Filmplakat | © ARD
© ARD
TV-Mehrteiler | 2009 | BR [de], Degeto [de] | Deutschland

Drehdaten

Drehbeginn18.08.2009
Drehende14.11.2009
DrehorteBerlin, München, NRW, Italien

Kurzinhalt

Die junge Ordensschwester Pascalina (Christine Neubauer) wird in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts von ihrer Oberin Tharsilla Tanner (Tina Engel), trotz vieler Vorbehalte gegen sie, nach München geschickt, um Nuntius Eugenio Pacelli (Remo Girone) den Haushalt zu führen – für Pascalina eine schicksalhafte Begegnung. Sie wird zu seiner Privatsekretärin und persönlichen Referentin – bis ihre Mitschwestern sie beschuldigen, auch im Schlafzimmer des Nuntius ein und aus zu gehen. Pascalina wird zurück ins Mutterhaus gerufen, soll beichten und sich erneut zu ihrem Gelübde bekennen. Entrüstet weist sie dies zurück. Sie ringt, auch mit Gott, um den richtigen Weg. Mithilfe von Kardinal Faulhaber (Ulrich Gebauer) kann sie Pacelli, mittlerweile zum Kardinalstaatssekretär ernannt, nach Rom folgen. Dort ist Pascalina seiner neuen, rechten Hand, Monsignore Wilson (Wilfried Hochholdinger), ein Dorn im Auge. Frauen haben im Vatikan nichts zu suchen! Seine Versuche, ein Treffen zwischen ihr und Pacelli zu verhindern, scheitern. Ihre Anmerkungen auf einem Vertragsentwurf landen auf dem Tisch von Papst Pius XI., der vom wachen Verstand der Ordensschwester begeistert ist. Er erlaubt ihr, als erste Frau innerhalb der Mauern des Vatikans zu wohnen. Doch nicht nur Pater Wilson macht Pascalina das Leben schwer, bald geht es um ganz andere Konflikte. Pacelli sorgt mit seiner kritischen Enzyklika „Mit brennender Sorge“ für politischen Unmut in Nazi-Deutschland, was in der Folge zu starken Repressionen gegenüber Kirchenvertretern führt. Wenig später stirbt Pius XI. , Pacelli wird zum neuen Papst gewählt. Pascalina wird durch eine Intrige Wilsons in der Öffentlichkeit bloßgestellt. Doch statt ihrer Bitte um Entlassung zu entsprechen, wird sie beauftragt, ein päpstliches Hilfswerk aufzubauen. Als Pius XII. endlich seine Neutralität gegenüber den Nazis aufgibt, mobilisiert Pascalina all ihre Kräfte für die Rettung der römischen Juden. Erst 1958 – als Papst Pius XII. stirbt – verlässt Pascalina mit einem kleinen Koffer den Vatikan – für immer.
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Christine NeubauerSchwester Pascalina [HR]
Emily Behr
Teresa / Kreszentia [HR]
Wilfried Hochholdinger
Monsignore Wilson [HR]
Georg BlumreiterDiener [NR]
Ronny BregullaPriester kleine Kirche [NR]
Butz Ulrich BuseNR [NR]
Mareike CarrièreMrs. Miller [NR]
Clara ConzenMagdalena [NR]
Anna de CarloEsther [NR]
Andrim Emini
Bruno [NR]
Tina EngelTharsilla Tanner [NR]
Ulrich GebauerKardinal Faulhaber [NR]
Lance GirardSA-Mann Röller [NR]
Remo GironeEugenio Pacelli [NR]
Bela KlentzeJohannes [NR]
Wolfram KunkelKönig Ludwig III [NR]
Katja LechthalerSchwester Alberta [NR]
Jonas LiljeströmRevolutionär [NR]
Patricia Littenschwester maria [NR]
Georg Marin
Dr. Meinertz/Lungenspezialist [NR]
Klaus OfczarekHalifax [NR]
Evelyn Plank
Mutter Lehnert [NR]
Annika PreilPascalina [NR]
Eckhard PreußMajor Herrmann [NR]
Jean-Paul RathsGustav Stresemann [NR]
Bernd-Uwe ReppenhagenErnst von Weizsäcker [NR]
Melanie ReschVreni [NR]
Paulina RümmeleinTheresa Lehnert jung [NR]
Renato ScarpaPius XI [NR]
Sebastian Schäfer
Tischlermeister Könnecke [NR]
Sybille J. Schedwill
Schwester Bonifatia [NR]
Esther SeibtJohanna [NR]
Anton Weber
Seiler [NR]
Peter WeißKommandant d. Schweizer Garde [NR]
Matthias HaaseJonas Stein
Saskia PreilNonne Altötting
TätigkeitNameAnmerkung
VFX SupervisorFrank Schlegel
Casting DirectorBo Rosenmüller
Komparsen-, KleindarstellercastingAngi PetersWuppertal und Krefeld
DrehbuchautorinHenriette Piper
