2017 | Kruso | TV-Film, ARD [de], MDR [de] | Thomas Stuber | UFA Fiction | Dialog Coach Russisch |
2017 | Beck is back! | TV-Serie, RTL [de] | Ulli Baumann | UFA Fiction | Dialog Coach und Übersetzerin Rus-De |
2017 | Über die Grenze - Gesetzlos | TV-Film (Reihe), ARD [de], SWR [de] | Michael Rowitz | Polyphon Pictures GmbH [de] | Dialog Coach Übersetzerin Russisch / Synchron |
2016 | Babylon Berlin | TV-Serie, ARD [de], Degeto [de], Sky [de] | diverse | X Filme Creative Pool GmbH | Dialog Coach Übersetzerin Russisch-Deutsch |
2015 | Luna | Kinospielfilm | Khaled Kaissar | Kaissar Film | Dialog Coach Übersetzerin und Russisch Coach |
2015 | Ein starkes Team - Tödliche Botschaft | TV-Film (Reihe), ZDF [de] | Maris Pfeiffer | UFA Fiction | Dialog Coach Russisch Coach / Übersetzerin |
2015 | Kundschafter des Friedens | Kinospielfilm | Robert Thalheim | Kundschafter Filmproduktion GmbH [de] | Dialog Coach Übersetzerin Russisch-Deutsch |
2015 | Homeland | TV-Serie, Showtime [us] | diverse | Fox 21 [us] | Dialog Coach and Translator Russian |
2014 | Tatort - Hinter dem Spiegel | TV-Film (Reihe), HR [de] | Sebastian Marka | HR - Hessischer Rundfunk [de] | Dialog Coach Russisch Coach und Übersetzerin /Postproduktion |
2014 | Bridge of Spies - Der Unterhändler | Kinospielfilm | Steven Spielberg | Dream Works [us] | Dialog Coach und Uebersetzerin Eng.-Rus. |
2014 | Die Eisläuferin | TV-Film, ARD [de], arte, Degeto [de], NDR [de] | Markus Imboden | Real Film Berlin GmbH | Dialog Coach Russisch |
2014 | Tannbach - Schicksal eines Dorfes | TV-Mehrteiler, ZDF [de] | Alexander Dierbach | W&B Television GmbH | Dialog Coach Russisch Coach /Postproduktion |
2013 | Reykjavik (CANCELLED before start of filming) (AT) | Kinospielfilm | Mike Newell | Senator Babelsberg GmbH (formerly Einundzwangiste Babelsberg) | Dialog Coach Übersetzerin und Rus. Coach |
2012 | Westen | Kinospielfilm | Christian Schwochow | Zero One Film GmbH [de] | Dialog Coach Übersetzerin / rus. Dialoge |
2012 | Stirb langsam 5 - Ein guter Tag zum Sterben | Kinospielfilm | John Moore | 20th Century Studios [us] | Dialog Coach Rus. Coach / Rolle Komarov |
2012 | Absolution | Spielfilm | Werner Schumann | Time On Earth Production GbR [de] | Casting Director |
2012 | Die Spionin | TV-Film, ARD [de], Degeto [de] | Miguel Alexandre | Aspekt Telefilm-Produktion GmbH [de] | Dialog Coach Russisch / Deutsch mit rus. Ak |
2011 | Deckname Luna | TV-Mehrteiler, ZDF [de] | Ute Wieland | ndF neue deutsche Filmgesellschaft mbH | Dialog Coach Übersetzerin Deutsch-Russisch |
2011 | Zettl | Kinospielfilm | Helmut Dietl | Diana Film GmbH [de] | Dialog Coach |
2011 | George | TV-Film, SWR [de] | Joachim A. Lang | TeamWorx Television & Film GmbH [de] | Dialog Coach Übersetzerin und Russisch Coach (Götz George) |