© ZDF/Nicolas Maack
© ZDF/Nicolas Maack

Und alle haben geschwiegen

  • Schläge im Namen des Herrn (Arbeitstitel)
TV-Film | 2011-2012 | ZDF [de] | Drama | Deutschland

Drehdaten

Drehbeginn18.10.2011
Drehende21.11.2011
DrehorteSeeburg/Berlin

Kurzinhalt

Im Mittelpunkt des "Fernsehfilms der Woche" steht die junge Luisa (Alicia von Rittberg), die Anfang der 60er Jahre wegen der Erkrankung ihrer alleinerziehenden Mutter von den Behörden in die Obhut eines Kinderheims geschickt wird. Hier erfährt sie die ganze Härte des Systems, wird seelisch und körperlich misshandelt. Einziger Lichtblick ist der stille Junge Paul (Leonard Carow), mit dem sie dem Grauen zu entkommen versucht. Nach 44 Jahren treffen Luisa (Senta Berger) und Paul (Matthias Habich) erneut aufeinander. Beide haben bisher über ihre Erlebnisse geschwiegen und sie zu verdrängen versucht. Doch Luisa sieht für sich den Zeitpunkt gekommen, ihr Schicksal öffentlich zu machen und sich damit ihrer Vergangenheit zu stellen. (http://www.presseportal.de/pm/7840/2424589)
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Senta BergerLuisa [HR]
Matthias Habich
Paul [HR]
Alicia von RittbergLuisa jung [HR]
Leonard Carow
Paul jung [HR]
Lili ZahaviSarah [HR]
Thomas Arnoldhelmut [NR]
Marie Anne FliegelElisabeth [NR]
Stephan GrossmannDiakonischer Referent [NR]
Lucie Hollmann
Hilke [NR]
Rüdiger Kuhlbrodt
Bischoff [NR]
Jean MaesérRolf [NR]
Tamara Rohloff
Vorsitzende Petitionsausschuss [NR]
Antje Schmidt
Gertraud Keller [NR]
Jasmin Schwiers
Jana Michels [NR]
Anke Sevenichschwester clara [NR]
Maria RaischHeimmädchen [TR]
Benjamin TrinksMotorradjunge [TR]
TätigkeitNameAnmerkung
ColoristTobias WiedmerCine Chromatix
Casting DirectorTina Böckenhauer
DrehbuchautorinAndrea Stoll
FilmgeschäftsführerMichael Garnatz
Kameramann/DoPGero Steffen
1. KameraassistentNorwin Hatschbach2nd Unit Zusatz
1. KameraassistentSascha WerdehausenAlexa
1. KameraassistentMichael SilbereisenAlexa sec.unit
2. KameraassistentinFee Strothmann
Clapper-LoaderFee Strothmann
DIT Digital Imaging TechnicianDavid Schaufert
StandfotografNicolas Maack
KamerabühneHannes StaehleBerlin
KamerabühneJan Brunkey grip, seeburg
KamerabühnenassistentShawn Gordon BeckerSeeburg
KamerabühnenassistentBjörn WiesenthalBerlin
KostümbildnerinRiccarda Merten-Eicherhistorisch 1964
KostümbildassistentinAnne-Luise Vierlinghistorisch 1960er Jahre
KostümbildassistentinGabriela Krampe
GarderobiereNatascha GotowtschikowCast/hist.1964
ZusatzgarderobiereLuzy Steinberg
KostümbildpraktikantinKaterina Lesouef
BeleuchterSandro Kieburg
LichtassistentTobias Steffen8 tage zusatz
MaskenbildnerinBarbara Spenner
MaskenbildnerinBabette Bröseke
MaskenbildnerinJuliane Brummund3.Maske/ Komparsen/ historisch
MaskenbildnerinWinnie Mattheushistorisch 1964
ProduzentinDoris Zander
Assistentin der*des Produzent*inMaren Lansink
SzenenbildnerinGabriele WolffHistorisch 1960
SzenenbildassistentGiovanni Scribano
AußenrequisiteurJoey Weber
Setrequisiteurin (bisher Innenrequisiteurin)Mena Vennen
Set DresserErik Hennig
Set DresserKonstanze Siegemund
BaubühneMatthias RöderLandfilm Dresden
BaubühneKai Spittleri.A.Landfilm
SetbaubühneErik Hennig
BühnenmalerinEva-Maria MüllerLandfilm Dresden
BühnenmalerAndreas BräunsdorfLandfilm DE
BühnenmalerinAnnette Fritze
RequisitenfahrerEdmund Stolle
AusstattungspraktikantFelix Fahle
PostproduktionskoordinatorinLouise Rhode
Erster AufnahmeleiterKlaus Richter
SetaufnahmeleiterHinrich DeegenSeeburg/Berlin
Assistent der AufnahmeleitungMarc Janzen
Set RunnerFlorian Hohensee [1]
ProduktionsfahrerDanielo Gallone
ProduktionsfahrerSascha Hübner
ProduktionsfahrerinTina RehmannBerlin
RegisseurDror Zahavi
1. RegieassistentRaimond Schultheis1st AD
2. RegieassistentinFriederike Schirdewan
Script Supervisor (Continuity)Anke Teuber
EditorFritz Busse
Stunt KoordinatorinDani SteinStunt Double Alicia v.Rittberg
StuntwomanDani SteinDouble Alicia v. Rittberg
FilmtonmeisterUwe Griem
FilmtonassistentTimon Krüger
SounddesignerinKirsten Kunhardt
GeräuschemacherPeter Deininger
RedakteurinEsther Hechenberger
RedakteurinCaroline von Senden
RedaktionspraktikantStefan Hamann