Literarische VorlageMartha SchadRoman
Dramaturgin, Script ConsultantMarion Klann
ProduktionscontrollerJens Ahlfeld
FilmgeschäftsführerinPetra Kaludzinski
Kameramann/DoPKlaus Merkel
2nd Unit KameramannMathias Pilmes
1. KameraassistentDariusz Brunzel
2. KameraassistentDaniel WeberB-Focus bei Bedarf S16
StandfotografReiner Bajo
KostümbildnerinMirjam MuschelHistorisch 1910-1960
Costume SupervisorJacqueline Vorberger
KostümbildassistentinTanja Schieh-Schneiderhistorisch
KostümbildassistentinNina Hess
Kostümdepartment KoordinatorinJacqueline Vorberger
GarderobierePaulina Połomhistorisch, Zusatz 3 Tage
GarderobierAnselmo Antonello di MeoSetsupervisor historisch 1890 -1954
GarderobiereMelanie Wieck
GarderobierTobias Pfändervom 21.08-29.08.2009
GarderobiereChristina Isabell Molitor
ZusatzgarderobiereCorinna Simone SommerwerkKomparsenfittings
ZusatzgarderobiereBeatrice Aldermünchen+burghausen
ZusatzgarderobiereShanti Spohn3 Wochen
ZusatzgarderobiereManuela Weishuber
OberbeleuchterJürgen Bauer
Best BoyIngolf Schmidt
BeleuchterChristoph Schielein
LichtassistentHannes Schindler
MaskenbildnerinKatrin Silbernagl-HuberZusatzmaskenbildnerin
MaskenbildnerinJulia Böhmhist. 1912-1956
MaskenbildnerinGabi Trutz
ZusatzmaskenbildnerinFranziska Röder
ZusatzmaskenbildnerinEsther Behrendt
ZusatzmaskenbildnerinBirgit Düvelmeyer
Executive ProducerProf. Wolfgang Hantke
Assistent der*des Producer*inRenée-Cathrin Schlüter
SzenenbildnerinHeike Bauersfeld
SzenenbildnerMarcus A. Berndt
SzenenbildassistentinKatrin Gückelhistor. 1912-1958/NRW, Bayern, Italien
Set Decorator (Ausstatterin)Nele JordanNRW
AußenrequisiteurinNane Corneliushistorisch 1912-1958
Set DresserMatthias LerchNRW-Teil
Set DresserHenk WeidenfeldNRW-Teil
Set DresserMarion GieversNäh- und Polsterservice
AußenrequisitenassistentinMarei HitzlerDeutschland
Location ScoutSören von der HeydeCGI Plate (Leipzig)
Location ScoutFrank Meter
Graphic ArtistRobert Eisch
RequisitenfahrerBert-Rüdiger Fixshuttle Wuppertal/Krefeld/Bln
RequisitenfahrerAndreas Widmannhistorisch 1912-1958
ProduktionsleiterinHeidi Schuller
Produktionsleiter*inMiki EmmrichItaly
Postproduction SupervisorTillman Schmidt-Kärner
ProduktionskoordinatorinKatharina Gapski
ProduktionsassistentinAnke ReichelReiseproduktion Ita., Bayern historisch
PostproduktionsassistentinIris Oeltjen
Erste AufnahmeleiterinJoelle Saba SuysItalien & Deutschland
MotivaufnahmeleiterinStefanie KömmNRW
MotivaufnahmeleiterFrank PirsichBerlin-Teil
MotivaufnahmeleiterinMagdalena HardenBayern
Assistentin der Set-ALSandra Heintje Heine
Absperrhilfe, BlockerBurkhart HofmannLeipzig
Set RunnerDennis Trust
Set RunnerCornelia Hillebrand
ProduktionsfahrerIngo JansenNRW
ProduktionsfahrerThomas SiegertNRW, Bayern, Italien incl. Basisassist
ProduktionsfahrerFlorian Knobloch1 Woche Zusatz
ProduktionsfahrerMarian WielandItalien Teil
ProduktionsfahrerMarc Zanger
RegisseurMarcus O. Rosenmüller
1. RegieassistentRonny BregullaItalien/ Österreich/ Deutschland
2. RegieassistentinIrene Nana Kullmer
2. RegieassistentinStefanie KömmItalien, Bayern
Script Supervisor (Continuity)Silke Engelhardt
KomparsenbetreuerinHanna Spangenberg
ContinuitypraktikantinCornelia Hillebrand
EditorRaimund Vienken
SchnittassistentinSatomi Kawaguchi
SFX Spezialeffekte SupervisorDirk Langenur Vorbereitung
SFX Spezialeffekte SupervisorDennis KronNRW
SFX Spezialeffekte SupervisorMarkus GeigerMünchen
StuntmanZsolt SeraStuntreiter über S.Czirjak
Horse MasterSandor CzirjakHorse Master-Stuntreiter
FilmtonmeisterGregor Voigt
FilmtonassistentTim KehleVertretung
FilmtonassistentIvo Seewald
MischtonmeisterClemens Grulich
SounddesignerAndreas Hintzsch
SynchrontonmeisterMiles Kann
GeräuschemacherPeter Deininger
DolmetscherinKathrin Brockmann

