Lasst mich doch eine Taube sein

  • Volio bih da sam golub (Internationaler Englischer Titel)
Kinospielfilm | 1989 | Drama | Deutschland

Kurzinhalt

Im August 1943 wurde in Slawonien (einem zwischen Sava und Drava gelegenen Teil Kroatiens) aus Angehörigen der deutschen Minderheit und Überläufern der Wehrmacht eine Partisaneneinheit gebildet, die den Namen "Ernst Thälmann“ erhielt. Vor dem Hintergrund dieses authentischen Ereignisses spielt die Geschichte der deutschenstämmigen Familie Sulka, deren Mitglieder diesseits und jenseits der Barrikade stehen. Der Bruder Josef ist bei der Waffen-SS, die Schwester Anna bei den Partisanen. Der Vater, Hans Sulka, der einen ambulanten Handel mit Stoffen betreibt, versucht "neutral“ zu bleiben. Er ist abhängig vom "Wohlwollen“ des SS-Kommandeurs Schnitzinger, da er ohne Passierschein die Märkte der Umgebung nicht aufsuchen könnte, auf denen er seine Ware absetzt. Schnitzinger lässt sich seine Unterschrift auf den Passierscheinen mit einheimischen Kunstgegenständen teuer bezahlen. Außerdem will er mit Hilfe des Händlers den "Telmanovci“ auf die Spur kommen. Der SS-Kommandant steht unter Erfolgszwang, da die propagandistische Wirksamkeit der Partisaneneinheit vor allem unter der deutschen Bevölkerung des Gebietes immer stärker wird. Vorläufig kann sich Sulka den Erpressungen Schnitzingers noch entziehen. Nach einem Überfall der SS auf das Dorf Darova und Geiselnahme kommt es zur gewaltsamen Befreiung der Geiseln. Danach müssen sich die "Telmanovci“ in die Berge zurückziehen. Nun verstärkt Schnitzinger den Druck auf Vater und Sohn, macht seine Drohung wahr und kommandiert Josef ab an die Ostfront. Um die eigene Haut zu retten, bietet der seinem Vorgesetzten eine "Gegenleistung“ an. Er spielt dem Vater seine Gesinnungsänderung vor, bittet ihn, die Schwester und damit die Partisanen vor der geplanten Einkreisung durch die SS zu warnen. So führt der Alte ahnungslos die SS ans Ziel.
Als Josef auf verwundete Partisanen schießt, die in einer Kirche Zuflucht gesucht haben, steht er plötzlich seinem Vater gegenüber. Die Tragödie vollendet sich.

Quelle: www.progress-film.de
Schauspieler*inRollenameSynchronschauspieler*in / Sprecher*inSynchron
Vanja DrachHans Sulka [HR]
Marina MarkovicAnna Sulka [HR]
Manfred MöckJosef Sulka [HR]
Jens KnospePatisan [NR]
Peter MohrdieckSturmbannführer Schnitzinger [NR]

Vertriebs- / Verleihfirmen

FirmaAnmerkung
Progress Film Verleih GmbH [de]