Risse im Beton

  • Cracks in Concrete (Internationaler Englischer Titel)
Kinospielfilm | 2013 | Drama | Österreich

Hauptdaten

Drehdaten

Drehbeginn11.03.2013
Drehende25.04.2013
Drehtage35
DrehorteWien

Projektdaten

Filmförderungen
Lauflänge110min
SeitenverhältnisWidescreen USA (1 : 1,85)
BildnegativmaterialFilmstream 4:4:4
BildpositivmaterialDCP
Tonformatdts (5.1, 6 channels)

Kurzinhalt

Ertan (35) kam als harter, aggressiver Junge wegen Totschlags ins Gefängnis und kommt nach 10 Jahren frei - gebrochen und gezeichnet von der Zeit hinter Gittern. Mikail (15) hat seine Lehre abgebrochen, hängt mit seinen Jungs auf der Straße ab und spart auf sein Rap-Mixtape. Ertan sucht Mikail. Mikail weiß nicht, wer Ertan ist. Wie gehen beide mit der harten Realität um, wenn Mikail die Wahrheit erfährt? (http://www.wega-film.at/index.php?film_id=123-risse-im-beton)
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Murathan MusluErtan [HR]
Alechan TagaevMikail [HR]
Erdem TürkogluKemal [HR]
Ilhami Arslan
Handy Dealer [NR]
Martina SpitzerAndrea [NR]
Ines MiroSanja [NR]
Shamil IliskhanovMurad [NR]
Ivan KriznjakDejan [NR]
Danijel MitrovicDanijel [NR]
Magdalena PaulusDaria [NR]
Johann BednarKripo Beamter [TR]
TätigkeitNameAnmerkung
VFX SupervisorDavid Teichert
Digital Film CompositorDavid Teichert
DrehbuchautorinPetra Ladinigg
DrehbuchautorUmut Dag
Dramaturg, Script ConsultantMartin Ambrosch
Kameramann/DoPGeorg Geutebrueck
Berlinale Panorama
Berlinale Panorama
1. KameraassistentinAnna Baltl
Alexa
Alexa
1. KameraassistentPeter Pulker
2. KameraassistentBoris Steiner
2. KameraassistentinMarie-Thérèse Zumtobel
2. KameraassistentJakob Fuhr
Alexa
Alexa
DIT Digital Imaging TechnicianLaszlo Vancsa
DIT Digital Imaging TechnicianJose Lorenzo Wasner
1 Tag, ARRIRAW
1 Tag, ARRIRAW
1. KamerabühneEmmanuel Aubry
KostümbildnerinCinzia Cioffi
Key CostumerHelga Lohninger
GarderobiereElisa Schmidt
ZusatzgarderobiereRamona Hirt
; KB: Cinzia Cioffi
; KB: Cinzia Cioffi
OberbeleuchterManuel Nevosad
Lichtpult OperatorPippinga Reithmeier
BeleuchterNiko Eder
BeleuchterMatthias Ganster
BeleuchterThomas Frömel
ZusatzbeleuchterChristian Angermayr
ZusatzbeleuchterThomas Knötzl
ZusatzbeleuchterArthur Höfinger
LichtassistentMaximilian Hochstätter
LichtassistentTimo Musar
LichtassistentFateh Tuncer
MaskenbildnerinDanijela Brdar
Vertretung/2 Wochen/Maskenbildnerin
Vertretung/2 Wochen/Maskenbildnerin
ChefmaskenbildnerinMichaela Payer
ZusatzmaskenbildnerinKaroline Strobl
KomponistinIva Zabkar
+ sound designer
+ sound designer
ProduzentVeit Heiduschka
ProduzentMichael Katz
SzenenbildnerinKatrin Huber [1]
Herstellungsleiter (Line Producer)Michael Katz
ProduktionsleiterinUlrike Lässer
MotivaufnahmeleiterAndreas Kispert
ProduktionsfahrerKonrad Krusche
RegisseurUmut Dag
1. RegieassistentinAlice Stengl
SkriptFesih Alpagu
EditorinClaudia Linzer
FilmtonmeisterSergey Martynyuk
FilmtonassistentPeter Rösner
Musik MischtonmeisterMatthias Ermert

Produktionsfirmen

FirmaAnmerkung
Wega Filmproduktion

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
KostümPATIN-A SHOP GmbH
Kostümequipment
Kostümequipment
Kameras und ZubehörFilmgeräteverleih Michael Stöger
KamerabühneLGL Lichttechnik GmbH
Beleuchtung und ZubehörLGL Lichttechnik GmbH
PreisträgerJahrPreisKategorie 
Umut Dag2014Internationale Filmfestspiele BerlinPanoramanominiert
Umut Dag2014Filmkunstfest Mecklenburg-VorpommernDer fliegende Ochsegewonnen
Umut Dag2014fsff - fünf seen film festivalWettbewerb Fünf Seen Filmpreisnominiert
Murathan Muslu2014Filmkunstfest Mecklenburg-VorpommernBeste darstellerische Leistunggewonnen
Georg Geutebrueck2015Österreichischer Filmpreis 2015Beste Kameranominiert
Claudia Linzer2015Österreichischer Filmpreis 2015Bester Schnittnominiert
Umut Dag2015Diagonale Graz [at]Spielfilmnominiert
Murathan Muslu2015Diagonale Graz [at]Bester Schauspielergewonnen
Murathan Muslu2015Österreichischer Filmpreis 2015Bester männlicher Darstellergewonnen