamay Blanco
OberbeleuchterRon Rakowski
BeleuchterRade Matic
6 Tage
6 Tage
BeleuchterSebastian Beutler
BeleuchterHeiko Lehmann
BeleuchterSandro Kieburg
6 Tage
6 Tage
MaskenbildnerinVanessa Zeller
MaskenbildnerinYvonne Franz
ZusatzmaskenbildnerinFranziska Reich
ZusatzmaskenbildnerinAisha King
KomponistMaurus Ronner
SzenenbildnerinMyrna Drews
SzenenbildassistentinMerle Vorwald
AußenrequisiteurMathias Hohm
SetrequisiteurinAnna-Maria Thönelt
Location ScoutMarion Gerhardt
BühnenplastikerinKaroline Hinz
RequisitenfahrerFelix Eckert
Herstellungsleiter (Line Producer)Falk Sanne
auch Produktionsleitung
auch Produktionsleitung
ProduktionskoordinatorinBetty Hellwig
ProduktionsassistentinBetty Hellwig
Erster AufnahmeleiterMatthias Schudde
MotivaufnahmeleiterMaximilian Bachmann
SetaufnahmeleiterThomas Forat
Setaufnahmeleiter
Setaufnahmeleiter
Assistent der Set-ALMartin Warzecha
Set RunnerJuan Ignacio González Walter
ProduktionsfahrerSiegmar 'Siggi' Freiberg
Fahrer Heino Ferch
Fahrer Heino Ferch
RegisseurGregor Schnitzler
1. RegieassistentinAnne Braucks
Script ContinuityMarco Gadge
FilmeditorOllie Lanvermann
SchnittassistentRobert Elschner
& Musterworkflow
& Musterworkflow
FilmtonassistentThomas Michael Englberger
Sound DesignerEckhard Blach
Sounddesigner, Dialog Editor
Sounddesigner, Dialog Editor
Synchrongeräusche EditorNicolaus Hohlfeld
GeräuschemacherPeter Deininger
RedakteurinCarolin Haasis
Herstellungsleiter (Sender)Frank Horak
ARD DEGETO
ARD DEGETO
EPK*Behind the scenes ProducerLorenz Michael Vögel
Kamera & Schnitt
Kamera & Schnitt

Produktionsfirmen

FirmaAnmerkung
Ninety-Minute Film GmbH

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
KostümPATIN-A SHOP GmbH
Kostümequipment
Kostümequipment
KostümWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH
KB: Gabriela Reumer
KB: Gabriela Reumer
RequisitenAXIS MUNDI Filmwelten / Boris Kohn
Axis Mundi Berlin
Axis Mundi Berlin
Finanzen, Recht und VersicherungMecon Media Concept Ltd. [de]
Gagenabrechnung (Komparsen)
Gagenabrechnung (Komparsen)
ProduktionsservicesastRein Fußmatten
Fußmattenservice
Fußmattenservice
ProduktionsservicesCine-Service-Company (ehem. Ve-Ba Potsdam Filmservice)
Absperrdienst
Absperrdienst
ProduktionsservicesCinecat Filmcatering
Catering
Catering
ProduktionsservicesNeels Mobil GmbH
Wohnmobil
Wohnmobil
Filmbearbeitung/TransferD-Facto Motion GmbH
PreisträgerJahrPreisKategorie 
Jannik Schümann2015Hessicher FilmpreisHessischer Fernsehpreis - Bester Schauspielernominiert

TV-Ausstrahlung

ArtLandSenderDatum / ZeitAnmerkung
ErstausstrahlungDeutschlandARD [de]Freitag, 24.04.2015