© ZDF

Das Geheimnis in Siebenbürgen

  • Fremde Heimat (aka. Vertraute Fremde) (Arbeitstitel)
TV-Film | 2010 | ZDF [de] | Drama | Deutschland

Drehdaten

Drehbeginn03.05.2010
Drehende05.06.2010
DrehorteRumänien, Berlin

Projektdaten

Lauflänge90
SeitenverhältnisTV 16:9 (1 : 1,78)
BildnegativmaterialSuper 16

Kurzinhalt

Lukas Schauttner (Oliver Stokowski) ist Teilhaber eines Berliner Beratungsunternehmens. Um dessen Existenz zu retten, muss er in Siebenbürgen/Rumänien eine Fabrik begutachten, die von Jürgen Niemeier (Jürgen Tarrach) geleitet wird. Am liebsten würde Lukas den Auftrag ablehnen, denn seit seiner Ausreise 1987 hatte er alles Private und Politische, was seine alte Heimat betrifft, verdrängt: die Schönheit der Landschaft, die wunderbare Kindheit, die erste Liebe, aber auch Verrat, Gewalt und politische Unterdrückung. Obwohl er die Dienstreise kurz halten möchte und die Prüfung der Fabrik schnell abschließen will, holt ihn seine Vergangenheit ein. Er begegnet seiner Jugendliebe Mara (Dorka Gryllus) wieder und kommt nach und nach einem lange gehüteten Familiengeheimnis auf die Spur. Der unerwartete Besuch seiner Ehefrau Doris (Katharina Böhm) samt Tochter belastet ihn in dieser Situation zusätzlich. Er muss sich stellen: seiner Herkunft, seiner Familie und der Frage, wo er eigentlich hingehört.
(http://www.presseportal.de/pm/7840/2250336/zdf-fernsehfilm-der-woche-das-geheimnis-in-siebenbuergen-mit-oliver-stokowski-katharina-boehm-dorka/rss)
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*in
 Katharina BöhmDoris Schauttner [HR]
Oliver StokowskiLukas Schauttner [HR]
Jürgen TarrachRüdiger Niemeier [HR]
 Dorka GryllusMara Ilinescu [NR]
 Rafael GareisenLukas Schauttner (16) [NR]
 Alexander HörbeDr. Knut Vögele [NR]
 Franziska RitterInge Schauttner (jung) [NR]
 Gudrun RitterInge Schauttner [NR]
 Ernst-Georg SchwillMartin Schauttner [NR]
 Anna WilleckeNina [NR]
AbteilungTätigkeitNameAnmerkung
BesetzungCasting Director Tina Böckenhauer
FilmgeschäftsführungFilmgeschäftsführer Michael Garnatz
KameraKameramann/DoP Philipp Timme
KameraKamera Operator Christian ´Buenos´ Diaz
Kamera1. Kameraassistent Maximilian GüntherZusatz 1DT 2nd Unit
Kamera1. Kameraassistent Sebastian Grundt
KameraSteadicam Assistent Sebastian Grundt
Kamera2. KameraassistentinChristine Loistl
KameraClapper-LoaderVlad Cioplea
KameraVideooperatorMarieke ZwillingVideo Operator Berlin

Produktionsfirmen

FirmaAnmerkung
 Aspekt Telefilm-Produktion GmbH

Facilities

Geschäftsbereich FirmaAnmerkung
Production Design / SzenenbildKostüm PATIN-A SHOP GmbHKostümequipment
Production Design / SzenenbildKostüm Theaterkunst GmbH KostümausstattungKB: Maria Dimler
Production Design / SzenenbildRequisiten Hahn-GrafixGraphic-Artist
ProduktionProduktionsservices astRein FußmattenFußmattenservice
ProduktionProduktionsservicesFilm Service Berlin
ProduktionProduktionsservices hiasberlinMasken-&Garderobenmobil
ProduktionProduktionsservicesSet Bewachung
VFX / PostproduktionFilmbearbeitung/Transfer screenshot berlinSuper8 telecine

TV-Ausstrahlung

ArtLandSenderDatum / ZeitAnmerkung
ErstausstrahlungDeutschlandZDF [de]Montag, 14.05.2012