Cover
Kinospielfilm | 1999 | Komödie | Deutschland
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Reiner SchöneHauptrolle [HR]
Otto WaalkesOtto [HR]
Ben BeckerSuitcase salesman [NR]
Eva BlumSpice girl [NR]
Michaela HanserOld Speis Girl [NR]
Wilfried HochholdingerChief [NR]
Alexander HörbeBecker [NR]
Susanne SchwabEpisodenrolle [NR]
Antje von der Ahen.n. [NR]
Rüdiger DambrothMann auf HT [TR]
TätigkeitNameAnmerkung
Miniature SupervisorJoachim Grüninger
3D ArtistTim Ketzer
2D ArtistOliver Ernesto StueckInferno Artist
Telecine OperatorAlexander KnoblochDaylies
DrehbuchautorOtto Waalkes
Kameramann/DoPHagen Bogdanski
2nd Unit KameramannGunnar FußTokio Unit und Nachdreh
Unterwasser KameramannChristoph Chassée
Motion Control OperatorMitch Enzmann
1. KameraassistentOliver Froeschke2nd Unit
1. KameraassistentNicolay Gutscher
1. KameraassistentMaximilian Lipssfx Hamburg (Dampfmaschine)
Unterwasser KameraassistentChristian ´Buenos´ Diaz35mm
2. KameraassistentThomas Bader
VideooperatorDavid HörnleMaterialassistent 2nd Unit
StandfotografWolfgang Jahnke
KranoperatorDavid Riedel
KostümbildnerinAnna Hofmann
KostümbildnerinAnne Hoffmann
GarderobiereFiliz ErtasZusatzdreh Berlin, wardrobe
OberbeleuchterKlaus-Peter Lübs
OberbeleuchterArmin BürkleSpecial Effects Unit München
OberbeleuchterGregor Havenith
BeleuchterinStephanie E. Huffman
BeleuchterRalf HauschildtSpecial effects Unit München
BeleuchterinTherese AnderssonSpecial effects München
BeleuchterDirk Engelhardt
ZusatzbeleuchterKay Schillnachdreh
ZusatzbeleuchterDavid Riedel
MaskenbildnerinSabine Schumann
ZusatzmaskenbildnerinJeanette Kaiser
SFX MaskenbildnerinSandra Jethon
Art DirectorMichael Fechnernix Art Dir.aber Set Decorater
Set Decorator (Ausstatter)Michael Fechner
AusstattungsassistentinSabine Schaaf
AußenrequisiteurAndreas Schürmeyer
Setrequisiteur (Innenrequisiteur)Oliver Kuhlmann
Junior Set DresserAndreas SchillerNachdreh
Location ScoutNick Hertwig
BaubühneHelko Klünder
BaubühneMatthias PrangeStudio Bab
BaubühneMicha ScholteStudiobau
SetbaubühneRoman Berger
BühnenmalerFelix GalloSetvorbau Studio Bbg.
BühnenmalerPit ZaepernickMattepainting
BühnenmalerWolfgang WredeSetbetreuung
RequisitenfahrerAlexander Stolle
Herstellungsleiter (Line Producer)Christoph Moritz Hänska
ProduktionsleiterDieter Salzmann
Postproduction SupervisorUdo Happelfür Studio Babelsberg GmbH
SetaufnahmeleiterSebastian Stürmer
RegisseurEdzard Onneken
1. RegieassistentMeno SellschoppBabelsberg - Kreuzfahrtschiff - Ostfries
Script Supervisor (Continuity)Tina Hönig
ContinuitypraktikantinJasmin SteiglerNachdreh: Continuity
EditorinSabine Brose
SchnittassistentOli Weiss
SFX Spezialeffekte SupervisorMichael BouterweckPYROTECHNIK Bouterweck GMBH
ModellbauerSimon WeisseSenior Modelmaker
ModellbauerAlexander Friedrich [1]Modellschiff für Atelier V.D.Velden
ModellbauerTorsten KnappFür Joost van der Velden
PuppenbauerChris KunzmannModelle, Pinguin, Baby...
StuntmanAlister MazzottiDouble Otto Waalkes (Buff Connection)
StuntmanPiet Paes
StuntwomanBabette Schimanekstuntplayer
FilmtonmeisterDetlev Fichtner
FilmtonassistentDouglas PetrieAngler
SounddesignassistentHanse Warnssound editor
Sound EditorDominik RätzSound Effects
Dialog EditorChris Müller
GeräuschemacherPeter Roigk

Produktionsfirmen

FirmaAnmerkung
Rialto Film GmbH [de]

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
Dekorationprops in time - Andreas SchürmeyerAussenrequisite + Requisitengestaltung
DekorationUnternehmen SchönSchiffsaufbauten auf 60m Ponton
Spezialeffekte, SpezialbautenChris Creatures FilmeffectsPuppets and Props
Spezialeffekte, SpezialbautenPyrotechnik Bouterweck GmbHPyro,Waffen,Wetter
ProduktionsservicesMoviebus - Michael MeiserAufenthaltsbus
ProduktionsservicesStar`s Dinner Express GmbHCatering
Ton (Postproduktion)TonwandelFoleys