EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Liebe und andere Turbulenzen

  • Girl on a Bicycle (Internationaler Englischer Titel)
Kinospielfilm | 2010-2012 | Drama, Komödie | Deutschland

Drehdaten

Drehbeginn30.07.2010
Drehende29.09.2010
DrehorteParis, München
DrehregionenSüd-Deutschland

Projektdaten

Filmförderungen
SeitenverhältnisCinemascope (1 : 2,39)
TonformatDolby SRD / Dolby digital (5.1, 6 channels)

Kurzinhalt

Paolo, Italiener und leidenschaftlicher Fahrer eines Touristen-Busses, lebt mit seiner großen Liebe Greta, einer deutschen Stewardess, in Paris. Als er ihr einen Heiratsantrag macht, ist das Glück perfekt! Doch ausgerechnet am nächsten Tag begegnet ihm die bezaubernde Französin Cecile. Sein Versuch, sie aus dem Kopf zu bekommen, endet leider unglücklich – er fährt sie auf dem Fahrrad an. Mit Arm und Bein in Gips braucht sie Hilfe und kann auch ihre beiden Kinder nicht alleine versorgen. Von schlechtem Gewissen geplagt, nimmt sich Paolo der Familie an, natürlich ohne Greta davon berichten zu können. Eine kleine Lüge, die sein Leben ins völlige Chaos stürzt!

(http://www.wb-film.com/wbfilm/?cat=392)
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Vincenzo ArmatoPaolo [HR]
Nora TschirnerGreta [HR]
Louise MonotCécile [HR]
Paddy ConsidineDerek [HR]
Marguerita Schumacher
Agentin [NR]
Emilio De MarchiOlder Passenger [NR]
Thomas HeinzeGunther Friedman [NR]
Max von PufendorfFritz [TR]
Armin DillenbergerGerd
John FriedmannTony
Stéphane DebacFrancois
TätigkeitNameAnmerkung
1st ADWilliam Pruss
as William Prüss
as William Prüss
Postproduction SupervisorFritz Böhm
Toccata Film
Toccata Film
Post-ProduktionskoordinatorFabian Ascher
(Toccata Film)
(Toccata Film)
VFX Production CoordinatorAndreas Wieland [2]
Scanline VFX
Scanline VFX
Digital Compositor / Compositing ArtistPaul Schlie
Scanline VFX
Scanline VFX
Title DesignerFritz Böhm
Casting DirectorOlivier Carbone
Komparsen-, KleindarstellercastingKonstanze Körber
Bayern
Bayern
DrehbuchautorJeremy Leven
DrehbuchübersetzerCollin McMahon
ProduktionscontrollerJohannes Schwerdt
FilmgeschäftsführerJohannes Schwerdt
Financial Controller
Financial Controller
Assistentin der FilmgeschäftsführungYvonne Höft
Assistant Accountant
Assistant Accountant
Assistent der FilmgeschäftsführungTobias Lauterberg
Abwicklung
Abwicklung
Assistent der FilmgeschäftsführungThomas Stangl
Kameramann/DoPRobert Fraisse
2nd Unit KameramannKay Gauditz
Zusatz 3 Tage
Zusatz 3 Tage
2nd Unit KameramannMarkus Eckert
Kamera OperatorJens Winkler
A Cam, München
A Cam, München
Steadicam OperatorMarkus Eckert
+ camera operator
+ camera operator
1. KameraassistentMarcus Baierlein
S-35mm Zusatz 2T
S-35mm Zusatz 2T
1. KameraassistentMichael Siebert
2. KameraassistentClemens Krüger
Zusatz
Zusatz
2. KameraassistentSimon Preissinger
Zusatz
Zusatz
2. KameraassistentManuel Steer
Clapper-LoaderMilan Bardo Bergheim
reshoot 2012 //35
reshoot 2012 //35
VideooperatorMichael A. Schneider
VideooperatorMitch Bozzo
reshoot 2012
reshoot 2012
1. KamerabühneHarold Peter
1. KamerabühneHarold Fidji Peter
KostümbildnerinBettina Helmi
Nachdreh in Berlin
Nachdreh in Berlin
KostümbildnerinCatherine Leterrier
Setkostüm (Garderobiere)Ute Grenz
Nachdreh Mai 2012 Berlin
Nachdreh Mai 2012 Berlin
Setkostüm (Garderobiere)Janina Baldhuber
Setkostüm (Zusatz)Gloria Ambros
OberbeleuchterChristian Saalfeld
DoP:Robert Fraisse
DoP:Robert Fraisse
Best Boy LichtMichael Watts
Reshoot
Reshoot
BeleuchtungsmeisterOlly Hackner
Studiodreh
Studiodreh
BeleuchterChristoph Steil
9 Tage
9 Tage
BeleuchterNikolaus Schumacher
Zusatz 8 Tage
Zusatz 8 Tage
ZusatzbeleuchterBenjamin Rachfahl
LichtassistentShawn Gordon Becker
Nachdreh
Nachdreh
Licht PraktikantMicha Kaiser
Gaffer: Christian Saalfeld
Gaffer: Christian Saalfeld
MaskenbildnerinIrina Tübbecke
Reshoot Berlin 2012
Reshoot Berlin 2012
MaskenbildnerinErika Lipah
Erika Lipah
Erika Lipah
MaskenbildnerinAndrea Allroggen
Reshoot Berlin 2012
Reshoot Berlin 2012
ProduzentQuirin Berg
ProduzentMax Wiedemann
Executive ProducerMichael Scheel
Assistent der*des Producer*inPatrick von Frankenberg
Transport Captain
Transport Captain
SzenenbildnerJean-Michel Hugon
Art DirectorAndreas Olshausen
Supervising
Supervising
Art DirectorMatthieu Beutter
Set Decorator (Ausstatter)Phillippe Turlure
Construction CoordinatorJacky Hardouin
SetrequisiteurinCaroline Ohmert
Nachdreh Deutschland
Nachdreh Deutschland
Set DresserUlrike Eversmeier
Set DresserManuel Hess
Location ScoutUte Platzer
Graphic ArtistJulia Fricke
München
München
Herstellungsleiterin (Line Producerin)Maren Bouwer
Herstellungskoordinator (Line Production Coordinator)David Vogt
ProduktionsleiterDaniel Mattig
GER (Münch.)+Reshoot Berlin 2012
GER (Münch.)+Reshoot Berlin 2012
ProduktionskoordinatorinDoris Edwards
Reshoot April/Mai 2012
Reshoot April/Mai 2012
ProduktionskoordinatorinSilvia Lindner
ProduktionsassistentJan R. Martin
Assistant Production Coordinator
Assistant Production Coordinator
MotivaufnahmeleiterTristan Hume
Reshoot Berlin 2012
Reshoot Berlin 2012
Assistent des*der Produktionsleiter*inMarco Dreysse
+Unit Management & Motiv-AL
+Unit Management & Motiv-AL
Teamassistent*in (vormals Produktionssekretär*in)Michele Maurer
Assistent der Motiv-ALAndreas Simon [1]
Reeshoot Berlin 2012
Reeshoot Berlin 2012
Assistent der Set-ALTristan Hume
ProduktionsfahrerinDoro Seitz
ProduktionsfahrerJan Luo
Reeshoot Berlin 2012
Reeshoot Berlin 2012
ProduktionsfahrerEric Valentines
ProduktionsfahrerDaniel Thiele
ProduktionsfahrerAnsgar Glatt
ProduktionspraktikantinChristiane Weigand
RegisseurJeremy Leven
1. RegieassistentScott Kirby
1st AD Berlin Reshoot
1st AD Berlin Reshoot
2. RegieassistentNicolas Baldino
München
München
3. RegieassistentinAriane Mayer
Verantw. Komparsen (München)
Verantw. Komparsen (München)
3. RegieassistentinAnnika Erbach
Ersatz
Ersatz
Script ContinuityNancy Rivas
Script Supervisor Berlin
Script Supervisor Berlin
KomparsenbetreuerChristian Arbinger
RegiepraktikantinEmma von Auersperg
assistant director/ PA Berlin
assistant director/ PA Berlin
FilmeditorinOlivia Retzer
Additional Editor
Additional Editor
FilmeditorMichael Trent
SchnittassistentEtienne Boussac
1st Assistant Editor
1st Assistant Editor
SchnittassistentManuel Reidinger
1st Assistant
1st Assistant
VFX EditorMarkus Hagemeier
ScanlineVFX
ScanlineVFX
StuntwomanVerena Konietschke
FilmtonmeisterFlorian Niederleithinger
1. FilmtonassistentMirko Höpfner
TonpraktikantBenedikt Rüchel