Produktionsfirmen

FirmaAnmerkung
Aspekt Telefilm-Produktion GmbH

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
DekorationArchitektur-Modelle-Hennig - Hennig-FilmbautenSetdressing u. BB Seeburg Rückbau
DekorationLandfilmKulissenbau
DekorationWerkstatt für temporäre BautenBaubühne, Kulissen
Fahr- und FlugzeugeFilmfahrzeuge- & Setbetreuung Christian SchulzSpielmopeds um 1960
KostümTheaterkunst GmbH KostümausstattungKB: R. Merten-Eicher
Finanzen, Recht und VersicherungMecon Media Concept Ltd. [de]Gagenabrechnung (Komparsen)
Finanzen, Recht und VersicherungSachverständigengemeinschaft SchererSchadenabwicklung
ProduktionsservicesastRein FußmattenFußmattenservice
ProduktionsservicesBusy Hands - FilmserviceHands Baubühne
ProduktionsservicesJWD-SecurityBewachung (Full Service Berlin)
ProduktionsservicesMobilespaceProduktionsfahrzeuge
ProduktionsservicesMoviebus - Michael MeiserAufenthaltsbus
ProduktionsservicesNeels Mobil GmbHWohnwagen
ProduktionsservicesProBlock Service GmbH
EquipmentKortwich Film - Ton - TechnikTeilequipment
Bild/Schnitt, EditingCine Impuls Film und Video GmbH & Co. KG
Filmbearbeitung/TransferCine Chromatix KGColor Grading
TitelCine Chromatix KGTiteldesign
Ton (Postproduktion)Cine Impuls Film und Video GmbH & Co. KG
Video TechnikCine Chromatix KGDigilab, Sendebanderstellung
CastingTina Böckenhauer Casting
Komparsen/KleindarstellerKomparsenagentur Mechthild Olliges BerlinKomparsen, Rollen
PreisträgerJahrPreisKategorie 
Dror Zahavi2012Filmfest MünchenNeues Deutsches Fernsehennominiert
Dror Zahavi2013Metropolis - Deutscher RegiepreisBeste Regie Fernsehfilmnominiert
Dror Zahavi2013FernsehfilmFestival Baden-BadenWettbewerbnominiert
Tina Böckenhauer2013Deutsche Akademie für FernsehenCastingnominiert
Marie Anne Fliegel2013Deutsche Akademie für FernsehenSchauspielerin Nebenrollenominiert
Leonard Carow
2013Der Deutsche FernsehpreisFörderpreisgewonnen
Leonard Carow
2013Preis der Saarland Film GmbHGünter Rohrbach Preisgewonnen
Alicia von Rittberg2013Bayerischer Fernsehpreis 2013Nachwuchsförderpreisgewonnen
Dror Zahavi2014Grimme PreisFiktionnominiert
Andrea Stoll2014Grimme PreisFiktionnominiert

TV-Ausstrahlung

ArtLandSenderDatum / ZeitAnmerkung
ErstausstrahlungDeutschlandZDF [de]Montag, 04.03.2013