EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Liebe ist nur ein Wort

    TV-Film | 2009 | ZDF [de] | Liebe | Deutschland

    Hauptdaten

    RegieCarlo Rola
    DrehbuchChristoph Silber, Johannes Mario Simmel (Literarische Vorlage)
    ProduktionMOOVIE GmbH

    Drehdaten

    Drehbeginn14.07.2009
    Drehende20.08.2009
    DrehregionenÖsterreich

    Cast

    Besetzung

    Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
    Nadeshda BrennickeVerena Lord [HR]
    Vinzenz KieferOliver Mansfeld [HR]
    Miroslav NemecManfred Lord [NR]
    Aaron HildebrandWalter [NR]
    Sebastian KroehnertH.D. [NR]
    Johann Adam OestDr. Florian [NR]
    Jürgen SchornagelWalter Mansfeld [NR]

    Crew

    TätigkeitNameAnmerkung
    Postproduction SupervisorMarlene Beran
    Postproduction SupervisorGünther Mitterhuber
    Casting DirectorAnna-Lena Slater
    DrehbuchautorChristoph Silber
    Literarische VorlageJohannes Mario Simmel
    Roman    		Roman
    FilmgeschäftsführerinIris W. Czerner
    Drehorte Österreich,Kroatien,Deutschland    		Drehorte Österreich,Kroatien,Deutschland
    Kameramann/DoPFrank Küpper
    2nd Unit KameramannAndrés Lizana Prado
    1 DT, Salzburg Sony F35    		1 DT, Salzburg Sony F35
    2nd Unit KameramannYoshi Heimrath
    1. KameraassistentAndrés Lizana Prado
    B-Cam Sony F-35, 3 DT, Salzburg    		B-Cam Sony F-35, 3 DT, Salzburg
    1. KameraassistentAndreas Kahnau
    1.Kameraassistent    		1.Kameraassistent
    2. KameraassistentTobias Rost
    Sony F-35    		Sony F-35
    2. KameraassistentDaniel Merget
    2. Hälfte    		2. Hälfte
    DIT Digital Imaging TechnicianDetlev Fichtner
    Sony F35 - SRW 1    		Sony F35 - SRW 1
    StandfotografinStephanie Kulbach
    1. KamerabühneTrevor Watkins
    KamerabühnenassistentHeiko Kohl
    10 DT Berlin    		10 DT Berlin
    KostümbildnerinConstanze Kruse
    KostümbildassistentinMaria Müller-Donges
    Setkostüm (Garderobiere)Anastasia Danilow
    KostümbildpraktikantinMarianka Benesch
    OberbeleuchterGünhan Bardak
    Best Boy LichtFlow Jean-Louis
    BeleuchterThibault Roginas
    BeleuchterSimon C. Rainer
    MaskenbildnerinStephanie Adam
    ZusatzmaskenbildnerinPatricia Hoos
    ProduzentOliver Berben
    SzenenbildnerJerome Latour
    SzenenbildassistentinVerena Popp
    Set Decoration Berlin    		Set Decoration Berlin
    Studio- KulissenbauleiterMatthias Röder
    LANDFILM DRESDEN    		LANDFILM DRESDEN
    AußenrequisiteurStefan Desira
    SetrequisiteurinUli Tang
    RequisitenassistentFlorian Wagner
    BaubühneHelko Klünder
    BühnenmalerAndreas Bräunsdorf
    Malerei, Patina    		Malerei, Patina
    BühnenplastikerGunnar Zimmer
    RequisitenfahrerGeorg Gerzabek [1]
    RequisitenfahrerChristoph Gerzabek
    Transporte für Ausstattung    		Transporte für Ausstattung
    Herstellungsleiter (Line Producer)Jens Christian Susa
    ProduktionsleiterinJanett Didik
    ProduktionskoordinatorinDorothee Hufschmidt
    1. AufnahmeleiterMarkus Jungreithmayer
    MotivaufnahmeleiterErik Damm
    Berlin    		Berlin
    SetaufnahmeleiterBenjamin Benjo Lange
    Assistent der Set-ALMichael Fischer
    Letzte Drehwoche    		Letzte Drehwoche
    Assistent der Set-ALRobert Ehrhardt
    Absperrhilfe, BlockerMehmet Iltizer
    Bloc inc. Blocker Koordinator    		Bloc inc. Blocker Koordinator
    ProduktionsfahrerCarlos Faria
    Berlin    		Berlin
    RegisseurCarlo Rola
    1. RegieassistentinMadli Moos
    Script SupervisorSonja Zoe Simijonovic
    Croatia/ Slovenia    		Croatia/ Slovenia
    FilmeditorinFriederike von Normann
    SFX Spezialeffekte SupervisorJens Doeldissen
    SFX Spezialeffekte TechnikerChristian Bibi Bierling
    SFX Spezialeffekte TechnikerJakob Cantz
    StuntwomanBabette Schimanek
    double nadeshda brennicke    		double nadeshda brennicke
    StuntmanJörg Ellmer
    Highfall - double Vinzenz    		Highfall - double Vinzenz
    PräzisionsfahrerDaniel Stockhorst
    Double Vincent    		Double Vincent
    Stunt Rescue DiverFred Hady
    FilmtonmeisterDetlev Fichtner
    1. FilmtonassistentSvenn Ferfer
    1. FilmtonassistentHendrik Lühdorff
    Tonmeister Detlev Fichtner    		Tonmeister Detlev Fichtner
    MischtonmeisterChristoph Ulbich
    Sound DesignerChristoph Ulbich
    + Dialog und Sprachsynchron Editor    		+ Dialog und Sprachsynchron Editor
    Caterer (Setbetreuung)Sebastian Nowak
    Cateringassist. Berlin/Potsdam    		Cateringassist. Berlin/Potsdam

