Dogtooth

Hundszahn

  • Dogtooth / Kynodontas (Internationaler Titel)
Kinospielfilm | 2009 | Drama, Familie | Griechenland

Projektdaten

SeitenverhältnisTV 16:9 (1 : 1,78)

    Kurzinhalt

    Griechenland, irgendwo auf dem Lande: In aller Abgeschiedenheit lebt hier eine Familie. Die beiden Eltern, von denen nur bekannt ist, dass der Vater als Manager in einer Fabrik arbeitet, haben einen Sohn und zwei Töchter, die in der Pubertät sind.

    Das Leben der drei Geschwister spielt sich allein in der Villa ab, die von einem großen Zaun umgeben ist. Denn die Eltern versuchen mit allen Mitteln, ihre Kinder von der Außenwelt fernzuhalten. Über die Jahre haben sie Begriffe, die ihrem Vorhaben gefährlich werden könnten, umgedeutet. So bedeutet das Wort Telefon in dieser Familie „Salzstreuer“. Nur der Vater kann das Grundstück frei verlassen. Er redet den Kindern ein, einzig ein Auto könne einen außerhalb des eingezäunten Hauses vor menschenfressenden Katzen schützen. Um in dieser feindlichen Lebenswelt zu bestehen, müsse man so viel Erfahrung haben, dass einem die Eckzähne – oder auch: Hundszähne – ausfielen.

    Es verwundert kaum, dass die Geschwister in ihrer Entwicklung erheblich gestört sind. Ihr Zeitvertreib sind sadistische Spiele. Der einzige Kontakt zur Außenwelt besteht für sie über Christina. Die junge Frau arbeitet in derselben Fabrik wie der Vater. Ihr Auftrag ist es, mit den Schwestern zu plaudern und die Triebe des Sohns zu befriedigen. Als Christina hinter dem Rücken der Eltern auch mit einem der Mädchen eine sexuelle Beziehung beginnt, gerät das hermetische System ins Wanken …

    (Quelle: http://www.arte.tv/guide/de/047149-000/hundszahn)
    Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*in
    Christos StergioglouVater [HR] Hubert Burczek
    Michèle ValleyMutter [HR]
    Aggeliki Papouliaältere Tochter [HR] Anke Lanak
    Mary Tsonijüngere Tochter [HR]
    Anna KalaitzidouChristina [HR] Barbara Seifert
    Hristos PassalisSohn [HR]
    AbteilungTätigkeitNameAnmerkung
    DrehbuchDrehbuchautorEfthymis Filippou
    DrehbuchDrehbuchautorYorgos Lanthimos
    DrehbuchUntertitel ÜbersetzungNiki Kladoura
    KameraKameramann/DoPThimios Bakatakis
    RegieRegisseurYorgos Lanthimos
    SchnittEditorYorgos Mavropsaridis

    Produktionsfirmen

    FirmaAnmerkung
    Boo Production [gr]
    PreisträgerJahrPreisKategorie 
    Yorgos Lanthimos2009Cannes International Film Festival [fr]Un certain regardgewonnen
    Thimios Bakatakis2011Academy Award [us]Bester fremdsprachiger Filmnominiert