© Sat.1
© Sat.1

Nachbarn süß-sauer

  • Die Chinesen kommen (aka. Chinesische Woche) (Arbeitstitel)
TV-Film | 2013-2014 | SAT.1 [de] | Komödie | Deutschland

Hauptdaten

Drehdaten

Drehbeginn22.10.2013
Drehende19.11.2013
DrehorteBerlin

Kurzinhalt

„Geil, Chinesen!“, ist die erste überschwängliche Reaktion von Brian, dem Sohn von Lisa und Michael Brücker, als die chinesische Familie Wang ins Haus nebenan einzieht. Aber gleich am nächsten Morgen begreifen die Brückers, dass sie ihre neuen Nachbarn unterschätzt haben. Vater Hua Wang ist Michaels Konkurrent um den Posten des neuen Geschäftsführers – und entpuppt sich als „scharfer Hund“. Mutter Li ist Universitäts-Professorin, während Lisa „nur“ einen kleinen, mehr schlecht als recht laufenden Blumenladen hat. Auch bei den Kindern prallen die Welten aufeinander: Chang und Meimei lernen in jeder freien Minute, Jennifer und Brian hingegen chillen am liebsten.

Meimei kann bei ihrer Lehrerin und Jennifers Schwarm Benny punkten und Chang beeindruckt zu allem Überfluss auch noch als Sport-As seinen Lehrer und die Mitschüler. Als Li auch noch Lisas Freundinnen von ihren strengen Erziehungsmethoden überzeugt, steht es nach kurzer Zeit 4:0 für die Chinesen. Doch so schnell lassen sich die Brückers die Butter nicht vom Brot nehmen und starten eine Gegen-Offensive…

(http://www.ufa-fiction.de/projekte/movie/die-chinesen-kommen/)
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Bettina Zimmermann
Lisa Brücker [HR]
Christoph M. OhrtMichael Brücker [HR]
Yu FangHua Wang [HR]
Linda ChangWang Li [HR]
Leon Seidel
Brian [HR]
Cosima HenmanJennifer [NR]
Dang TrangChang [NR]
Kim ReinboldtMeimei [NR]
Julia BähreGisela [NR]
Nils BrunkhorstKollege [NR]
Tom GerhardtBoris Spasski [NR]
Stephan GrossmannKai Röderer [NR]
Heike Hanold-LynchDr. Ortseifen [NR]
Norbert Hülmn.n. [NR]
Florentine LahmeMarion [NR]
Kailas Mahadevan
Polizist [NR]
Anton MartinBenny [NR]
Thomas SchmuckertKunde [NR]
Axel SteinPolizist [NR]
Katja Wagner
Britta [NR]
Alexander BerenheuserSchüler [TR]
Eva-Maria KurzFrau Schulze [TR]
Matthias Matz
Ordnungsamtbeamter [TR]
TätigkeitNameAnmerkung
Digital Film CompositorAlexander MarschnerCine Chromatix
ColoristTobias WiedmerCine Chromatix
Casting DirectorUwe Bünker
DrehbuchautorMartin Rauhaus
FilmgeschäftsführerinHanne Krenz
Kameramann/DoPJörg Widmer
2nd Unit KameramannKai RostásyZusatz, Dop J.Widmer
1. KameraassistentFlorian TrautweinAlexa
1. KameraassistentMaximilian GüntherB-Kamera, ALEXA
2. KameraassistentinAnna-Lena Haas
StandfotografinChristiane Pausch
KamerapraktikantMoritz Herberg
KamerabühneChristian ScheibeKey Grip
KamerabühnenassistentSebastian Mayer [2]
KostümbildnerinNicole StollPL: Frank Lübke
KostümbildassistentinGwendolyn KochKostümbild: Nicole Stoll
GarderobiereMartha Hunger
MaskenbildnerinAnja DrewermannZusatz
MaskenbildnerinSandra LeutertChefmaskenbildnerin
MaskenbildnerinAnna Sophie EvenkampChefmaskenbildnerin
KomponistHelmut Zerlett
ProduzentinAriane Krampe
Assistentin der*des Produzent*inNevina Emilova
SzenenbildnerOlaf SchiefnerSzenenbild
SzenenbildassistentinAnne Kunzke
Construction CoordinatorRemo Stecher
AußenrequisiteurKlaus Spielhagen
Setrequisiteur (bisher Innenrequisiteur)Jan Braun
Location ScoutJan LewisBerlin & Brandenburg
Herstellungsleiter (Line Producer)Holger Krenz
ProduktionsleiterFrank Lübke
ProduktionsassistentinAnja Gläser
Erste AufnahmeleiterinEsther Fischer
MotivaufnahmeleiterOliver Gimbel
SetaufnahmeleiterMichael Kunzler
Assistentin der Set-ALViola Winghart
ProduktionsfahrerAndré Jaetschmann
ProduktionsfahrerRalf PitziusAL.: Esther Fischer
RegisseurGranz Henman
1. RegieassistentinKerstin Engelmann
Script Supervisor (Continuity)Constanze Westhoven
EditorinClare Dowling
SchnittassistentinKatalin Kovasznai
StuntmanHannes PastorStuntdouble Bettina Zimmermann
FilmtonmeisterUwe Griem
FilmtonassistentTimon Krüger
MischtonmeisterClemens Grulich
SounddesignerChristoph Oertel
GeräuschemacherPeter Deininger
RedakteurinBirgit Brandes

Produktionsfirmen

FirmaAnmerkung
UFA Fiction

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
DekorationVorfilm
KostümCOMME des COSTUMESKB: Nicole Stoll
KostümPATIN-A SHOP GmbHKostümequipment
KostümTheaterkunst GmbH KostümausstattungKB: Nicole Stoll
KostümWas ihr wolltals COMME des COSTUMES
KostümWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbHKB: Nicole Stoll
RequisitenFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbHalle Bereiche
Finanzen, Recht und VersicherungMecon Media Concept Ltd. [de]Gagenabrechnung (Komparsen)
ProduktionsservicesastRein FußmattenFußmattenservice
ProduktionsservicesB.O.E.S.-ServiceSecurity
ProduktionsservicesBerliner KartonexpressVerpackungsmaterial
ProduktionsservicesFaun Catering
ProduktionsservicesNeels Mobil GmbHWohnmobile
EquipmentKortwich Film - Ton - TechnikFunkstrecken
Bild/Schnitt, EditingCine Impuls Film und Video GmbH & Co. KG
Filmbearbeitung/TransferCine Chromatix KGConforming, Color Grading
TitelCine Chromatix KGTiteldesign
Ton (Postproduktion)Cine Impuls Film und Video GmbH & Co. KG
Video TechnikCine Chromatix KGDigilab, Sendebanderstellung
CastingUwe Bünker Casting GbR [de]
Komparsen/Kleindarstelleragentur wanted

TV-Ausstrahlung

ArtLandSenderDatum / ZeitAnmerkung
ErstausstrahlungDeutschlandSAT.1 [de]Dienstag, 20.05.2014