    Produktionsfirmen

    FirmaAnmerkung
    MOOVIE GmbH

    Facilities

    GeschäftsbereichFirmaAnmerkung
    DekorationLandfilm
    Studiobau Babelsberg    		Studiobau Babelsberg
    DekorationMovie Construction
    Baubühne    		Baubühne
    Fahr- und FlugzeugeFilmcops e.K.
    österr. Pol.Pkw, österr. Uniformen    		österr. Pol.Pkw, österr. Uniformen
    Fahr- und FlugzeugeHERO CARS BERLIN
    Ford Mustang Cabriolet    		Ford Mustang Cabriolet
    KostümPATIN-A SHOP GmbH
    Kostümequipment    		Kostümequipment
    KostümTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
    KB: Constanze Kruse    		KB: Constanze Kruse
    RequisitenCinefake [de]
    design & print    		design & print
    RequisitenNew Wave Kreativmanufaktur (Felix Schmidt)
    Spezialeffekte, Spezialbautenfilm effects
    KamerabühneMedia City Atelier (MCA) GmbH
    Beleuchtung und ZubehörBalloon-Light Berlin
    Balloonlight    		Balloonlight
    Beleuchtung und ZubehörMedia City Atelier (MCA) GmbH
    Finanzen, Recht und VersicherungMecon Media Concept Ltd. [de]
    Gagenabrechnung (Komparsen)    		Gagenabrechnung (Komparsen)
    Finanzen, Recht und VersicherungSachverständigengemeinschaft Scherer
    Schadenabwicklung    		Schadenabwicklung
    Produktionsservicesbloc inc filmservice GmbH
    ProduktionsservicesCinecat Filmcatering
    Catering    		Catering
    ProduktionsservicesMobilespace
    Fahrzeuge    		Fahrzeuge
    Ton (Postproduktion)Aikon Media & Technology GmbH
    komplette postproduktion in HD    		komplette postproduktion in HD
    Video TechnikAikon Media & Technology GmbH
    CastingAgentur PRODUCER'S FRIEND
    Komparsen Salzburg    		Komparsen Salzburg
    Komparsen/KleindarstellerExtras Berlin, Janna Schultz

    TV-Ausstrahlung

    ArtLandSenderDatum / ZeitAnmerkung
    ErstausstrahlungDeutschlandZDF [de]Mittwoch, 17.03.2010