Facilities

GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
DekorationStoffwerke Marion HerdleTextile Dekorationen
Fahr- und FlugzeugeFritz RösslerSpielfahrzeuge
Fahr- und FlugzeugeJOLA-RentBüromobil für Produk
KostümPATIN-A SHOP GmbHKostümequipment
KostümSturm Handels GmbHUniformen
KostümTheaterkunst GmbH KostümausstattungKB: Mirjam Muschel
RequisitenDeko Waffen
Requisitenpolizeiteam.dehist. Polizeirequisiten
RequisitenSonnewaldRequisiten
RequisitenSturm Handels GmbHRequisten,Waffen (Requisite)
Spezialeffekte, SpezialbautenMarkus Geiger Spezialeffekttechnik
Spezialeffekte, Spezialbautenstar-effectsRegen München
Finanzen, Recht und VersicherungMecon Media Concept Ltd. [de]Gagenabrechnung (Komparsen)
ProduktionsservicesCineblock Verkehrssicherung GmbHAbsperrmaßnahmen
Produktionsservicesdie FilmagentenToilettenmobile
ProduktionsservicesfilmobilWohnmobile / Bayern
ProduktionsservicesKipper Filmservice GmbH
ProduktionsservicesLumme FilmserviceFahrer Prod.Bus
ProduktionsservicesMobilespaceGarderobemobil
ProduktionsservicesSetlounge GmbHAufenthaltsmobile
Transport, Reisen und UnterkunftCMS - Car Motion Service GmbH
Transport, Reisen und UnterkunftUpper Level Travel GmbHAP: Michael Naguib
Bild (VFX)Cine Chromatix KG2D / 3D Compositing
Ton (Postproduktion)Cine Impuls Film und Video GmbH & Co. KG
FilmtiereFilmtiere Christoph KappelKatze, Vögel
Komparsen/KleindarstellerA Casting
Komparsen/KleindarstellerReal Life CastingMünchen & Umgebung
StuntsPferde Stunt PferdePferdestunts
StuntsProduction Concept GmbH & Co. KG

TV-Ausstrahlung

ArtLandSenderDatum / ZeitAnmerkung
ErstausstrahlungDeutschlandARD [de]Freitag, 22.04.2011