Produktionsfirmen

FirmaAnmerkung
Wiedemann & Berg Film GmbH

Vertriebs- / Verleihfirmen

FirmaAnmerkung
Warner Bros. Pictures Germany [de]

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
KostümTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Bettina Helmi
KB: Bettina Helmi
RequisitenHerz Medical GmbH
Intensivstation/FB
Intensivstation/FB
Finanzen, Recht und VersicherungMecon Media Concept Ltd. [de]
Gagenabrechnung (Komparsen)
Gagenabrechnung (Komparsen)
ProduktionsservicesastRein Fußmatten
Fußmattenservice
Fußmattenservice
Produktionsservicesfilm-mobile gmbh
FilmMobile
FilmMobile
ProduktionsservicesGourmetschlitten
Nachdreh
Nachdreh
ProduktionsservicesThe Cooking Brothers Gödecke OHG
ProduktionsservicesToccata Film
Transport, Reisen und UnterkunftTour Atlantica Lufthansa City Center
CastingAgentur PRODUCER'S FRIEND
Komparsen/Kleindarst
Komparsen/Kleindarst
Komparsen/KleindarstellerAgentur Filmgesichter
Nachdreh 2012
Nachdreh 2012
Komparsen/KleindarstellerAgentur Iris Müller OHG
Kleindarsteller
Kleindarsteller
Stuntsface off GmbH

Im Kino: Filmstarts und Uraufführungen

ArtLandDatumAnmerkung
KinostartDeutschlandDonnerstag, 07.03.2013